| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| One bitten by bat, one by wolf one to walk the lonely road of mortality as a human. | คนนึงถูกค้างคาวกัด, คนนึงถูกหมาป่ากัด คนนึงเดินบนถนนที่สามารถตายได้เหมือนมนุษย์ |
| Proof of Jesus' mortality can bring an end to all that suffering.. | ข้อพิสูจน์ที่ว่า องค์เยซูเป็นมนุษย์นั้นจะดับทุกข์ทั้งมวลได้ |
| Hundred percent mortality in ten to 14 days, tops. | เสียชีวิตมาแล้วสิบถึงสิบสี่วัน |
| Researched and vetted, everything you need to present a legitimate infant mortality case. | ผลงานวิจัย,ทุกอย่างที่คุณต้องการไว้ใช้เสนอเคส เรื่องเด็กทารกที่ตายถูกต้องตามกฎหมาย |
| I like ellen's infant mortality case. | ฉันชอบเคสเรื่องเด็กของเอลเลน |
| The important thing is she took the infant mortality case. | สิ่งที่สำคัญคือที่เธอรับทำคดี เด็กทารก |
| For making a payoff in the infant mortality case. | เรื่องการจ่ายเงินคดีเด็กตาย |
| And patty, the lead plaintiff from the infant mortality case is coming in to meet with you tomorrow. | แต่เจ้าทุกข์จากคดีเด็กตายจะมาพบคุณพรุ่งนี้ |
| The infant mortality case... I'm concerned. | คดีเรื่องการตายของทารก ฉันเป็นห่วงว่า |
| Just doing some background on the infant mortality case. | ฉันทำภูมิหลังเรื่องคดีเด็กตาย |
| And Patty took him off the infant mortality case. | และแพตตี้ก็ให้เขาถอนตัวจาก คดีเด็กทารกเสียชีวิต |
| Josh was researching livestock mortality rates. | จอชเคยทำวิจัยเกี่ยวกับอัตราการตายของสัตว์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 死亡率 | [sǐ wáng lǜ, ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄌㄩˋ, 死亡率] mortality rate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 活き締め;活締め | [いきじめ;いきしめ, ikijime ; ikishime] (n) (1) (いきじめ only) (See 活け締め・いけじめ・1) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・2) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いきしめ) (See 活け締め・いけじめ・3) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank |
| 活け締め;活〆(iK);活け〆(iK);活締め;活締 | [いけじめ;いけしめ, ikejime ; ikeshime] (n) (1) (いけじめ only) draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh; (2) (esp. いけしめ) fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport); (3) (esp. いけしめ) killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราคนตาย | [n. exp.] (attrā khon ) EN: death rate ; mortality FR: |
| จำนวนตายของทารก | [n. exp.] (jamnūan tāi) EN: infant mortality FR: mortalité infantile [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Säuglingssterblichkeit | {f} [med.]infant mortality |