| Some kind of happiness is measured out in miles | ชนิดของความสุขบาง คือวัดที่ออกมาในไมล์ |
| Some kind of innocence is measured out in years | ชนิดของความบริสุทธิ์บางส่วน คือวัดที่ออกมาในปีที่ผ่านมา |
| Some kind of solitude is measured out in you | ชนิดของความเหงาบางวัดออกมาใน ตัวคุณ |
| No, the thing is, Mr. Morgan, we haven't really measured your mountain yet. | ไม่ครับ คือว่าเรายังไม่ได้วัดอะไร |
| But who measured the first hill? | แล้วใครวัดเนินลูกแรกล่ะ |
| Well. It will be measured again. I mean... | เราจะต้องวัดกันอีกคัร้ง คือว่า |
| A man's wealth is measured by the size of his cock. | ความมั่งคั่งของมนุษย์ที่วัดจากขนาดของไก่ของเขา |
| You little runt, you've been here for two hours and you still haven't measured yourself. | ได้เด็กเวรนายมาที่นี่สองชั่วโมงแล้ว... ยังไม่ได้วัดของตัวเองเลย |
| Light years are not measured in days or months, but in kilometers. | ปีแสงนี่ไม่ได้วัดจากวัน หรือเดือนหรอกนะคะ เขาวัดกันเป็นกิโลเมตร |
| He was the good one in our family, and I've never quite measured up. | เขาเป็นคนดีของครอบครัว และผมไม่สามารถเอาอะไรมาเทียบได้เลย |
| In fact, if you look at the 10 hottest years ever measured in this atmospheric record, they've all occurred in the Iast 1 4 years. | อันที่จริง ถ้าดู 10 อันดับปีที่ร้อนที่สุดที่เคยวัดไว้ ในบันทึกข้อมูลชั้นบรรยากาศนี้ ทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วง 14 ปีที่ผ่านมานี่เอง |
| Since they started patrolling in 1957, they have gone under the ice and measured with their radar looking upwards to measure how thick it is because they can only surface in areas where it's three and a half feet thick or less. | ตั้งแต่เริ่มลาดตระเวณในปี 1957 ล่องไปภายใต้น้ำแข็ง แล้วส่งเรดาร์ตรวจวัดขึ้นไป |