| Summer's over. You're the mayor of Shark City. | ฤดูร้อนไม่มีเเล้ว คุณเป็นนายกเทศมนตรีเมืองฉลาม |
| Get the Mayor off my back so I don't have more of this zoning crap. | อย่าให้เทศมนตรีมายุ่งล่ะ ผมจะได้ไม่ต้องเจอเรื่องเเบ่งเขตอีก |
| No, sir. Mayor Daley no longer dines here. He's dead, sir. | ไม่ครับ คุณ แดยลี ไม่มารับประทานที่นี่อีกต่อไป เขาตายแล้ว |
| He's already got the mayor breathing down my neck. | เขาแล้วมีนายกเทศมนตรีลงลำคอหายใจของฉัน |
| Look, even the mayor is here. | ดูสิ ผู้ว่ายังมาเลย. |
| Make sure the Mayor gets the pasta fazool, all right? | ให้แน่ใจว่า ท่านผู้ว่า จะได้ พาสต้า ฟาส์ซูล เข้าใจไม๊ ? |
| The mayor is helping repatriated Algerians. | "นายกเทศมนตรีกำลังช่วย ส่งตัวชาวแอลจีเรียมา |
| The mayor has called an emergency meeting... of law enforcement and medical agencies... to discuss an apparent epidemic of paranoid schizophrenia. | นายกฯได้เรียกประชุมฉุกเฉินเป็นการด่วน ทั้งผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย และแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ เพื่อหารือถึงเรื่องความหวาดวิตกของประชาชนจนเกินเหตุ |
| Any idea where I might find Mayor Wando? | ความคิดใด ๆ ที่ ฉันอาจพบนายกเทศมนตรี Wando? |
| I'd like to introduce the mayor of Dante's Peak, Rachel Wando. | ผมอยากจะแนะนำให้นายกเทศมนตรี ของดังเต้ยอด Wando ราเชล |
| He and the mayor called a meeting. | เขาและนายกเทศมนตรี เรียกประชุม |
| Uh, everyone, this is, uh, Rachel Wando, mayor of the town. | เอ่อทุกคนนี้เป็นเอ่อ ราเชล Wando นายกเทศมนตรีของเมือง |