| If you don't want to study, then you have that Magnet guy to spend time with! | ถ้าเธอไม่อยากเรียน งั้นเธอก็ต้องมีผู้ชายไว้เกาะ |
| I'm guessing these particular monks are bilking the faithful by pushing a magnet up Buddha's butt. | ผมแปลกใจที่พระทำเรื่อง\ หลอกลวงที่ไม่ธรรมดานี้\ \\โดยติดตั้งแม่เหล็กไว้ที่ฐานพระพุทธรูป |
| This sent a signal through the nerves to the blood vessels in her small intestines, which caused the symptoms in China and in the giant magnet we call an MRI. | สิ่งนี้ได้ส่งสัญญานผ่านเส้นประสาท\ ไปยังเส้นเลือดในลำไส้เล็ก ทำให้เกิดอาการในประเทศจีน\ แล้วก็แม่เหล็กยักษ์ที่เรียกว่า.. |
| First, consider an ordinary magnet which has, | ก่อนอื่นมาพูดถึง แม่เหล็กธรรมดากันก่อนครับ |
| As I was saying, an ordinary magnet has two poles. | อย่างที่ผมพูด แม่เหล็กปกติจะมีสองขั้ว |
| No wonder the girl's a magnet for trouble. -Aah! | ไม่แปลกใจ ที่ชอบมีปัญหา. |
| Speaking of which, does Denise know - that you're a magnet for badge bunnies? - I'm not a magnet. | ตกลง เดนิสรู้มั้ยว่า เธอเป็นตำรวจสุดฮ็อต? |
| I'll also need a magnet and a Sports Illustrated. | ผมต้องการแม็กเน็ตกับ สปอร์ต อิลลัสเตรเตอร์ด้วย |
| But what if all you need is a magnet on the right hemisphere of your brain to see God? | สำหรับพัน ๆ ปี เราได้ครุ่นคิด, อดอาหารและการสนทนา |
| Okay, what do you need the magnet to do? | นายต้องการ จะให้ตัวล่อทำอะไร |
| I'm the magnet for bad guys? | ตัวล่อสำหรับพวกผู้ร้ายงั้นหรอ |
| I'm the magnet for bad guys? Are you kidding me? | ฉันเป็นแม่เหล็กดึงดูดผู้ร้ายเหรอ นี่ล้อเล่นกันรึไง |