| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Somehow, his body was able to change the disease mold it to his benefit. | อย่างไรก็ตาม,ร่างกายเขาสามารถเปลี่ยนแปลงโรคร้าย ให้มาเป็นผลดีของเขา |
| To prevent inhalation. Mold can be really dangerous. | ก็กันสูดเอาเชื้อราเข้าไปไง มันอันตรายมากนะ |
| Why'd your department assign inmates on PI to do a toxic mold removal project? | ทำไมแผนกคุณถึงสั่งให้นักโทษไปทำงานพีไอ เรื่องกำจัดเชื้อราที่เป็นพิษ |
| What toxic mold project? | เชื้อราเป็นพิษที่ไหน ? |
| Sweetheart, we got a grade-four mold infestation. | ที่รัก นี่มันราขั้น4ขึ้นเต็มไปหมด |
| There's some interesting mold on the windowsill here. | มีราที่น่าสนใจที่ขอบหน้าต่างนี่! ฉันจะเอาไปนิดหน่อย |
| Find out exactly what kind of mold this is. You got it. | - หาว่ามันเป็นราชนิดไหน |
| The mold I pulled from Liza Carpenter's sandal came back as Stakybotrus. | ราที่ฉันได้จากรองเท้าแตะของลิซ่า คาร์เพนเทอร์มันคือ Stachybotrys (ราชนิดหนึ่ง) |
| First,I used a silicone adhesive mixture to fill and mold the stab wounds. | ตอนแรก ฉันใช้ซิลิโคนผสมให้เหนียว แล้วเติมเพื่อพิมพ์แบบการแทงลงในบาดแผล |
| No signs of mold or fungus anywhere, either. | ไม่มีร่องรอยของเชื้อราหรือMold |
| Exposure to certain types of mold can cause short term memory loss. | ต้องแน่ใจว่าMoldชนิดไหน ทำให้เสียความจำระยะสั้น |
| The mold we found doesn't cause these symptoms. | เชื้อราที่เราพบ ไม่ได้ทำให้เกิดอาการนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 醭 | [bú, ㄅㄨˊ, 醭] mold on liquids |
| 铸成 | [zhù chéng, ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ, 铸成 / 鑄成] mold in metal |
| 粘菌 | [nián jūn, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 粘菌] slime mold (Myxomycetes) |
| 黏菌 | [nián jūn, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 黏菌] slime mold (Myxomycetes) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カビ臭;黴臭 | [カビしゅう(カビ臭);かびしゅう(黴臭), kabi shuu ( kabi shuu ); kabishuu ( bai shuu )] (n) (See カビ臭い) mold smell; mould smell |
| ばい菌(P);黴菌 | [ばいきん, baikin] (n) (1) (col) germ; germs; bacteria; mold (mould); (2) something harmful (used figuratively); vermin; (P) |
| 型 | [かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) |
| 変形菌 | [へんけいきん, henkeikin] (n) myxomycete; slime mold |
| 粉だに;粉蜱 | [こなだに;コナダニ, konadani ; konadani] (n) mold mite (any mite of family Acaridae) |
| 粘菌 | [ねんきん, nenkin] (n) (See 変形菌) myxomycete; slime mold |
| 細胞性粘菌 | [さいぼうせいねんきん, saibouseinenkin] (n) cellular slime mold |
| 醤 | [ひしお, hishio] (n) (1) paste similar to miso made from koji mold and salt water; (2) watery mash left over from making soy sauce |
| 鋳込む | [いこむ, ikomu] (v5m,vt) to cast in a mold (mould) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบหล่อพระพุทธรูป | [n. exp.] (baēp lø Phr) EN: mold for casting images of Buddha FR: |
| เชื้อรา | [n.] (cheūarā) EN: mold ; fungus ; fungi [pl] ; fungal infection ; thrush FR: moisissure [f] ; champignon [m] |
| เชื้อราขนมปัง | [n. exp.] (cheūarā kha) EN: bread mold FR: |
| เห็ดรา | [n.] (het rā) EN: fungus ; mold FR: moisissure [f] |
| หล่อหลอม | [v.] (løløm) EN: preach ; mold FR: |
| หลอม | [v.] (løm) EN: forge ; mould = mold (Am.) FR: forger ; mouler |
| แม่พิมพ์ | [n.] (maēphim) EN: mold ; model ; plate ; mould ; printing block ; matrix FR: moule [m] ; matrice [f] ; modèle [m] |
| ปั้น | [v.] (pan) EN: model ; mould ; mold ; sculpture FR: modeler ; sculpter ; mouler |
| พิมพ์ขนม | [n. exp.] (phim khanom) EN: mold FR: moule [m] |
| รา | [n.] (rā) EN: fungus ; mold ; mould ; mildew FR: moisissure [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Spritzgussform | {f} [techn.]injection mold |
| Formentrennmittel | {n}mould lubricant [Br.]; mold lubricant [Am.] |
| Gipsform | {f}plaster mould [Br.]; plaster mold [Am.] |
| Sandförmchen | {n}sand mold |