| Thank you. -Good-bye, Mister Slavic. | ขอบคุณ ลาก่อนครับคุณสเลแว็ก |
| That's Mister Kaneda to you, punk! | ต้องเป็นท่านคาเนดะสำหรับแก ไอ้กระจอกเอ้ย! |
| Happy birthday Mister President happy birthday to you. | แฮปปี้ เบิร์ธเดย์ ท่าน ประธานธิบดี แฮปปี้ เบิร์ธเดย์ |
| Please inform Mister Pendragon, that all witches and wizards are required to report for duty at the palace. | กรุณาบอกมิสเตอร์เพนดรากอนด้วยว่า แม่มดและพ่อมดทุกคน จะต้องไปรายงานตัวที่พระราชวังครับ |
| I now present mister and missis Jack Morrison. | ฉันขอประกาศให้ นาย และนางแจ็ค มอร์ริสัน เป็นสามีภรรยากัน |
| # That's why they call me Mister Fahrenheit | เนเธซเนเธซเนเธญเธเธชเธกเธธเธเธเธฒเธกเธเธณเธฃเนเธญเธเธเธญเธเธเธธเธ |
| #... call me Mister Fahrenheit... | เธเธนเนเธซเธเธดเธเธญเธดเธเธฒเนเธฅเธตเธขเธเธฃเนเธญเธเธญเธฐเนเธฃเธญเธญเธเธกเธฒ |
| That's Mister Miss Thing to you. | เราจะบริการให้ถึงขีดสุ |
| Let me hear it again. Thank you, mister policeman. | ขอฟังอีกที ขอบคุณ คุณตำรวจ |
| I can't, the mister is still home. | ไม่ได้ เจ้านายฉันอยู่บ้าน |
| I told Mister the thing about the death call but he won't believe it at all. | ฉันบอกอาจารย์เกี่ยวกับโทรศัพท์มรณะแล้ว แต่เขาไม่เชื่อ |
| Maybe Mister Gus just don't like women, is that it? | ขออภัยครับคุณธอร์นตัน |