| Suzy, we're next-door neighbours. | ซูซี่.. , พวกเราอยู่ห้องถัดไป. |
| A foot of concrete is important... ..when your next-door neighbour has to watch game shows at full volume. | ว่าระบบตัดไฟฉุกเฉิน คงเสีย ทำให้แก๊ซ ค่อยๆรั่วออกมา |
| What about the next-door neighbor? | เพื่อนบ้านอย่างฉันไปเกี่ยวอะไรด้วย |
| He killed the next-door neighbor first to throw us off the scent and set up the appearance of a robbery. | เขาลงมือฆ่าเพื่อนบ้านของเธอก่อน เพื่อทำให้เราหลงทาง จากนั้นก็จัดฉาก ให้เราเห็นเป็นเรื่องของการขโมย |
| Down, girl. You're drooling on my doormat. Oh, it's my next-door neighbor. | อย่าน่า เธอน้ำลายหยดลงบนพรเช็ดเท้าฉันหมดแล้ว โอ้ นี่เพื่อนบ้านฉันคะ |
| The next-door neighbor Elliot, I spoke to him the other day. | อีเลียทผู้ชายข้างบ้านที่ ฉันพูดกับเขาเมื่อวันก่อน |
| Rachel could probably get on TV, play the quirky next-door girl or whatever. | เรเชลอาจจะได้ออกรายการทีวี เล่นเป็นสาวข้างบ้านผู้อ่อนไหว หรืออะไรทำนองนั้น |
| And then my next-door neighbour Pearleen snitched. | แล้วพอลลีนเพื่อนบ้านผมแอบเห็น |
| Now Lisbon said the next-door neighbor heard Mendelssohn arguing with a man in his kitchen last night. | ลิสบอนบอกว่า เมื่อคืนก่อนเพื่อนบ้าน ได้ยินเสียงแมนเดลสันทะเลาะกับผู้ชายคนนึงในครัว |
| And your old next-door neighbor, the one on the right, what's her name, Becky? | แล้วก็คนข้างบ้านเก่าของพี่ บ้านทางขวา เธอชื่ออะไร เบคกี้ใช่มั้ย? |
| New England and North Africa were next-door neighbors. | นิวอิงแลนด์และแอฟริกาเหนือ เป็นเพื่อนบ้านที่หน้าประตู ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็น มหาสมุทรแอตแลนติก |