| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald. | แม้จะแต่งกายไม่เหมาะกับสภาพอากาศ แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน ก่อนที่จะลงใต้ |
| The more money we collect, the better will the mill work for our newlyweds. | เงินที่เราสะสมมากขึ้น โรงสีจะดีกว่าสำห- รับคู่บ่าวสาวของเรา |
| Like a mill pond. Not a breath of wind. | ยังกะในบ่อ ลมไม่กระดิกเลย |
| Hand over my now decaying, fucking grotesque corpse really expect them to hand over five mill cash? | วางมาบนมือที่ตายแล้วของฉัน ในสุสานวิปลาสแห่งนี้ หวังว่าพวกเขาจะจ่ายนะ 5 ล้านเงินสดนะ |
| Just so you gentlemen can turn right around and resell it... to some Carolina paper mill for a tidy profit ? | เพื่อที่คุณจะขายต่อให้โรงงาน... ...เอากำไรเหนาะๆ ยังงั้นหรือ |
| The bowl-rite bowling equipment company down on old mill road. | โบว์-ไรท์ บริษัทผลิตอุปกรณ์โบว์ลิ่ง... ที่ถนนโอลมิลล์ |
| The BBC is reporting that a steel mill in Nuremberg was virtually excavated by what witnesses describe as a mechanized tornado. | บีบีซีนิวส์รายงานว่า โรงงานถลุงเหล็กในเมืองนิวเร็มเบิร์ก ได้ถูกถล่มราบเป็นหน้ากลอง ซึ่งผู้พบเห็นต่างพูดเหมือนกันว่า มันคือพายุทอน์นาโดจักรกล |
| Security guard at the Grisham Mill got killed by some kind of animal. | พ่อต้องลงไปที่เมสัน มียามที่กริมมิลล์ |
| I guess, uh, 5 mill each ain't too bad. | พ่อว่า, 5 ล้าน คงไม่น่าเกลียดนะ |
| The extreme cold preserves the sample's composition, and then the freezer mill chills the tooth with liquid nitrogen, and then it magnetically pulverizes it into a very fine powder. | ความเย็นจัดรักษาองค์ประกอบของตัวอย่าง จากนั้นเคลีอบฟันให้เย็นจัดด้วยไนโตรเจนเหลว และมันถูกบดด้วยแทงแม่เหล็กให้กลายเป็นผงเหมือนแป้ง |
| The mill called. | เรื่องเรื่อยไม้โทรมา |
| The custody bus from Grafton Penitentiary has crashed... off the old mill road near mile marker 37. | รถคุมขังจากสถานกักกันแกฟทันถูกชน ตกจากถนนแถวโรงงานเก่าใกล้ๆกับหลักไมล์ที่ 37 |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 尾水 | [wěi shuǐ, ㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ, 尾水] tailwater; outflow (from mill or power plant) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタンプミル | [, sutanpumiru] (n) stamp mill |
| ペッパーミル | [, peppa-miru] (n) pepper mill |
| 挽く;碾く | [ひく, hiku] (v5k,vt) (1) (挽く only) to saw; (2) to grind (e.g. coffee beans); to mill |
| 珈琲粉砕機;コーヒー粉砕機 | [こーひーふんさいき(珈琲粉砕機);コーヒーふんさいき(コーヒー粉砕機), ko-hi-funsaiki ( kohi funsai ki ); ko-hi-funsaiki ( ko-hi-funsai ki )] (n) coffee grinder; coffee mill |
| 端材 | [はざい, hazai] (n) mill ends; lumber remnants; wood waste |
| 精米機 | [せいまいき, seimaiki] (n) (See 精米) rice huller; rice polishing machine; rice pearling machine; rice sweeper; rice mill |
| 製材工場 | [せいざいこうじょう, seizaikoujou] (n) saw mill; sawmill; mill |
| 製粉機 | [せいふんき, seifunki] (n) milling machine; a mill |
| 製造場 | [せいぞうじょう;せいぞうば, seizoujou ; seizouba] (n) (See 製造所) factory; manufactory; works; mill |
| 製造所 | [せいぞうしょ;せいぞうじょ, seizousho ; seizoujo] (n) factory; manufactory; works; mill |
| 転んでも只は起きぬ | [ころんでもただはおきぬ, korondemotadahaokinu] (exp) (id) All's grist that comes to his mill |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บด | [v.] (bot) EN: crush ; pulverize ; grind ; mill ; pound ; chop FR: broyer ; concasser ; écraser ; pulvériser |
| ดัชมิลล์ | [TM] (Datcha Mil) EN: Dutch Mill FR: Dutch Mill |
| จัก | [v.] (jak) EN: pare ; split ; split lengthwise ; slice ; splinter ; sliver ; mill ; knurl ; cleave ; chop ; pink FR: |
| ขัดสี | [v.] (khat sī) EN: mill ; grind or crush in a mill FR: moudre |
| เครื่องอัดเม็ด | [n. exp.] (khreūang at) EN: pellet mill ; pellet extruder FR: |
| เครื่องสีข้าว | [n. exp.] (khreūang sī) EN: rice mill FR: égreneuse [f] |
| โม่ | [v.] (mō) EN: mill ; grind FR: |
| โรงหีบอ้อย | [n. exp.] (rōng hīp øi) EN: sugarcane mill FR: |
| โรงกระดาษ | [n.] (rōng kradāt) EN: paper mill FR: usine de papeterie [f] |
| โรงรีดเหล็ก | [n. exp.] (rōng rīt le) EN: steel rolling mill FR: |
| โรงสี | [n.] (rōngsī) EN: mill ; grain mill FR: moulin [m] |
| โรงสีข้าว | [n.] (rōngsīkhāo) EN: rice mill FR: rizerie [f] |
| สี | [v.] (sī) EN: grind ; husk ; mill FR: égrener ; égrainer ; décortiquer |
| สีไฟ | [n.] (sīfai) EN: rice mill FR: |
| ซ้อมข้าว | [v. exp.] (søm khāo) EN: mill rice by hand FR: |
| ตะไบแบน | [n. exp.] (tabai baēn) EN: flat file ; hand file ; mill file FR: lime plate [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bohrwerk | {n}boring mill |
| Kaffeemühle | {f}coffee grinder; coffee mill |
| Baumwollspinnerei | {m}cotton mill |
| Flachsspinnerei | {f}flax mill |
| Pfeffermühle | {f}pepper mill |
| Gebetsmühle | {f}prayer wheel; prayer mill |
| Mischtrommel | {f}pug mill |
| Konturringwalzanlage | {f} [techn.]ring mill |
| Trommelmühle | {f}tumbling mill |