| ขุนทอง | [n.] (khunthøng) EN: talking myna ; hill myna ; Gracula religiosa FR: Gracula religiosa |
| นกเอี้ยงด่าง | [n. exp.] (nok īeng dā) EN: Asian Pied Starling ; Asian Pied Myna ; Pied Myna FR: Étourneau pie [m] ; Martin pie [m] |
| นกเอี้ยงหัวสีทอง | [n. exp.] (nok īeng hū) EN: Golden-crested Myna FR: Martin couronné [m] ; Mainate couronné [m] ; Mainate à couronne [m] |
| นกเอี้ยงควาย | [n. exp.] (nok īeng kh) EN: Jungle Myna FR: Martin forestier [m] ; Mainate de jungle [m] ; Martin brun [m] ; Martin sombre [m] |
| นกเอี้ยงก้นลาย ; นกเอี้ยงหงอนก้นลาย | [n. exp.] (nok īeng ko) EN: Crested Myna FR: Martin huppé [m] ; Étourneau huppé [m] ; Mainate huppé [m] |
| นกเอี้ยงหงอน | [n. exp.] (nok īeng ng) EN: White-vented Myna FR: Grand Martin [m] ; Mainate à ventre blanc [m] ; Grand Mainate [m] |
| นกเอี้ยงพราหมณ์ | [n. exp.] (nok īeng Ph) EN: Brahminy Starling ; Brahminy Myna FR: Étourneau des pagodes [m] ; Martin des pagodes [m] ; Martin brahmanique [m] |
| นกเอี้ยงสาริกา ; นกเอี้ยงสาลิกา ; นกเอี้ยง | [n. exp.] (nok īeng sā) EN: Common Myna ; Indian Myna FR: Martin triste [m] ; Martin familier [m] ; Mainate triste [m] ; Merle des Moluques [m] |
| นกขุนทอง | [n. exp.] (nok khunthø) EN: Hill Myna ; Common Hill Myna FR: Mainate religieux [m] |
| นกกิ้งโครงคอดำ | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Black-collared Starling ; Black-collared Myna FR: Étourneau à cou noir [m] ; Martin à col noir [m] |
| นกกิ้งโครงแกลบหัวเทา | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Chestnut-tailed Starling ; Grey-headed Myna FR: Étourneau à tête grise [m] ; Martin de Malabar [m] ; Martin à tête grise [m] |