| Shut the fuck! Milkshake Marcy? | จะบ้าเหรอ ยัย มาร์ซี่ อกภูเขาไฟอ่ะนะ |
| And we're gonna go straight into the kitchen, and we're gonna order a burger and French fries and milkshake and ice cream sundaes. | เราจะดิ่งไปที่ครัว สั่งเบอเกอร์กับเฟร็ชฟราย มิลค์เช๊คแล้วก็ไอศครีมซันเดย์ |
| But I'd really like you to come have a milkshake with me. | แต่ฉันอยากให้เธอไปกินมิลค์เชคกับฉันจริงๆนะ |
| Mnh-mnh. Chief, this is my milkshake time. | ใช่แล้ว ผอ นี่มันเวลามิ้ลค์เชกของฉันนะคะ |
| Tastes like a milkshake but only 18 calories. | รสชาติเหมือนมิลค์เชค แต่แค่18แครอลลี่เอง |
| Well, I had to drink another milkshake to wash the taste out of my mouth. | ก็ต้องกินอีกแก้ว เพื่อล้างปาก |