| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And deep inside the brain lies a molecular clock. | และลึกเข้าไปในสมอง ก็มีอณูแห่งกาลเวลาพาดผ่าน |
| Blood circulates through cells, controlling a molecular clock. | เมื่อเลือดไหลเวียนไปสู่เซลล์ ก็ควบคุมอณูแห่งกาลเวลานั้น |
| Five years ago, a team of molecular biologists broke the code for human invisibility. | 5 ปีที่แล้ว หน่วยงานของชีววิทยาโมเลกุล ได้ทำลายรหัสพันธุกรรม ที่ทำให้มนุษย์ลองหน |
| Many researchers are able to reverse the process through control of chemicals... which combine with the defective enzymes... and change the molecular shape of the interfering key, as it were. | นักวิจัยหลายคนมีความสามารถที่จะย้อนกลับ กระบวนการผ่านการควบคุมของสารเคมี ซึ่งรวมกับเอนไซม์บกพร่อง และเปลี่ยนรูปร่างโมเลกุล ของคีย์รบกวนตามที่มันเป็น |
| It's like a self-regenerating molecular armor. | มันเหมือน \ โลหะที่สร้างโมเลกุลตัวเองขึ้นใหม่ได้น่ะ |
| In theory, you should cause a chemical reaction at the molecular level. | ในทางทฤษฏี,คุณอาจจะได้รับผลกระทบ ในระดับโมเลกุล |
| Do you have a degree in molecular biology? | คุณจบด้านชีววิทยาโมเลกุลมาใช่มั้ย? |
| Down to the molecular bonds. | ไปถึงโมเลกุลของกระดูกเลย |
| .13% molecular oxygen, 95% carbon dioxide, with a hint of Argon. | โมเลกุลออกซิเจน 0.13% คาร์บอนไดออกไซด์ 95% และมีอาร์กอนอีกเล็กน้อย |
| Some sort of molecular fysiology thing. | ที่เป็นพื้นฐาน , ถูกจดจำไว้ บางชนิดของโมเลกุลบางอย่าง |
| Bonded at a molecular level. | ผูกติดกันถึง ในระดับโมเลกุล |
| This is the molecular structure of a hot dog that fell last week. | นี่คือโมเลกุลของฮอทด็อก ที่ตกลงมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว.. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 分子式 | [fēn zǐ shì, ㄈㄣ ㄗˇ ㄕˋ, 分子式] molecular formula |
| 分子生物学 | [fēn zǐ shēng wù xué, ㄈㄣ ㄗˇ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ, 分子生物学 / 分子生物學] molecular biology |
| 分子筛 | [fēn zǐ shāi, ㄈㄣ ㄗˇ ㄕㄞ, 分子筛 / 分子篩] molecular sieve |
| 分子医学 | [fēn zǐ yī xué, ㄈㄣ ㄗˇ ㄧ ㄒㄩㄝˊ, 分子医学 / 分子醫學] molecular medicine |
| 分子量 | [fēn zǐ liàng, ㄈㄣ ㄗˇ ㄌㄧㄤˋ, 分子量] molecular mass |
| 分子杂交 | [fēn zǐ zá jiāo, ㄈㄣ ㄗˇ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠ, 分子杂交 / 分子雜交] molecular hybridization |
| 阿伏伽德罗 | [Ā fú jiā dé luó, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ, 阿伏伽德罗 / 阿伏伽德羅] Amedeo Avogadro (1776-1856), Italian scientist, noted for contributions to molecular weight and molarity, the originator of Avogadro's number 阿伏伽德羅數|阿伏伽德罗数 |
| 氯单质 | [lǜ dān zhì, ㄌㄩˋ ㄉㄢ ㄓˋ, 氯单质 / 氯單質] molecular chlorine |
| 溴单质 | [xiù dān zhì, ㄒㄧㄡˋ ㄉㄢ ㄓˋ, 溴单质 / 溴單質] molecular bromine |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＭＢＥ | [エムビーイー, emubi-i-] (n) (See 分子線エピタキシー) molecular beam epitaxy; MBE |
| セントラルドグマ | [, sentorarudoguma] (n) central dogma (of molecular biology) |
| フロンティア電子理論 | [フロンティアでんしりろん, furonteia denshiriron] (n) frontier molecular orbital theory |
| モレキュラーシーブ | [, morekyura-shi-bu] (n) molecular sieve |
| 分子ガストロノミー | [ぶんしガストロノミー, bunshi gasutoronomi-] (n) molecular gastronomy |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อณูชีววิทยา | [n. exp.] (anūchīwawit) EN: molecular biology FR: biologie moléculaire [f] |
| ชีววิทยาโมเลกุล | [n. exp.] (chīwawittha) EN: molecular biology FR: biologie moléculaire [f] |
| ไดนีน | [n.] (dainīn) EN: dynein ; molecular motor ; motor molecule FR: |
| โมเลกุล | [adj.] (mōlēkun) EN: molecular FR: moléculaire |
| มวลโมเลกุล | [n. exp.] (mūan mōlēku) EN: molecular mass FR: masse moléculaire [f] |
| น้ำหนักโมเลกุล | [n. exp.] (nāmnak mōlē) EN: molecular weight FR: masse molécualire [f] |
| เทคโนโลยีระดับโมเลกุล | [n. exp.] (theknōlōyī ) EN: molecular technology FR: |