| I understand you were there... when the poor man went crazy in midtown Manhattan. | ผมรู้ว่าคุณอยู่ที่นั่น ว่าที่มีชายบ้าอาละวาดกลางเมืองแมนฮัตตั้น |
| What's going on? They're calling for midtown to evacuate. | เกิดอะไรขึ้น พวกเขากำลังสั่งอพยพคนออกจากเมืองอยู่นะ |
| Would you like us to shut down midtown Manhattan so you can focus here? | คุณจะให้เราปิดแมนฮัตตันทั้งเมืองเลยไหม คุณถึงจะมีสมาธิ |
| Beth lives in Midtown. Midtown is that way. | เบ็ธอยู่ในมิททาวน์ มิททาวน์ไปทางนั้น |
| And we believe he may be attending similar nightclubs in the midtown district. | และเราเชื่อว่าเขาอาจเข้าเที่ยวคลับคล้ายๆ กันนี้ ในบริเวณเขต มิดทาวน์ |
| All right, in '87, your friend Bass bought a building in midtown to convert to condos. | ถ้างั้น เพื่อน 87 คนของแบส ซื้อตึกในมิดทาว เพื่อนเปลี่ยนเป็นคอนโดมิเนียม |
| Look, I know I said I wouldn't use my speed, but do you have any idea how long it takes to get across Midtown on a bike? | นี่ ฉันรู้ว่าฉันเคยบอกว่าจะไม่ใช้พลังพิเศษ แค่คุณรู้หรือเปล่า ว่ามันนานขนาดไหน ที่ต้องข้ามมิดทาวน์มาด้วยจักรยานน่ะ? |
| She could be Midtown Tunnel Morgan. | She could be Midtown Tunnel Morgan. |
| All Midtown Mutual banks have similar layouts and use the same security system. | ธนาคารในเมืองวางผัง เหมือนๆ กันหมด และใช้ระบบความปลอดภัยแบบเดียวกัน |
| Yep, Neal and I are headed to Midtown Mutual. | นั่นแหละ นีลกับผมกำลังไปที่ มิดทาวน์ มิวชวล |
| We've got to get to Midtown Mutual. | เราต้องไปที่มิดทาวน์ มิวชวลกันแล้ว |
| "Dr. Frank at Midtown Dental." | "หมอแฟรงค์ คลินิกทันตกรรม" |