| Are you gonna be a thief and a liar all your life? | คุณ gonna จะขโมย และโกหกทุกชีวิตของคุณ |
| You're a liar and a manipulator, and what you've done to Truman is sick. | คริสตอฟ ฉันขอพูดแค่ คุณคือจอมโกหกลวงโลก ที่คุณทำกับทรูแมนน่ะเลวมาก |
| Either she's not involved or she's the best liar I've met. | ถ้าเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง เธอก็คงเป็นคนโกหกเก่งที่สุดที่ผมเคยเจอ |
| If you guess right, the liar pays the price. | ถ้าคุณทายถูก คนโกหกจะต้องโดนลงโทษ |
| You're the liar but you called me a liar! | ตัวเองขี้โกหก แล้วยังมาว่าคนอื่นอีก |
| And be called a liar myself for my trouble? | แล้วตัวเองก็มุสาเอง คิดจะหลอกข้าเรอะ |
| Bootstrap Bill, you're a liar and you will spend an eternity on this ship. | บู๊ทสแตร็พ บิล .. แกมันมุสา แกต้องอยู่บนเรือนี่ไปชั่วนิรันดร์ |
| You're a liar and a cheat, and I am through. | คุณโกหกและนอกใจฉัน และฉันพอแล้ว |
| You're an even worse liar than my ex-wife. | คุณนี่มันโกหกได้แย่กว่าภรรยาเก่่าผมอีกนะ |
| Sorry to make a liar out of you, but it's part and parcel of what we do. | ผู้คนเปราะบางเหมือนถ้วยชา |
| He's a thief and a liar and God knows what else. | ฉันคิดว่าคุณจะไปดูลูกๆ ก่อนที่พวกเขาไป รร. |
| You calling me a liar now? | แกหาว่าฉันโกหกหรือไง? |