| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เป็นต้นแบบ | (v.) be a model (for) See also: be a prototype, be a pattern for |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He selected her as his model after many weeks looking at hundreds of behinds throughout Italy | เขาเลือกเพราะ model after ของเขา . จำนวนมากมายสัปดาห์... ...การดูที่ร้อยของ behind throughout ltaly |
| A model made before catalytic converters... so it'll run good on regular gas. | เป็นก่อนอุปกรณ์ที่ลดสาร ดังนั้นมันวิ่งได้ดีกับก๊าซปกติ |
| And there he is, back in that lot, the model disciple. | เขาอยู่ข้างหลังนั่นไง ลูกศิษย์ตัวอย่าง |
| Wow! This is a DL4 model cyborg horse! | นี่ม้าไซบอร์ก รุ่นDL4นี่นา! |
| Like a model aeroplane. We used that thing for models or a... | เราเคยใช้พวกนี้สำหรับปืนครก แต่ไม่ใหญ่ขนาดนี้ |
| He'll be a good model for my novel. | เขาจะเป็นตัวละครในหนังสือของฉัน |
| It's the fastest model yet. | เร็วที่สุดสำหรับตอนนี้ |
| Would you, by any chance, be interested in becoming a model or an actress? | ทำไงดี,ถ้าอะไรเปลี่ยนไป,มันจะดีไหม/จะเป็นดาราหรือนางแบบดี? |
| I was selected for the emotional attachment he had for my model number due to his boyhood experiences. This aided in my infiltration. | ผมถูกเลือกจากเหล่าหุ่นยนต์ เพราะความทรงจำที่คุณมี ในวัยเด็ก |
| This is gadget model 2... or "g2" for short. | นี่คือแก็ดเจ็ทรุ่นที่ 2... หรือเรียกสั้นๆ "จี2" |
| You're a model patient for everyone here. | คุณเป็นคนไข้ตัวแบบ สำหรับทุกคนที่นี่เลย |
| If we use the model of boycott and voting with your dollars that's an undemocratic situation. | นั่นคือภาวะที่ไม่ใช่ประชาธิปไตย เรากลัวอะไร? (นิโคล บาร์คิลอน แฟรงค์ ผู้จัดการสำนักงาน) |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仿纸 | [fǎng zhǐ, ㄈㄤˇ ㄓˇ, 仿纸 / 仿紙] copying paper (with printed model characters and blank squares for writing practice) |
| 吴下阿蒙 | [Wú xià ā Méng, ˊ ㄒㄧㄚˋ ㄚ ㄇㄥˊ, 吴下阿蒙 / 吳下阿蒙] General Lü Meng 呂矇|吕蒙 of the southern state of Wu (成语 saw); model of self-improvement by diligent study (from unlettered soldier to top strategist of Wu) |
| 劳模 | [láo mó, ㄌㄠˊ ㄇㄛˊ, 劳模 / 勞模] model worker |
| 型号 | [xíng hào, ㄒㄧㄥˊ ㄏㄠˋ, 型号 / 型號] model number |
| 航模 | [háng mó, ㄏㄤˊ ㄇㄛˊ, 航模] model plane or ship |
| 词素通达模型 | [cí sù tōng dá mó xíng, ㄘˊ ㄙㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄚˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄥˊ, 词素通达模型 / 詞素通達模型] morpheme access model (MA model) |
| 赛车女郎 | [sài chē nǚ láng, ㄙㄞˋ ㄔㄜ ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ, 赛车女郎 / 賽車女郎] race queen (Japanese term for glamor model in bikini); pin-up; pit babe |
| 东现汉纪 | [Dōng xiàn hàn jì, ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧˋ, 东现汉纪 / 東現漢紀] Records of the Eastern Han, model for History of Later Han 後漢書|后汉书 |
| 翔凤 | [xiáng fèng, ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥˋ, 翔凤 / 翔鳳] Soaring Phoenix (Chinese built Advanced Regional Jet passenger plane, model number ARJ-900 etc) |
| 照猫画虎 | [zhào māo huà hǔ, ㄓㄠˋ ㄇㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ, 照猫画虎 / 照貓畫虎] lit. drawing a tiger using a cat as a model (成语 saw); fig. to pretend to do sth without understanding it |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あいまいな内容モデル;曖昧な内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] (n) {comp} ambiguous content model |
| アクティビティモデルステップ | [, akuteibiteimoderusuteppu] (n) {comp} activity model step |
| イベコン | [, ibekon] (n) (abbr) (See イベントコンパニオン) promotional model (e.g. at a trade show); booth babe |
| イベントコンパニオン;イベント・コンパニオン | [, ibentokonpanion ; ibento . konpanion] (n) promotional model (e.g. at a trade show) (wasei |
| エントリーモデル | [, entori-moderu] (n) {comp} entry model |
| オーバレイモデル | [, o-bareimoderu] (n) {comp} overlay model |
| オブジェクトモデルダイアグラム | [, obujiekutomoderudaiaguramu] (n) {comp} object model diagram |
| お手本 | [おてほん, otehon] (n) (See 手本) example; role model |
| ガレージキット | [, gare-jikitto] (n) (See ガレキ,フィギュア) small scale production model kit (e.g. for figurines) (wasei |
| ガレキ | [, gareki] (n) (abbr) (See ガレージキット) small scale production model kit (e.g. for figurines) |
| キャンギャル | [, kyangyaru] (n) (abbr) model featured in an advertising campaign (wasei |
| クライアント・サーバーモデル;クライアントサーバーモデル | [, kuraianto . sa-ba-moderu ; kuraiantosa-ba-moderu] (n) {comp} client-server model |
| グラドル | [, guradoru] (n) (col) (abbr) (See グラビアアイドル) bikini model (usually teenage) (wasei |
| グラビアアイドル | [, gurabiaaidoru] (n) bikini model (usually teenage) (wasei |
| コンパニオン | [, konpanion] (n) (1) promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); booth babe; (2) hostess (of a party, banquet, etc.); (3) (orig. meaning) companion; (P) |
| ビキニモデル | [, bikinimoderu] (n) bikini model |
| ヒト疾患モデル | [ヒトしっかんモデル, hito shikkan moderu] (n) human disease model (e.g. using experimental animals) |
| ミドルレンジモデル | [, midorurenjimoderu] (n) {comp} middle range model |
| モデル生物 | [モデルせいぶつ, moderu seibutsu] (n) model organism |
| 人体模型 | [じんたいもけい, jintaimokei] (n) anatomical model of the human body |
| 儀範 | [ぎはん, gihan] (n) precedent; model |
| 回帰モデル | [かいきモデル, kaiki moderu] (n) regression model |
| 実機 | [じっき, jikki] (n) real machine (as opposed to model or simulation); existing equipment |
| 形状モデル | [けいじょうモデル, keijou moderu] (n) {comp} geometric model |
| 意臨 | [いりん, irin] (n) (See 臨書) copying calligraphy without sticking to the model (calligraphy); copying freely |
| 模範生 | [もはんせい, mohansei] (n) model or exemplary student |
| 瞬時獲得モデル | [しゅんじかくとくモデル, shunjikakutoku moderu] (n) instantaneous acquisition model |
| 確率モデル | [かくりつモデル, kakuritsu moderu] (n) stochastic model |
| 蝋人形 | [ろうにんぎょう, rouningyou] (n) waxwork; wax model |
| 象る;形取る;形どる;模る | [かたどる, katadoru] (v5r,vi) (1) to model on; to make in the shape of; to represent; to pattern after; to imitate; (2) to symbolise |
| 阿闍梨 | [あじゃり;あざり, ajari ; azari] (n) Buddhist priest or monk worthy of being held as a model (san |
| 階層ファイルモデル | [かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] (n) {comp} hierarchical file model |
| 集中型 | [しゅうちゅうがた, shuuchuugata] (n) (See 分散型) centralized model |
| 骨格模型 | [こっかくもけい, kokkakumokei] (n) (human) skeletal model |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| あいまいな内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model |
| オーバレイモデル | [おーばれいもでる, o-bareimoderu] overlay model |
| サーバクライアント型 | [サーバクライアントがた, sa-bakuraianto gata] client-server model |
| サーフィスモデル | [さーふぃすもでる, sa-fisumoderu] surface model |
| ソリッドモデル | [そりっどもでる, soriddomoderu] solid model |
| はん用階層ファイルモデル | [はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model |
| ファイルモデル | [ふぁいるもでる, fairumoderu] file model |
| マルコフモデル | [まるこふもでる, marukofumoderu] Markov model |
| 光源モデル | [こうげんモデル, kougen moderu] lighting model |
| 内容モデル入れ子水準 | [ないようモデルいれこすいじゅん, naiyou moderu irekosuijun] content model nesting level |
| 反射モデル | [はんしゃモデル, hansha moderu] reflectance model |
| 描画色モデル | [びょうがいろモデル, byougairo moderu] rendering colour model |
| 数学モデル | [すうがくモデル, suugaku moderu] mathematic model |
| 色モデル | [いろモデル, iro moderu] colour model |
| 階層ファイルモデル | [かいそうファイルモデル, kaisou fairumoderu] hierarchical file model |
| 隠れマルコフモデル | [かくれマルコフモデル, kakure marukofumoderu] hidden Markov model |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อะตอมของบอห์ร | [n. exp.] (atǿm khøng ) EN: Bohr model FR: atome de Bohr [m] |
| แบบ | [n.] (baēp) EN: example ; model ; kind ; way ; version ; mode FR: modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f] ; version [f] ; mode [m] |
| แบบฉบับ | [n.] (baēpchabap) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [m] ; standard [m] |
| แบบจำลอง | [n.] (baēp jamløn) EN: model ; scale model ; simulator ; mock-up FR: modèle [m] ; modèle réduit [m] ; simulateur [m] ; dispositif de simulation [m] |
| แบบจำลองเชิงกำหนด | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: deterministic model FR: |
| แบบจำลองเหตุภาพ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: causative model FR: |
| แบบจำลองการวัด | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: measurement model FR: |
| แบบจำลองข้อมูล | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: data model FR: |
| แบบจำลองความน่าจะเป็น | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: probabilistic model FR: |
| แบบจำลองกระบวนการ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: process model FR: |
| แบบจำลองมาตรฐาน | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: standard model FR: modèle standard [m] |
| แบบจำลองสโตแคสติก | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: stochastic model FR: |
| แบบจำลองเศรษฐมิติ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: econometric model FR: modèle économétrique [m] |
| แบบจำลองเศรษฐมิติมหภาค | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: macroeconometric model FR: |
| แบบจำลองทางคณิตศาสตร์ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: mathematical model ; mathematical modeling FR: modèle mathématique [m] ; modélisation mathématique [f] |
| แบบจำลองทางสถิติ | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: statistical model FR: |
| แบบจำลองที่กำหนดขึ้น | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: deterministic model FR: |
| แบบจำลองตัวแปรแฝง | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: latent variable model FR: |
| แบบใหม่ | [n. exp.] (baēp mai) EN: new model FR: nouveau modèle [m] ; nouvelle édition [f] |
| แบบอย่าง | [n.] (baēpyāng) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [m] ; modèle [m] |
| ฉบับ | [n.] (chabap) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate FR: modèle [m] ; exemplaire [m] ; copie [f] ; édition [f] ; numéro [m] ; version [f] ; volume [m] |
| ฉบบ | [n.] (chabop) EN: model FR: modèle [m] |
| หุ่น | [n.] (hun) EN: puppet ; dummy ; lay figure ; model FR: poupée [f] ; modèle [m] ; mannequin [m] |
| หุ่น | [n.] (hun) EN: model ; replica FR: modèle [m] ; maquette [f] ; réplique [f] |
| หุ่นจำลอง | [n. exp.] (hun jamløng) EN: model ; replica ; dummy ; mock-up FR: modèle [m] ; réplique [f] |
| หุ่นเครื่องบิน | [n. exp.] (hun khreūan) EN: model aircraft FR: maquette d'avion [f] ; modèle d'avion [m] |
| หุ่นเรือ | [n. exp.] (hun reūa) EN: model of a ship FR: maquette de bateau [f] |
| จำลอง | [n.] (jamløng) EN: model ; mock-up ; simulation FR: modèle [m] ; copie [f] |
| จำลอง | [adj.] (jamløng) EN: model FR: miniature |
| การสร้างตัวแบบ | [n. exp.] (kān sāng tū) EN: model development FR: |
| คติ | [n.] (khati) EN: principle ; tradition ; ways ; model ; method ; moral precempt FR: précepte [m] ; principe [m] ; méthode [f] |
| โครง | [n.] (khrōng) EN: outline ; model ; sketch ; scheme ; frame ; plan FR: modèle [m] ; plan [m] ; coupe [f] ; schéma [m] |
| ลบอง | [n.] (labøng) EN: model FR: modèle [m] |
| ลูกโลก | [n.] (lūklōk) EN: globe ; terrestrial globe ; globe model FR: globe terrestre [m] ; sphère terrestre [f] |
| แม่แบบ | [n.] (maēbaēp) EN: model ; archetype ; paradigm ; pattern ; prototype ; template ; original FR: modèle [m] ; prototype [m] |
| แม่บท | [n.] (maēbot) EN: basic text ; basic law ; basic source ; model law ; model work FR: |
| แม่พิมพ์ | [n.] (maēphim) EN: mold ; model ; plate ; mould ; printing block ; matrix FR: moule [m] ; matrice [f] ; modèle [m] |
| โมเดล | [n.] (mōdēn = mōd) EN: model FR: modèle [m] ; maquette [f] |
| โมเดลเครื่องบินรบ | [n. exp.] (mōdēn khreū) EN: military aircraft model ; fighter plane model FR: |
| โมเดลตัวแปรแฝง | [n. exp.] (mōdēn tūapr) EN: latent variable model FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Atommodell | {n}atom model |
| Bilanzierungsmodell | {n}balance model |
| Kommunikationsmodell | {n}communication model |
| Schnittmodell | {n}cutaway model |
| Datenbankmodel | {n}data base model |
| Entscheidungsvorlage | {f}decision model presentation |
| Geländemodell | {n}terrain model |
| Modellzeichnung | {f}drawing of a model |
| Dressman | {m}(male) model |
| Höhenmodell | {n} | digitales Höhenmodellelevation model | digital elevation model (DEM) |
| Master-Slave-Modell | {n} [comp.]master slave model |
| Musterhaus | {n}show house; model house |
| Kernmodell | {n}nuclear model |
| Photovoltaik-Anschauungsmodell | {n}photo-voltaic display model |
| Wahrscheinlichkeitsmodell | {n} [math.]probability model |
| Feststoff-Bilanz-Modell | {n}sediment budget model |
| Sonderausführung | {f}special model |
| Strukturmodell | {n}structural model |
| Gebrauchsmuster | {n}utility model |
| Ventilsteuerungsmodell | {n}valve control model |