อาหารมอญ | [n. exp.] (āhān Møn ) EN: Mon food FR: |
เชื้อชาติมอญ | [n. exp.] (cheūachāt M) EN: Mon FR: |
ด้วยเกียรติยศ | [X] (dūay kīetti) EN: upon my honour ; upon my honor (Am.) FR: sur mon honneur |
หาดเชิงมน | [n. prop.] (Hat Choēng ) EN: Hat Choeng Mon ; Choeng Mon Beach FR: |
ฮี้ | [interj.] (hī) EN: humph ; Nonsense! FR: Mon œil ! ; sottises |
การเล่นสะบ้า | [n. exp.] (kān len sab) EN: playing Mon skittles FR: |
ข่า | [n. prop.] (Khā ) EN: [mountain tribe of cambodian and Mon stock] FR: |
ของฉัน | [pr.] (khøng chan) EN: my ; mine FR: mon ; ma ; mes |
ของดิฉัน | [adj.] (khøng dicha) EN: my ; mine FR: mon ; ma ; mes |
ของผม | [adj.] (khøng phom) EN: my FR: mon ; ma ; mes |
แล้วแต่อารมณ์ | [xp] (laēotāe āro) EN: depending on how I feel ; depending on how you feel FR: selon mon humeur ; selon votre humeur |
ลูกเอ๋ย | [n. exp.] (lūk oēi) EN: my dear son ; little dear ; my good bot ; darling FR: mon enfant chéri ; mon enfant adoré ; mon petit |
ไม่ใช่หน้าที่ | [X] (mai chai nā) EN: It's not my job FR: c'est pas mon job; c'est pas mon boulot |
ไม่แคร์ | [v. exp.] (mai khaē) EN: I don't care ; Bite me! FR: n'en avoir rien à cirer ; ce n'est pas mon problème |
มีเวลาค่อนข้างจำกัด | [v. exp.] (mī wēlā khǿ) EN: FR: mon temps est compté ; le temps m'est compté ; le temps nous est compté |
มอญ | [n. prop.] (Møn ) EN: Mon Language FR: |
มอญ | [n. prop.] (Møn ) EN: Mon ; Peguan FR: |
นามน ; อำเภอนามน = อ.นามน | [n. prop.] (Nā Mon ; Am) EN: Na Mon ; Na Mon District FR: Na Mon ; district de Na Mon |
นี่เป็นตามทรรศนะของผม | [xp] (nī pen that) EN: that's my opinion ; that's my view FR: c'est mon point de vue |
โอ้คุณพระ = โอ้ คุณพระ | [interj.] (ō Khun Phra) EN: FR: Oh mon Dieu ! |
โอ้! มาย ก๊อด = โอ้มายก๊อด | [interj.] (Ō māi kǿt) EN: Oh my God! FR: Oh mon Dieu ! |
พ่อคุณ | [n.] (phøkhun) EN: my good man FR: mon bon monsieur ; cher monsieur |
พรายกระซิบ | [xp] (phrāi krasi) EN: a little bird told me ; a secret source FR: mon petit doigt m'a dit |
ราชาธิราช | [n.] (rāchāthirāt) EN: historical drama dealing with the warsbetween Burma and the Mon Kingdom FR: |
รักคุณจนหมดหัวใจ | [xp] (rak khun jo) EN: FR: je t'aime de tout mon cœur |
รามัญ | [n. prop.] (Rāman ) EN: Mon ; Peguan FR: |
เรียนคุณ... | [n. exp.] (rīen khun .) EN: My dear ... ; Dear Mr. … FR: Cher Monsieur ... (“Untel”) ; Mon cher ... (“Untel”) |
สะบ้า | [n.] (sabā) EN: Mon skittles ; target toss game FR: |
สมิง | [n.] (saming) EN: minister in the former Kingdom of the Mons ; Mon rank of high nobility FR: |
สวดมนต์ก่อนนอน | [n. exp.] (sūat mon kø) EN: bedtime prayer FR: |
สุขเกินพอ | [X] (suk koēn ph) EN: FR: Ça suffit à mon bonheur |
สุดใจ | [n. exp.] (sut jai) EN: FR: de tout mon coeur |
ตะเลง | [n. prop.] (Talēng) EN: Mon FR: |
ทุเรียนหมอนทอง | [n. exp.] (thurīen Møn) EN: durian Mon Thong FR: |