| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's not just a dragon. That's a Norwegian Ridgeback. | ไม่ใช่มังกรธรรมดา มันคือพันธุ์นอร์เวย์หลังเป็นสัน |
| Is this the Norwegian salmon I asked for? I need my omega-3s. | ฉันบอกว่าจะเอาแซลมอนจากนอร์เวย์ไม่ใช่หรือ ฉันต้องการกรดโอเมก้าทรีนะ |
| Munch is a Norwegian painter. | Munch เป็น ศิลปของชาว นอรเว |
| Seven years ago, me and Mr. Hayes were working our passage... on a Norwegian bark. | รู้แต่ว่า มันสูงกว่า 30 เมตร ยังแข็งแกร่ง ไม่ต่างจากยุคที่สร้าง |
| ¶ norwegian elephants ¶ | "norwegian elephants" |
| Listen,that does not mean that I had a thing with a Norwegian prince. | ฟังนะ นั่นมันไม่ได้หมายความว่าฉันต้องมีอะไรกับเจ้าชายนอร์เวย์ |
| Belgian and Norwegian are not at all the same thing. | คนเบลเยี่ยมกับคนนอร์เวย์ไม่ได้เป็นอย่างเดียวกันทุกอย่าง |
| We want the least possible intervention in Norwegian nature. | เราต้องการให้มีความเป็นไปได้น้อยที่สุด ที่จะเข้าไปแทรกแซงธรรมชาติของนอร์เวย์ |
| What? It's a traditional Norwegian troll. | มันคือตุ๊กตาโทรลนอร์เวย์โบราณ |
| Feel the terror! Stop the tantrum! Feel the terror of the Norwegian troll! | รู้สึกถึงความน่ากลัวของโทรลนอร์เวย์! |
| And the last place where you want to be is cooped up with a dozen Norwegian guys. | และสถานที่สุดท้ายที่คุณต้องการ ถูกกักขังอยู่ในนอร์เวย์ |
| This Norwegian chick I was banging, she got her dog back. | สาวนอร์เวย์ที่ฉันควงอยู่เธอได้หมาเธอคืนแล้ว |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชาวนอร์เวย์ | [n. prop.] (chāo Nøwē) EN: Norwegian FR: Norvégien [m] |
| หนูบ้าน | [n. exp.] (nū bān) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
| หนูนอร์เวย์ | [n. exp.] (nū Nøwē) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
| หนูสีน้ำตาล | [n. exp.] (nū sī nāmtā) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
| หนูท่อ | [n. exp.] (nū thø) EN: brown rat ; common rat ; street rat ; sewer rat ; Hanover rat ; Norway rat ; brown Norway rat ; Norwegian rat ; wharf rat FR: rat brun [m] ; surmulot [m] ; rat surmulot [m] ; rat d'égout [m] ; rat de Norvège [m] ; rat gris [m] |
| สายการบินนอร์วีเจียนแอร์ไลน์ | [TM] (Sāikānbin N) EN: Norwegian FR: Norwegian |
| สถานทูตนอร์เวย์ | [org.] (Sathānthūt ) EN: Norwegian embassy FR: Ambassade de Norvège [f] |