| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Green newt saliva." | "น้ำลายของซาลาแมนเดอร์เขียว" |
| Uh, you're the, um, the eye of newt soup, right? | ลูกจะกินซุปตา ตัวนิวท์ใช่มั้ย? |
| How much Eye of Newt would you say we're packing? | เรามีตาปีศาจเก็บไว้กี่อันนะ |
| Their entire case hinges on the idea that if Newt Knight had a second child after the war, that child had to be with Rachel Knight. | คดีทั้งหมดของพวกเขาขึ้นอยู่กับความคิด ว่าถ้านิวท์ ไนท์ มีลูกคนที่สองหลังจากสงคราม เด็กคนนั้นต้องเกิดจากราเชล ไนท์ |
| The Knight family Bible in Newt Knight's own hand. | คัมภีร์ไบเบิลของครอบครัวไนท์ เล่มที่อยู่ในมือของนิวท์ ไนท์เอง |
| A pinch of newt poo. | อึตุ๊กแกน้ำ หนึ่งก้อน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 井守;蠑螈(oK) | [いもり;イモリ, imori ; imori] (n) (uk) newt (esp. the Japanese fire belly newt, Cynops pyrrhogaster) |
| 赤腹 | [あかはら, akahara] (n) (1) (uk) brown-headed thrush (Turdus chrysolaus); (2) (uk) (See 石斑魚) Japanese dace (Tribolodon hakonensis); (3) (uk) (col) (See 井守) Japanese fire belly newt (Cynops pyrrhogaster); (4) (col) (See 赤痢) dysentery |
| 鮫肌井守 | [さめはだいもり;サメハダイモリ, samehadaimori ; samehadaimori] (n) (uk) rough-skinned newt (Taricha granulosa) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จิ้งจกน้ำ | [n.] (jingjok nām) EN: salamander ; newt FR: salamandre [f] |
| กะทั่ง | [n.] (kathang) EN: Inthanon salamander ; Himalayan newt FR: |
| กะท้าง | [n.] (kathāng) EN: Inthanon salamander ; Himalayan newt FR: |