เบิกโลง | [v.] (boēklōng) EN: perform the rites before placing a body in a casket FR: accomplir les rites funéraires de mise en bière |
เดิมพัน | [n.] (doēmphan) EN: wager ; gambling ; stake ; bet FR: mise [f] ; enjeu [m] |
จัดฉาก | [v. exp.] (jat chāk) EN: arrange the scenery ; prepare the scenery ; set the scene ; stage-manage FR: arranger un scénario ; organiser une mise en scène |
การอัพเดท | [n.] (kān apdēt) EN: update FR: mise à jour [f] |
การฝังศพ | [n.] (kān fang so) EN: burial ; interment ; funeral FR: enterrement [m] ; funérailles [fpl] ; inhumation [f] ; mise au tombeau [f] ; ensevelissement [m] (litt.) |
การออกจำหน่าย | [n. exp.] (kān øk jamn) EN: FR: mise sur le marché [f] |
การสวม | [n.] (kān sūam) EN: putting on FR: mise [f] |
การวาง | [n.] (kān wāng) EN: setting down ; establishing ; placement FR: mise [f] ; placement [m] |
ปุ่มปรับภาพ | [n. exp.] (pum prap ph) EN: adjustment knob FR: molette de mise au point [f] |
ทัณฑ์บน | [n.] (thanbon) EN: parole ; verbal promise ; written promise to refrain from doing something ; bond of good behaviour/bahavior (Am.) FR: probation [f] ; mise à l'épreuve [f] |