| You lousy bunch of bleeding' hearts. | You lousy bunch of bleedin' hearts. |
| Michael, you lousy bastard! | Michael, you lousy bastard! |
| You lousy cold-hearted bastard! | You lousy cold-hearted bastard! |
| One lousy line. I don't believe it. | แค่ 1 บรรทัดเท่านั้น ไม่อยากเชื่อเลย |
| Take your lousy hands off! | เอามีที่น่ารังเกียจออกไป! |
| If you ain't on board when that happens, you're likely to have a lousy afternoon. | ถ้าคุณขึ้นเครื่องไม่ทัน ก็ถือเป็นฝันร้ายตอนกลางวัน |
| I'm a lousy lay. | เรื่องบนเตียงผมไม่เก่ง |
| Pissed that he made such lousy money... pissed that my kid brother Michael was in a wheelchair. | อารมณ์เสียที่เขาได้เงินน้อย อารมณ์เสียที่น้องชายผม ไมเคิล นั่งแหง่กอยู่บนรถเข็น |
| They're just lousy with loyalty to Ali! | พวกเขาต่ำต้อยแต่ก็ซื่อสัตย์ต่อเจ้าชายอาลี เจ้าชายอาลี |
| All I need is a lousy 20 grand so I can get us to the Olympics. That's all. | ที่ผมขอ แค่ 20000 เป็นค่าเดินทางไปโอลิมปิก แค่นั้น |
| Better a dead father than a lousy father. | พ่อตายยังดีกว่าพ่อห่วย |
| Even being a nobody has got to be worth more than twenty lousy bucks | ถึงผมจะไม่ใช่คนดัง แต่ก็น่าจะเกิน 20 เหรียญ |