| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I just put some suntan lotion on, and I'm trying to absorb some... | ผมเพิ่งทาโลชั่นกันเเดด ผมพยายามจะซึมซับ... |
| I could use some suntan lotion if someone were willing to rub it on. | ฉันคงต้องใช้ครีมกันแดดด้วยนะ... ...ถ้าจะมีใครทา และนวดให้ฉันสักหน่อยก็... |
| Of course, we agreed early on not to include personal stuff like my tampons and feminine hygiene spray and his shaving lotion and foot powder. | แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขา |
| It's your strawberry shampoo and the lilac lotion you always wore. | แชมพูกลิ่นสตรอเบอร์รี่ของคุณ และโลชั่นกลิ่นดอกอัญชันที่คุณชอบใช้ทาผิว |
| Jimmy, you fucking lotion lover. | จิมมี่มึงแม่งละเลงตัวด้วยโลชั่นสวาท |
| And I got that lotion on you gave me. | และฉันมีครีมบำรุงผิวนั้นคุณให้ฉัน |
| "Put the lotion in the basket". | วางโลชั่นในตะกร้าด้วย |
| Why put on the lotion yourself when he's paid to do it,right? | ก็จะทาผิวเองทำไมล่ะคะ ในเมื่อเขายอมจ่ายเพื่อขอทาให้ |
| Dermatologists apply lotion for a living. | หมอเดอมา ทาโลชั้นเป็นอาชีพ |
| If we're not gonna leave the hotel room, then why not just cover ourselves in suntan lotion and have sex here? | ถ้าเราจะหมกอยู่แต่ในห้องนอนโรงแรม ทำไมเราไม่ทาครีมผิวสีแทน แล้วไปมีอะไรกันที่หาด |
| Dopey look off your face and get some lotion For those knuckles you've been dragging | ที่มันง่วงหาว ยังกะผีตายซาก ให้มันดูเป็นคนซะหน่อยล่ะ |
| I only use lotion on my hands. | ฉันใช้โลชั่นแค่กับมือเท่านั้น |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アストリンゼント;アストリンゼン | [, asutorinzento ; asutorinzen] (n) (1) astringent; (2) astringent lotion |
| アフターシェーブローション | [, afuta-shie-buro-shon] (n) after-shave lotion |
| クレンジングローション | [, kurenjinguro-shon] (n) cleansing lotion |
| シェービングローション | [, shie-binguro-shon] (n) shaving lotion |
| セットローション | [, settoro-shon] (n) (abbr) setting lotion |
| ハンドローション | [, handoro-shon] (n) hand lotion |
| ヘアローション | [, hearo-shon] (n) hair lotion |
| 京の水 | [きょうのみず, kyounomizu] (n) (1) (arch) water from the capital (Kyoto), rumored to have a whitening effect; (2) (arch) (See 化粧水) type of washing lotion from the end of the Edo period |
| 化粧水 | [けしょうすい;けしょうみず, keshousui ; keshoumizu] (n) face lotion |
| 差し薬 | [さしぐすり, sashigusuri] (n) eye drops; eye lotion |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ครีมอาบแดด | [n. exp.] (khrīm āpdaē) EN: sunscreen ; tanning lotion FR: crème solaire [f] ; lotion solaire [f] |
| ครีมกันแดด | [n. exp.] (khrīm kanda) EN: sunscreen FR: lotion solaire [f] ; crème solaire [f] |
| ครีมนวดผม | [n. exp.] (khrīm nūat ) EN: conditioner ; hair conditioner ; hair lotion ; hair cream FR: shampoing conditionneur [m] |
| ครีมทาหลังโกนหนวด | [n. exp.] (khrīm thā l) EN: aftershave FR: lotion après-rasage [f] ; after-shave [m] (anglic.) |
| โลชั่น | [n.] (lōchan) EN: lotion FR: lotion [f] |
| โลชั่นหลังโกนหนวด | [n.] (lōchan lang) EN: aftershave lotion FR: lotion après-rasage [f] |
| น้ำอบ | [n.] (nām-op) EN: perfume [made by Thai formulas, containing no alcohol] ; perfumed lotion ; toilet water ; scented water ; cologne FR: parfum [m] |
| น้ำปรุง | [n. exp.] (nām prung) EN: classical Thai scented lotion FR: |
| น้ำยาล้างหลังโกนหนวด | [n. exp.] (nāmyā lāng ) EN: after shave lotion FR: |
| ยาน้ำ | [n. exp.] (yā nām) EN: potion ; liquid drug ; liquid medicine FR: potion [f] (vx) ; médicament liquide [m] ; lotion [f] ; solution [f] ; breuvage [m] |