| There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense. | ปัญหารุมเร้ามากมาย ที่ก่อตัวขึ้นลับๆ... ...ทำลายความมีเหตุผลของคุณ แย่งเอาสามัญสำนึกของคุณไป. |
| Like a kaleidoscope of myriad hues | ดั่งกล้องคาไลโดสโคปหลากหลายสี |
| A glee club is about a myriad of voices coming together as one. | ประสานเสียง คือการรวมกันเป็นหนึ่ง |
| A myriad of systems, each as complicated as the next. | ระบบจำนวนมาก ซึ่งจะมีความซับซ้อนแน่ในภายภาคหน้า |
| Wright designs software that creates alien life, creatures uniquely adapted to the myriad conditions that might be encountered out of the universe. | ที่อาจจะพบจากจักรวาล แน่นอนว่ามันคือทั้งหมดที่ จำลองภายในเครื่องคอมพิวเตอร์นี้ |
| I'm sorry, I don't use the word "snatch" very often for a myriad of reasons. | ขอโทษครับ ผมไม่ได้ใช้คำว่า "คว้า"บ่อยนัก ด้วยเหตุผลมหาศาล |
| I'm referring to Dan, not the myriad of men since. | ผมหมายถึงแดน,ไม่มีอะไรมากมายหรอก |
| I used all my skills as a sleuth, which are myriad as we know, to track him down. | ฉันใช้ทักษะทั้งหมดของฉัน ในฐานะนักสืบ ซึ่งทักษะนั้นก็มีมากมายตามที่เรารู้กัน ในการตามแกะรอยเขา |
| I've run into a myriad of problems using a traditional brass jacket and gunpowder. | ผมลองแก้ปัญหามากมาย โดยการใช้กระสุนที่หุ้มด้วย ทองเหลืองและดินปืนแบบดั้งเดิม |
| So a myriad is a lot. It sounds impossible. | งั้นคำว่ามากมายคือมากจริงๆ มันดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ |
| ...and "In your eyes" by Peter Gabriel, which gives one pause to think of the myriad of ways a man can be obsessed by a woman, and what is she doing in bed to inspire that kind of obsession, and can she teach us? | ... และ In Your Eyes โดย Peter Gabriel นั่นทำให้ฉันมานั่งคิดว่ามีวิธีมากมายแค่ไหน ที่ผู้ชายจะหมกมุ่นในตัวผู้หญิงได้ |
| What you've done is try to sleep your way to the top after failing at a myriad of jobs we gave you out of pity. | สิ่งที่คุณได้ทำคือพยายาม \ N นอนในแบบของคุณไปด้านบน หลังจากล้มเหลวใน \ Nat มากมายของงาน เราให้คุณออกจากความสงสาร |