| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This backpack is from the same manufacturer as the girl's. | กระเป๋าใบนี้มาจากผู้ผลิตเดียวกันกับที่ของคุณผู้หญิงมี |
| Pfizer the drug manufacturer was guilty of antitrust violations. | ไฟเซอร์ ผู้ผลิตยา มีความผิด ฐานละเมิดกฎหมายป้องกันการผูกขาด... |
| The insulation on the leg wire will inform us of who the manufacturer of the blasting cap is. | Ed EIkins. I'm in charge. -Oh, good, good, good. |
| We're still trying to find the manufacturer of the detonator. Hurry. | เรายังหายี่ห้อตัวจุดระเบิดไม่เจอเลย |
| MNU is the second largest weapons manufacturer in the world. | MNU ใหญ่เป็นอันดับสอง ของผู้ผลิตอาวุธในโลก. |
| I got to, you know, get this to my people so they can find out the manufacturer and all that hooey and get it to Angela so she can get all the information she needs off this thing. | พวกเขาจะได้หาผู้ผลิตพบ และทั้งหมดนี่ต้องเร่งไปให้ถึง มือแองเจิลลา เพื่อเธอ จะได้ข้อมูลทั้งหมด เธอต้องใช้แผ่นดิสนี้ |
| I only wanted to be the biggest appliance manufacturer in the world. | มองนั้น,\เขาคนนั้นเป็นเจ้าของที่นอกจากนั้นเค้กก็เป็นของเขา. |
| Well, when I receive them, I might be able to I.D. the manufacturer and intended use, which I imagine was not murder. | ถ้าผมได้มันมา ผมอาจบอกได้ ถึงโรงงานที่ผลิต และ คนที่ใช้มัน ซึ่งผมคิดว่า คงไม่ใช่ ฆาตกร |
| Can you get a specific manufacturer from that? | คุณจำกัดโรงงานที่ใช้สารนั่นได้ไหม |
| I contacted the manufacturer in Thailand. | ฉันติดต่อไปทางโรงงานทางเมืองไทย |
| Lexwell is a camera manufacturer based out of New York. | เล็กซ์เวลเป็นชื่อโรงงานผลิตกล้อง |
| And there's a very nice letter from the manufacturer promising to expand their selection. | และนั่นคือจดหมายน่ารักๆจากผู้ผลิต ที่สัญญาว่าเขาจะขยายสายผลิตภัณฑ์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| セットメーカー | [, settome-ka-] (n) manufacturer of assembled products (wasei |
| マニュファクチャラー | [, manyufakuchara-] (n) manufacturer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 生産者 | [せいさんしゃ, seisansha] manufacturer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริษัทผู้ผลิต | [n. exp.] (børisat phū) EN: producer ; manufacturer ; maker ; constructor ; creator FR: société de production [f] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m] |
| ผู้ผลิต | [n.] (phūphalit) EN: producer ; manufacturer ; maker ; constructor ; creator FR: producteur [m] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m] |
| ผู้ผลิตไอศกรีม | [n. exp.] (phūphalit a) EN: ice cream manufacturer FR: |
| ผู้ผลิตอากาศยาน | [n. exp.] (phūphalit ā) EN: aircraft manufacturer FR: constructeur aéronautique [m] |
| ผู้ผลิตเครื่องบิน | [n. exp.] (phūphalit k) EN: aircraft manufacturer FR: avionneur [m] ; constructeur d'avions [m] |
| ผู้ผลิตรถยนต์ | [n. exp.] (phūphalit r) EN: carmaker ; car manufacturer FR: constructeur automobile [m] |
| ผู้รับจ้างผลิต | [n. exp.] (phū rapjāng) EN: original equipment manufacturer (OEM) FR: |
| ผู้สร้าง | [n.] (phū sāng) EN: maker ; creator ; producer ; director ; manufacturer ; impresario FR: créateur [m] ; édificateur [m] (r.) |
| โรงงานแก้ว | [n. exp.] (rōng-ngān k) EN: glass factory ; glass manufacturer ; glassworks FR: verrerie [f] |
| โรงงานกระจก | [n. exp.] (rōng-ngān k) EN: glass factory ; glass manufacturer ; glassworks FR: verrerie [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Flugzeughersteller | {m}aircraft manufacturer |
| Haushaltsgerätehersteller | {m}appliance manufacturer |
| Kraftfahrzeughersteller | {m}automobile manufacturer |
| Computerhersteller | {m}computer manufacturer |
| Großunternehmer | {m}large scale manufacturer |
| Fahrzeughersteller | {m}motor vehicle manufacturer; vehicle manufacturer |
| Lohnfertiger | {m}toll manufacturer |
| Waffenfabrikant | {m}arms manufacturer |