| Therefore, we conclude that extreme coercion is necessary to motivate you. | เราจึงสรุปได้ว่า จำเป็นต้องบีบบังคับ หากจูงใจให้คุณกระทำสิ่งใค |
| Sergeant, what we need is something that will motivate the robbers to go on air, | จ่า เราจำเป็นต้องทำอะไรซักอย่าง ที่จะกระตุ้นให้พวกโจรพูดทางวิทยุ... แล้ว |
| He really tried to motivate him. | มีอะไีรพอที่เราจะช่วยได้ไหมคะ |
| I've got to figure out some way to motivate them. | ผมต้องหาทางกระตุ้นพวกเขา |
| You know how I motivate myself? not with anything artificial. | รู้มั้ยฉันกระตุ้นตัวเองยังไง? |
| Should've known all you needed was nice pair of legs to motivate you. | รู้แล้วว่าใครคือคู่ขาที่ให้แรงใจ ในการกลับมาของนาย |
| To motivate cooperation. | เพื่อจูงใจให้ความร่วมมือ |
| It's easy to die in battle, but hard to motivate the living. You have the more difficultjob. | จะตายในสนามรบง่ายนิดเดียว แต่มันยากที่เราจะปลุกใจคนเป็นๆ |
| Would a present help motivate you downstairs? | ของขวัญชิ้นนี้ช่วยให้คุณ อยากลงไปข้างล่างมากขึ้นไหม |
| Okay, again, as a former teacher, that's not how you motivate people. | โอเค อีกครั้งนะ ในฐานะที่เป็นครูเหมือนกัน นั่นไม่ใช่วิธีที่คุณจะกระตุ้นคนอื่น |
| I just needed to motivate her. | ฉันแค่ต้องการ กระตุ้นเธอ |
| Pretend I'm a dessert, that should motivate you. | คิดเสียว่าฉันเป็นของว่าง อาจจะช่วยจูงใจได้บ้าง |