| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บบส. | (n.) Asset Management Company See also: AMC Syn. บริษัทบริหารสินทรัพย์สถาบันการเงิน |
| บริษัทบริหารสินทรัพย์สถาบันการเงิน | (n.) Asset Management Company See also: AMC |
| สจร. | (n.) Office of the Commission for the Management of Land Traffic See also: OCMLT Syn. สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก |
| สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก | (n.) Office of the Commission for the Management of Road Traffic See also: OCMLT Syn. สจร. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She's gonna tell her management boyfriend and then we'll all get fired. | เดี๋ยวเธอก็ไปบอกเจ้าผู้จัดการน้อย แฟนเธอหรอก หาเรื่องโดนไล่ออกแล้ว |
| I n any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question. | ในกรณีอื่นๆ,ที่ประชุมคณะบริหารคราวหน้า ความไม่มีฝีมือในการจัดการของคุณจาก เหตุการณ์ล่าสุดที่ผ่านมา จะถูกหยิบยกขึ้นมาตั้งคำถาม |
| I got fired 'cause management was restructuring. | ชั้นหางานได้ดีกว่านี้แล้วกันน่า |
| That way management can assess who's valuable... | วิธีนี้ทำให้ฝ่ายจัดการ ประเมินได้ว่าใครมีคุณค่า |
| Whatever. Management wants you gone by the end of the day. | ยังไงก็ช่างเถอะ เราขอให้คุณย้ายของออกจากบริษัทวันนี้ |
| Just what sort of severance package is management prepared to offer me, considering the information I have about our editorial director... buying pussy with company money? | งั้นผู้บริหารมีข้อเสนออะไร ที่จะให้ผมปกปิดข้อมูลฉาวโฉ่ เรื่องออฟอีตัวด้วยเงินบริษัท |
| Excessive educational management kills the good will of teachers | การจัดการศึกษาที่มากเกินไป จะฆ่าครูที่ดี |
| Your disappointing management is over I'm in charge now | การจัดของคุณมันน่าผิดหวังมาก ตอนนี้ฉันจะจัดการเอง |
| The management policy that Headmaster Daimon is implementing was originally designed by me | นโยบายการบริหาร ที่อาจารย์ใหญ่ไดม่อนนำมาใช้ ถูกออกแบบมาโดยฉัน |
| Prescribed medication for pain management will take the usual forms... of morphine drip, percocet, darvocet. | สำหรับยาบรรเทาปวด หมอจะให้มอร์ฟีนเหลว เพอร์โคเซ็ต ดาร์วอเซ็ต |
| We had no idea you were interested in management until Miss Kehoe brought us your application. | We had no idea you were interested in management... ...until Miss Kehoe brought us your application. |
| And move you directly into management after the six-week training. | And move you into management after the six-week training. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 企业管理 | [qǐ yè guǎn lǐ, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 企业管理 / 企業管理] business management (as a study) |
| 联邦紧急措施署 | [lián bāng jǐn jí cuò shī shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄛˋ ㄕ ㄕㄨˇ, 联邦紧急措施署 / 聯邦緊急措施署] Federal Emergency Management Agency; FEMA |
| 理财学 | [lǐ cái xué, ㄌㄧˇ ㄘㄞˊ ㄒㄩㄝˊ, 理财学 / 理財學] financial management science |
| 林场 | [lín chǎng, ㄌㄧㄣˊ ㄔㄤˇ, 林场 / 林場] forestry station; forest management area |
| 临时的本地管理接口 | [lín shí de běn dì guǎn lǐ jiē kǒu, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄉㄜ˙ ㄅㄣˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ, 临时的本地管理接口 / 臨時的本地管理接口] Interim Local Management Interface; ILMI |
| 管理信息库 | [guǎn lǐ xìn xī kù, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄎㄨˋ, 管理信息库 / 管理信息庫] Management Information Base; MIB |
| 管理功能 | [guǎn lǐ gōng néng, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 管理功能] management function |
| 管理学 | [guǎn lǐ xué, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 管理学 / 管理學] management studies |
| 管理接口 | [guǎn lǐ jiē kǒu, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ, 管理接口] management interface |
| 管理站 | [guǎn lǐ zhàn, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄓㄢˋ, 管理站] management station |
| 网管接口 | [wǎng guǎn jiē kǒu, ㄨㄤˇ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ, 网管接口 / 網管接口] network management interface |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＢＭＳ | [ディービーエムエス, dei-bi-emuesu] (n) {comp} database management system; DBMS |
| ＭＩＳ | [ミス;エムアイエス, misu ; emuaiesu] (n) management information system (MIS) |
| アカウント管理 | [アカウントかんり, akaunto kanri] (n) account management |
| アクセス管理 | [アクセスかんり, akusesu kanri] (n) {comp} access management |
| アセットマネージメント | [, asettomane-jimento] (n) asset management |
| アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁 | [アメリカがっしゅうこくれんぽうきんきゅうじたいかんりちょう, amerika gasshuukokurenpoukinkyuujitaikanrichou] (n) Federal Emergency Management Agency of the United States; FEMA |
| エアーマネジメント | [, ea-manejimento] (n) air management |
| オブジェクトデータベース管理システム | [オブジェクトデータベースかんりシステム, obujiekutode-tabe-su kanri shisutemu] (n) {comp} object database management system |
| オンラインプロジェクト管理 | [オンラインプロジェクトかんり, onrainpurojiekuto kanri] (n) {comp} online project management |
| オンラインボリューム管理 | [オンラインボリュームかんり, onrainboryu-mu kanri] (n) {comp} on-line volume management |
| クオンツ運用 | [クオンツうんよう, kuontsu unyou] (n) quantitative investment management |
| クライシスマネージメント | [, kuraishisumane-jimento] (n) crisis management |
| コンストラクションマネージメント | [, konsutorakushonmane-jimento] (n) construction management |
| システム管理機能単位 | [システムかんりきのうたんい, shisutemu kanrikinoutan'i] (n) {comp} systems management functional unit |
| システム管理機能単位パッケージ | [システムかんりきのうたんいパッケージ, shisutemu kanrikinoutan'i pakke-ji] (n) {comp} systems management package |
| システム管理機能領域 | [システムかんりきのうりょういき, shisutemu kanrikinouryouiki] (n) {comp} systems management functional area |
| データベース管理システム | [データベースかんりシステム, de-tabe-su kanri shisutemu] (n) {comp} Data Base Management System; DBMS |
| ディレクトリ管理領域 | [ディレクトリかんりりょういき, deirekutori kanriryouiki] (n) {comp} Directory Management Domain; DMD |
| ナレッジマネージメント | [, narejjimane-jimento] (n) {comp} knowledge management |
| マネージメントコンサルタント | [, mane-jimentokonsarutanto] (n) management consultant |
| マネージメントシミュレーション | [, mane-jimentoshimyure-shon] (n) management simulation |
| ミドルマネージマント | [, midorumane-jimanto] (n) middle management |
| ミドルマネージメント | [, midorumane-jimento] (n) middle management |
| 一般管理費 | [いっぱんかんりひ, ippankanrihi] (n) administrative cost; head office expenses; general management expenses |
| 中小企業診断士 | [ちゅうしょうきぎょうしんだんし, chuushoukigyoushindanshi] (n) Small and Medium Enterprise Management Consultant |
| 中間管理職 | [ちゅうかんかんりしょく, chuukankanrishoku] (n) middle management |
| 乱脈経営 | [らんみゃくけいえい, ranmyakukeiei] (n) chaotic (irresponsible) management of a company |
| 代務 | [だいむ, daimu] (n,vs) vicarious management |
| 共通管理情報サービス | [きょうつうかんりじょうほうサービス, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu] (n) {comp} Common Management Information Services; CMIS |
| 共通管理情報サービス要素 | [きょうつうかんりじょうほうサービスようそ, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu youso] (n) {comp} Common Management Information Service Element; CMISE |
| 分散型データベース管理システム | [ぶんさんがたデータベースかんりシステム, bunsangata de-tabe-su kanri shisutemu] (n) {comp} Distributed DataBase Management System; DDBMS |
| 安全管理 | [あんぜんかんり, anzenkanri] (n) safety administration; safety control; safety management |
| 官営 | [かんえい, kan'ei] (n) government management |
| 工数管理 | [こうすうかんり, kousuukanri] (n) man-hour management; manpower management |
| 形式知 | [けいしきち, keishikichi] (n) explicit knowledge (knowledge management terminology) |
| 放漫経営 | [ほうまんけいえい, houmankeiei] (n) irresponsible management; loose management; sloppy management |
| 暗黙知 | [あんもくち, anmokuchi] (n) tacit knowledge (knowledge management terminology) |
| 業務執行 | [ぎょうむしっこう, gyoumushikkou] (n) management (of corporate affairs); business execution; administration of business matters |
| 治産 | [ちさん, chisan] (n) management of one's livelihood; management of one's property |
| 減量経営 | [げんりょうけいえい, genryoukeiei] (n) streamlined management |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクセス管理 | [アクセスかんり, akusesu kanri] access management |
| コネクション管理 | [コネクションかんり, konekushon kanri] CMT, Connection Management |
| システム管理サービス | [システムかんりサービス, shisutemu kanri sa-bisu] systems management service |
| システム管理応用サービス要素 | [システムかんりおうようサービスようそ, shisutemu kanriouyou sa-bisu youso] systems management application service element |
| システム管理応用プロセス | [システムかんりおうようプロセス, shisutemu kanriouyou purosesu] systems management application process |
| システム管理機能 | [システムかんりきのう, shisutemu kanrikinou] systems management function |
| システム管理機能単位 | [システムかんりきのうたんい, shisutemu kanrikinoutan'i] systems management functional unit |
| システム管理機能単位パッケージ | [システムかんりきのうたんいパッケージ, shisutemu kanrikinoutan'i pakke-ji] systems management package |
| システム管理機能領域 | [システムかんりきのうりょういき, shisutemu kanrikinouryouiki] systems management functional area |
| セキュリティ管理 | [セキュリティかんり, sekyuritei kanri] security management |
| データベース管理システム | [ータベースかんりシステム, -tabe-su kanri shisutemu] Data Base Management System, DBMS |
| ディレクトリ管理領域 | [ディレクトリかんりりょういき, deirekutori kanriryouiki] Directory Management Domain (DMD) |
| トラフィックマネジメント | [とらふぃっくまねじめんと, torafikkumanejimento] traffic management |
| プロジェクト管理 | [プロジェクトかんり, purojiekuto kanri] project management |
| 一元管理 | [いちげんかんり, ichigenkanri] unified management, centralized management |
| 世代管理 | [せだいかんり, sedaikanri] generation management |
| 主官庁管理領域 | [しゅかんちょうかんりりょういき, shukanchoukanriryouiki] ADMD, ADministrative Management Domain |
| 主管機関ディレクトリ管理領域 | [しゅかんきかんディレクトリかんりりょういき, shukankikan deirekutori kanriryouiki] Administration Directory Management Domain (ADDMD) |
| 主管機関管理領域 | [しゅかんきかんかんりりょういき, shukankikankanriryouiki] Administration Management Domain, ADMD |
| 共通管理情報サービス | [きょうつうかんりじょうほうサービス, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu] Common Management Information Services, CMIS |
| 共通管理情報サービス要素 | [きょうつうかんりじょうほうサービスようそ, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu youso] Common Management Information Service Element, CMISE |
| 分散型データベース管理システム | [ぶんさんがたデータベースかんりシステム, bunsangata de-tabe-su kanri shisutemu] Distributed DataBase Management System, DDBMS |
| 周波数管理 | [しゅうはすうかんり, shuuhasuukanri] spectrum management, frequency management |
| 性能管理 | [せいのうかんり, seinoukanri] performance management |
| 改版管理 | [かいはんかんり, kaihankanri] revision management |
| 版数管理 | [はんすうかんり, hansuukanri] version management, revision management |
| 相互動作管理 | [そうごどうさかんり, sougodousakanri] interaction management |
| 私設ディレクトリ管理領域 | [しせつディレクトリかんりりょういき, shisetsu deirekutori kanriryouiki] Private Directory Management Domain (PRDMD) |
| 管理ツール | [かんりツール, kanri tsu-ru] management tool |
| 管理作業 | [かんりさぎょう, kanrisagyou] management task, management function |
| 管理業務 | [かんりぎょうむ, kanrigyoumu] management task, administrative task |
| 経営情報システム | [けいえいじょうほうシステム, keieijouhou shisutemu] Management Information System, MIS |
| 資産管理 | [しさんかんり, shisankanri] asset management provision |
| 関係管理 | [かんけいかんり, kankeikanri] relational management |
| 集中管理 | [しゅうちゅうかんり, shuuchuukanri] centralized management |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรษัทบริหารสินทรัพย์สถาบันการเงิน (บบส.) | [org.] (Bansat Børi) EN: Asset Management Corporation FR: |
| บริหารการสื่อสาร | [n. exp.] (børihān kān) EN: communication management FR: management en communication [m] |
| บริษัทบริหารสินทรัพย์ | [n. exp.] (børisat bør) EN: Asset Management Company (AMC) FR: |
| ด้านการจัดการ | [adj.] (dān kān jat) EN: management FR: |
| จัดการงานนอกสั่ง | [n.] (jatkānngānn) EN: management of affairs without a mandate FR: |
| การบัญชีบริหาร | [n. exp.] (kān banchī ) EN: management accounting ; managerial accounting ; administrative accounting FR: |
| การบริหาร | [n.] (kān børihān) EN: administration ; management FR: administration [f] ; gestion [f] ; direction [f] |
| การบริหารแบบมีส่วนร่วม | [n. exp.] (kān børihān) EN: participative management FR: |
| การบริหารแบบเผด็จการ | [n. exp.] (kān børihān) EN: autocratic management FR: gestion autocratique [f] |
| การบริหารบุคลากร | [n. exp.] (kān børihān) EN: personal management FR: |
| การบริหารเชิงกลยุทธ์ | [n. exp.] (kān børihān) EN: strategic management FR: |
| การบริหารเชิงยุทธศาสตร์ | [n. exp.] (kān børihān) EN: strategic management FR: |
| การบริหารโดยวัตถุประสงค์ | [n. exp.] (kān børihān) EN: management by objectives (MBO) FR: gestion par objectifs [f] |
| การบริหารจัดการ | [n. exp.] (kān børihān) EN: management FR: gestion [f] |
| การบริหารจัดการความรู้ | [n. exp.] (kān børihān) EN: knowledge management FR: gestion du savoir [m] |
| การบริหารจัดการภาครัฐ | [n. exp.] (kān børihān) EN: Public Sector Management Quality Award (PMQA) FR: |
| การบริหารจัดการทรัพยากรมนุษย์ | [n. exp.] (kān børihān) EN: human resource management FR: gestion des ressources humaines [f] |
| การบริหารจัดการเวลา | [n. exp.] (kān børihān) EN: time management FR: gestion du temps [f] |
| การบริหารการโฆษณา | [n. exp.] (kān børihān) EN: advertising management FR: |
| การบริหารคลังพัสดุ | [n. exp.] (kān børihān) EN: warehouse management ; inventory management FR: |
| การบริหารโครงการ | [n. exp.] (kān børihān) EN: project management FR: gestion de projet [f] ; conduite de projet [f] |
| การบริหารคุณภาพ | [n. exp.] (kān børihān) EN: quality management (QM) FR: |
| การบริหารความขัดแย้ง | [n. exp.] (kān børihān) EN: conflict management FR: |
| การบริหารความเสี่ยง | [n. exp.] (kān børihān) EN: risk management ; strategic risk management FR: gestion du risque [f] |
| การบริหารงานบุคคล | [n. exp.] (kān børihān) EN: personnel management ; human resource management ; personnel administration FR: gestion des ressources humaines [f] |
| การบริหารเงินทุนหมุนเวียน | [n. exp.] (kān børihān) EN: working capital management FR: |
| การบริหารราชการแบบองค์รวม | [n. exp.] (kān børihān) EN: holistic management FR: |
| การบริหารทรัพยากรมนุษย์ | [n. exp.] (kān børihān) EN: human ressources management FR: gestion des ressources humaines [f] |
| การบริหารทีมงาน | [n. exp.] (kān børihān) EN: team management FR: conduite d'équipe [f] |
| การบริหารเวลา | [n. exp.] (kān børihān) EN: time management FR: organisation du temps [f] |
| การจัดการ | [n.] (kān jatkān) EN: management ; administration ; policy , arrangement ; handling ; supervision ; disposal FR: management [m] ; administration [f] ; gestion [f] ; traitement [m] |
| การจัดการบุคลากร | [n. exp.] (kān jatkān ) EN: personal management FR: |
| การจัดการเชิงกลยุทธ์ | [n. exp.] (kān jatkān ) EN: strategic management FR: management stratégique [m] |
| การจัดการเชิงปริมาณ | [n. exp.] (kān jatkān ) EN: quantitative management FR: |
| การจัดการดำเนินงาน | [n. exp.] (kān jatkān ) EN: operations management FR: |
| การจัดการกากกัมมันตรังสี | [n. exp.] (kān jatkān ) EN: radioactive waste management FR: gestion des déchets nucléaires [f] ; gestion des déchets radioactifs [f] |
| การจัดการของเสีย | [n. exp.] (kān jatkān ) EN: waste management FR: gestion des déchets [f] |
| การจัดการของเสียอันตราย | [n. exp.] (kān jatkān ) EN: hazardous-waste management FR: gestion des déchets dangereux [f] |
| การจัดการความรู้ | [n. exp.] (kān jatkān ) EN: knowledge management (KM) FR: |
| การจัดการน้ำ | [n. exp.] (kān jatkān ) EN: water management FR: gestion de l'eau [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buchungsgebühr | {f}account management fee |
| Erfassungsabwicklung | {f}acquisition management |
| Betriebsvereinbarung | {f}agreement between works committee and management |
| Direktionsassistent | {m}assistant to top management |
| Gebäudeleittechnik | {n}central building control system; building services management system |
| Geschäftsleitung | {f}company management |
| Inhaltsverwaltungssystem | {n}; Content Management System |
| Kostenmanagement | {n}cost management |
| Krisenmanagement | {n}crisis management |
| Datenbankverwaltungssystem | {n}database management system |
| Direktion | {f}; oberste Leitungtop management |
| Motormanagement | {n}engine management |
| Gebäudemanagement | {n}facility management |
| Messeleitung | {f}fair management |
| Dateiverwaltung | {f}file management |
| Finanzverwaltung | {f}financial management |
| Finanzwirtschaft | {f}financial management |
| Betriebswirt | {m}graduate in business management |
| Hausverwaltung | {f}house management; property management |
| Betriebsführung | {f}industrial management |
| Betriebswirtschaftslehre | {f}industrial management |
| Großkunden-Außendienst | {m}key account management |
| Wissensmanagement | {n}knowledge management |
| Verkehrswasserwirtschaft | {f}navigational issues of water resources management |
| Beschaffungsmanagement | {n}procurement management |
| Qualitätsmanagement-Beauftragte | {m,f}; Qualitätsmanagement-Beauftragter (QMB)quality management representative (QMR) |
| Steuerung | {f} von Risikenrisk management |
| Abwasserwirtschaft | {f}sewage management |
| Schleusensteuerung | {f}sluice management |
| Lagerverwaltung | {f}warehouse management |
| Abfallwirtschaft | {f}waste management |
| Gewässerbewirtschaftung | {f}water resources management |