| จตุปาริสุทธิศีล | [n.] (jatupārisut) EN: fourfold observance to insure purity FR: |
| นิจศีล | [n.] (nitjasīn) EN: the Five Buddhist Precepts ; regular precepts ; uninterrupted observance of virtue ; the good conduct to be observed uninterruptedly FR: |
| พรต | [n.] (phrot) EN: monastic function ; monastic routine ; religious routine ; religious rite ; observance FR: |
| รับศีล | [v. exp.] (rap sīn) EN: receive the precepts ; affirm observance of the precepts FR: accepter les préseptes religieux |
| ธรรมจรรยา | [n.] (thammajanyā) EN: observance of righteousness ; religious life FR: |
| ธรรมจรณะ | [n.] (thammajaran) EN: observance of righteousness ; religious life FR: |
| ธรรมจริยา | [n.] (thammajariy) EN: observance of righteousness ; religious life ; righteous conduct FR: |
| ธรรมนิเวศ | [n.] (thammaniwēt) EN: law observance FR: |
| ธรรมนิยม | [n.] (thammaniyom) EN: law observance FR: |
| ตรุษ | [n. exp.] (trut) EN: New Year ; new year's observance FR: nouvel an [m] |
| วันพระ | [n. exp.] (Wan Phra) EN: Buddhist observance day ; Buddhist Sabbath ; Buddhist holy day FR: jour sacré (correspondant à chacune des 4 phases lunaires) [m] ; sabbat bouddhique [m] ; jour du culte bouddhique [m] |
| วันธรรมสวนะ | [n. exp.] (wan thammas) EN: Buddhist holy day ; Buddhist sabbath ; day of observance for Buddhists FR: |
| วันถือ | [n. exp.] (wan theū) EN: Day of Observance (in the Chinese New Year) FR: |
| วัตร | [n.] (wat) EN: observance of precepts ; observance ; customary practice ; routine FR: |
| วัตร- | [pref.] (wattra-) EN: usage ; observance ; obligation ; common practice ; routine FR: |
| วัตรปฏิบัติ | [n.] (wattrapatib) EN: observance ; practice FR: |