| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตาส่อน | (n.) eye with abnormal location of pupil See also: latent strabismus, slight strabismus |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you put the Staff in a certain place at a certain time, the sun shone through here and made a beam on the floor, giving the location of the Well of Souls. | ถ้าคุณเอาไม้เท้านั่นไปไว้ตรงกลางห้อง ในเวลาที่เหมาะสม, พระอาทิตย์ฉายแสงผ่านตรงนี้ ทำให้เกิด สำแสงตรงไปบนพื้น, เพื่อให้ตำแหน่งของกำแพงแห่งวิญญาณ |
| I'm not authorized to give you the full operational packet, but I'll tell you the location of your initial drop will be well inside the borders of Pakistan. | ฉันไม่ได้รับอนุญาต ให้แจ้งรายละเอียดของภารกิจ |
| It doesn't reveal the location of the Grail, I'm afraid, but the knight promised that two markers, that had been left behind, would. | มันไม่ได้เปิดเผย สถานที่ซ่อนของจอกศักดิ์สิทธิ์, ผมคิดว่าอย่างนั้น, แต่ว่า อัศวินได้ให้สัญญา |
| These pages are taken from Professor Jones' diary, Your Highness, and they include a map that pinpoints the exact location of the Grail. | หน้านี้ ถูกเอาไป จาก ไดอารี่ของศาสตราจารย์โจนส์, พะยะค่ะ, และร่วมทั้งแผนที่ด้วย |
| Clever. It changes location every seven minutes. | หลักแหลมจริงๆ มันเปลี่ยนที่ไปทุกๆ 7นาที |
| Do you have a source location yet? | คุณมีแหล่งที่ตั้งยัง? |
| But maybe that code was the location of some rebel army in North Africa or Middle East. | แต่ถ้ารหัสนั้นเป็นของฝ่ายกบถทหารใน อาฟริกาหรือตะวันออกกลางล่ะ |
| The content of the mail exchange on the tablets the sites they visit the location of each one via GPS | เนื้อหาของอีเมลที่แลกเปลี่ยนกัน บนแท็บเล็ต สถานที่ที่เค้าไป สถานที่ตั้งของแต่ละคนผ่านทาง GPS |
| Time and location yet to be confirmed | ยังไม่รู้เวลาและสถานที่ |
| I need your location to be able to help you. | ฉันต้องการที่อยู่ของคุณเพื่อที่จะได้ช่วยคุณ |
| The location of of hidden items of historic and intrinsic value. | สถานที่ของ... ...ที่ถูกซ่อนทาง ประว้ติศาสตร์ และ คุณค่าทางจิตใจ. |
| Let's enter the carp size to find the date and location of the dump. | มาจดขนาดของปลากันเถอะ เพื่อจะได้รู้ว่ามันถูกปล่อยมาจากที่ไหนและเมื่อไหร่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 到了 | [dào le, ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙, 到了] at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time |
| 地利人和 | [dì lì rén hé, ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ, 地利人和] favorable geographical and social conditions (成语 saw); good location and the people satisfied |
| 格林尼治 | [Gé lín ní zhì, ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧˊ ㄓˋ, 格林尼治] Greenwich (former location of Greenwich observatory, at zero longitude); refers to Greenwich mean time |
| 伊萨卡 | [Yī sà kǎ, ㄧ ㄙㄚˋ ㄎㄚˇ, 伊萨卡 / 伊薩卡] Ithaca, Island state of Greece, the home of Odysseus 奧迪修斯|奥迪修斯; Ithaca NY, location of Cornell University 康奈爾|康奈尔 |
| 宿营地 | [sù yíng dì, ㄙㄨˋ ˊ ㄉㄧˋ, 宿营地 / 宿營地] location of camp |
| 寸口 | [cùn kǒu, ㄘㄨㄣˋ ㄎㄡˇ, 寸口] location on wrist over the radial artery where pulse is taken in traditional Chinese medicine |
| 气口 | [qì kǒu, ㄑㄧˋ ㄎㄡˇ, 气口 / 氣口] location on wrist over the radial artery where pulse is taken in traditional Chinese medicine |
| 脉口 | [mài kǒu, ㄇㄞˋ ㄎㄡˇ, 脉口 / 脈口] location on wrist over the radial artery where pulse is taken in traditional Chinese medicine |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エネルギースポット | [, enerugi-supotto] (n) (See パワースポット) location thought to be flowing with mystical energy (wasei |
| で | [, de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) |
| に | [, ni] (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.; (P) |
| にて | [, nite] (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) |
| パワースポット | [, pawa-supotto] (n) (See エネルギースポット) location thought to be flowing with mystical energy (wasei |
| マイクロケ | [, maikuroke] (n) (abbr) microphone location |
| ロケーションハンティング | [, roke-shonhanteingu] (n) location scouting (wasei |
| ロケハン | [, rokehan] (n) (abbr) (See ロケーションハンティング) location scouting (wasei |
| ロケ地 | [ロケち;ロケチ, roke chi ; rokechi] (n) local site; location for making or filming a movie |
| 会見場 | [かいけんじょう, kaikenjou] (n) location of a press conference; press conference room |
| 位置カーソル | [いちカーソル, ichi ka-soru] (n) {comp} location cursor |
| 位置認識 | [いちにんしき, ichininshiki] (n) location awareness (as in a system or device) |
| 修羅場 | [しゅらば;しゅらじょう(ok), shuraba ; shurajou (ok)] (n) (1) fighting scene; scene of carnage (bloodshed); (2) (しゅらじょう only) location of the fight between Asura and Sakra devanam Indra |
| 勧請 | [かんじょう, kanjou] (n,vs) (1) praying for the coming of a deity; (2) (See 分霊) ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location |
| 奥山放獣 | [おくやまほうじゅう, okuyamahoujuu] (n) relocation of wild animals to a remote location |
| 巷;岐;衢 | [ちまた, chimata] (n) (1) the public; (2) street; district; quarters; (3) location (of a battle, etc.); (4) divide (e.g. between life and death); (5) (orig. meaning) fork (in a road); crossroads |
| 撮影現場 | [さつえいげんば, satsueigenba] (n) movie set; filming location |
| 港 | [こう, kou] (suf) harbour (in location names) |
| 現地着 | [げんちちゃく, genchichaku] (n) (abbr) (See 現地到着) arrival on location |
| 現場到着 | [げんばとうちゃく, genbatouchaku] (n,vs) arrival on scene; arrival on location |
| 現場着 | [げんばちゃく, genbachaku] (n) (abbr) (See 現場到着) arrival on scene; arrival on location |
| 番外地 | [ばんがいち, bangaichi] (n) location without an address; unnumbered plot of land |
| 群生 | [ぐんせい;ぐんじょう, gunsei ; gunjou] (n,vs) (1) (ぐんせい only) growing en masse in a location (plants); (2) (ぐんせい only) living gregariously (animals, people); (n) (3) all animate creation |
| 職住一体 | [しょくじゅういったい, shokujuuittai] (n) having one's workplace at home; living and working at the same location (independent farmers, home workers, storekeepers, etc.) |
| 腹の虫 | [はらのむし, haranomushi] (n) (1) roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; intestinal worm; (2) (See 腹の虫が治まらない・はらのむしがおさまらない) (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (3) (See 腹の虫が鳴る・はらのむしがなる) (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger |
| 記者会見場 | [きしゃかいけんじょう, kishakaikenjou] (n) (See 会見場) location of a press conference; press conference room |
| 配架場所 | [はいかばしょ, haikabasho] (n) shelving location of books (in a library) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| メモリロケーション | [めもりろけーしょん, memoriroke-shon] memory location |
| ロケーション | [ろけーしょん, roke-shon] location |
| 位置カーソル | [いちカーソル, ichi ka-soru] location cursor |
| 拠点 | [きょてん, kyoten] location |
| 記憶場所 | [きおくばしょ, kiokubasho] location |
| 記憶番地 | [きおくばんち, kiokubanchi] storage location |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้านเช่า | [n. exp.] (bān chao) EN: rented house ; house to let FR: maison à louer [f] ; maison en location [f] |
| บริการให้เช่า | [n. exp.] (børikān hai) EN: FR: service de location [m] |
| แห่ง | [n.] (haeng) EN: place ; location ; spot ; stop ; point FR: place [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; site [m] |
| ให้เช่า | [v. exp.] (hai chao) EN: lease ; let ; for rent FR: louer ; donner en location ; à louer ; affermer |
| ห้องเช่า | [n. exp.] (hǿng chao) EN: room (for rent) ; apartment FR: chambre en location [f] ; appartement [m] |
| ห้องขายตั๋ว | [n. exp.] (hǿng khāi t) EN: box office ; booking office ; ticket booth FR: bureau de location [m] ; guichet [m] |
| ห้องตีตั๋ว | [n. exp.] (hǿng tī tūa) EN: box office FR: bureau de location [m] ; guichet [m] |
| จุด | [n.] (jut) EN: point of location ; point in space ; point ; spot FR: endroit [m] ; point [m] ; lieu [m] |
| การเช่า | [n.] (kān chao) EN: hiring ; tenancy FR: location [f] ; louage [m] (vx) |
| การเช่าเหมา | [n.] (kān chaomao) EN: hiring FR: location [f] |
| การเช่ารถ | [n. exp.] (kān chao ro) EN: can hire FR: location de voiture [f] |
| ค่าเช่า | [n.] (khāchao) EN: rent ; rental fee ; charge FR: loyer [m] ; coût de location [m] |
| แหล่ง | [n.] (laeng) EN: centre ; location ; spot ; area ; venue ; place ; quarter ; district FR: centre [m] ; endroit [m] ; lieu [m] ; quartier [m] ; foyer [m] ; site [m] ; milieu [m] |
| แหล่งท่องเที่ยว | [n. exp.] (laeng thǿng) EN: tourist site ; tourist attraction ; tourism location FR: lieu touristique [m] ; endroit touristique [m] ; site touristique [m] ; attraction touristique [f] |
| รับจ้าง | [adj.] (rapjāng) EN: for hire FR: de location ; loué |
| ระวาง | [n.] (rawāng) EN: position ; location FR: |
| รถเช่า | [n. exp.] (rot chao) EN: rented car ; rental car ; car for rent ; hired car ; self-drive car ; drive-yourself car FR: voiture de location [f] |
| สำนักงานจองตั๋ว | [n. exp.] (samnakngān ) EN: booking office FR: bureau de location [m] |
| สัญญาเช่า | [n. exp.] (sanyā chao) EN: contract of rent ; tenancy agreement ; lease FR: contrat de location [m] |
| สถานที่ | [n.] (sathānthī) EN: place ; spot ; locality ; location ; site ; venue ; locale FR: lieu [m] ; endroit [m] ; place [f] ; site [m] |
| สถานที่อยู่ | [n.] (sathānthī y) EN: location ; habitation FR: localisation [f] ; emplacement [m] |
| ตำแหน่ง | [n.] (tamnaeng) EN: position ; situation ; place ; location ; seat FR: place [f] ; position [f] ; situation [f] ; emplacement [m] ; localisation [f] |
| ทำเล | [n.] (thamlē) EN: site ; location ; place ; district ; area FR: endroit [m] ; localité [f] |
| ทำเลที่เหมาะสม | [n. exp.] (thamlē thī ) EN: suitable location ; suitable site FR: |
| ทำเลที่ตั้ง | [n. exp.] (thamlē thīt) EN: location ; place ; site ; area ; position ; spot FR: |
| ทำเลทอง | [n. exp.] (thamlē thøn) EN: golden location ; good spot ; good location FR: |
| ที่ | [n.] (thī) EN: place ; spot ; location ; locality ; site ; space ; position FR: endroit [m] ; lieu [m] ; espace [m] ; place [f] ; position [f] ; emplacement [m] |
| ที่เดิม | [n. exp.] (thī doēm) EN: the same place ; the original location FR: |
| ถิ่น | [n.] (thin) EN: location ; locality ; territory ; country ; land ; territory ; region ; residence ; home ; place ; zone ; area ; domicile ; part FR: endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m] ; quartier [m] ; bourg [m] ; localité [f] ; région [f] ; pays [m] ; zone [f] ; domaine [m] ; territoire [m] |
| ที่ตั้ง | [n.] (thītang) EN: location ; position ; situation ; site ; place FR: localisation [f] ; situation [f] ; endroit [m] ; lieu [m] |
| ฐิติ | [n.] (thiti) EN: location ; place FR: place [f] |
| ย่าน | [n.] (yān) EN: region ; district ; section ; area ; place ; location ; locality ; quarter ; site ; zone ; neighbourhood FR: quartier [m] ; zone [f] ; endroit [m] ; lieu [m] ; coin [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Heimatdatei | {f}home location register |
| räumliche Lokalität | {f} [comp.]spatial location |
| Speicherelement | {n}storage location |