| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your new mantra is, "Do I need this?" | คาถาใหม่สำหรับเธอคือ "ฉันต้องการสิ่งนี้เหรอ?" |
| I had to say a mantra in my head. | เขาจะร่ายมนต์ใส่หัวผม |
| Stick to my mantra steer clear of the witch. | ไม่ต้องไปสนยัยแม่มดนั่นหรอก |
| Listen, the mantra is, "This is all for charity." | ท่องไว้ว่าเพื่อการกุศล |
| "Bros before hos" was always my mantra in high school. | "Bros before Hos" เป็นท่าประจำฉันในโรงเรียนเลยน่ะ |
| Thanks to you, it's been my mantra ever since, right? You simply rule from behind the scenes. | คุณทำให้ผมมีมนต์ชี้ทางชีวิตว่าไหม เป็นคนชักใย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 光明真言 | [こうみょうしんごん, koumyoushingon] (n) {Buddh} Mantra of Light |
| 六字大明呪 | [ろくじだいみょうじゅ, rokujidaimyouju] (n) {Buddh} great six-syllable mantra ("om mani padme hum") |
| 呪;咒 | [じゅ, ju] (n) (1) spell; curse; (2) {Buddh} dharani; mantra |
| 明呪 | [みょうじゅ, myouju] (n) (obsc) {Buddh} mantra |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มนตร์ = มนต์ | [n.] (mon) EN: mantra ; sacred words ; prayer ; incantation ; magic ; spell ; formula FR: mantra [m] ; prière [f] ; incantation [f] |
| มนตรา | [n.] (montrā) EN: mantra FR: mantra [m] |
| พระพุทธมนต์ | [n.] (Phraphutham) EN: Buddha's mantra ; Buddha's stanza chant FR: |