| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was there that I caught the eye of a nobleman named Klaus. | ในตอนนั้น ฉันก็ได้ไปเจอกับขุนนางคนหนึ่ง ชื่อคลาวซ์ |
| For a commoner to attack a nobleman is in violation of the Knight's code. | สำหรับสามัญชนที่ทำร้ายผู้สูงศักดิ์ เป็นการประทุษร้ายต่อเหล่าอัศวิน |
| You're not the only nobleman in my life, you know. | ท่านไม่ใช่คนสูงศักดิ์คนเดียว ในชีวิตข้ารู้หรือไม่ |
| Will you tell me again about the French nobleman who bathed in the blood of children? | คุณช่วยเล่าเรืองเกี่ยวกับขุนนางฝรั่งเศส คนที่อาบน้ำด้วยเลือดของเด็กๆ ให้ผมฟังหน่อยได้ไหม |
| The lands should be divided equally so as not to favor one nobleman over another. | ดินแดนที่ควร จะแบ่งเท่า ๆ กัน เพื่อที่จะไม่เข้าข้าง ขุนนางคนหนึ่งมากกว่าอีก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 卡文迪什 | [Kǎ wén dí shí, ㄎㄚˇ ㄨㄣˊ ㄉㄧˊ ㄕˊ, 卡文迪什] Cavendish (name); Henry Cavendish (1731-1810), English nobleman and pioneer experimental scientist |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 姫様;姫さま | [ひめさま, himesama] (n) princess; daughter of a nobleman |
| 老公 | [ろうこう, roukou] (n) polite address for elderly nobleman |
| 貴人 | [きじん, kijin] (n) aristocrat; nobleman |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขุน | [n.] (khun) EN: prince ; king ; sovereign ; ruler ; nobleman ; titled official ; [title for the lowest rank of nobility] FR: prince [m] ; roi [m] ; souverain [m] ; magnat [m] |
| ขุนน้ำขุนนาง | [n. exp.] (khunnāmkhun) EN: nobleman ; lord ; peer ; nobility FR: noble [m, f] ; noblesse [f] |
| ขุนนาง | [n.] (khunnāng) EN: nobleman ; lord ; noble person ; peer ; nobility FR: noble [m, f] ; noblesse [f] |
| กวาน ; กว่าน | [n.] (kwān) EN: bureaucrat ; lord ; peer ; nobility ; nobleman FR: |