| To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig is what we like to do lt ain't no triсk to get riсh quiсk lf ya dig, dig, dig with a shovel or a рiсk | ขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด คือสิ่งที่เราต้องการจะทำ มันไม่ได้เป็นเคล็ดลับที่จะ ได้รับมั่งมีอย่างรวดเร็วไม่มี |
| The warden said Buddy, don't you be no square lf you can't get a partner use a wooden chair | พัศดีพูดเพื่อนต้องไม่เป็นคนโง่ ถ้าคุณไม่สามารถได้คู่เต้นรำใช้เก้าอี้ไม้ |
| (GASPS) lf you swim back now, I promise no harm will come to you. | ถ้าท่านว่ายน้ำกลับมาที่เรือตอนนี้ หม่อมฉันสัญญาว่า ท่านจะไม่ได้รับอันตรายใดๆ เอ.. |
| If I were that stoned... lf you were that stoned what? | ถ้าฉันเป็นเสาหิน... อู้... |
| Butthe Event Horizon could be there in a day. - Lf it worked. - You can come down. | อีเวนฮอร์ไรซั่นจะใช้เวลาแค่หนึ่งวันเท่านั้น ลงมาดูสิ มันปลอดภัย |
| I'm gonna ask Yongsik right away lf he says otherwise, it'll be your last day | ฉันจะไปคุยกับยงซิกเดี๋ยวนี้แหละ ถ้าแกโกหกละก็ แกตายแน่ๆ |
| I'm begging you now on my knees lf only you would do this for me, then... | คังแจ ฉันคุกเข่าขอร้องนาย ถ้านายยอมช่วยฉัน ฉันจะ... |
| Since you're cleaner than me... lf you turn yourself in, it won't be longer than 10 years | แต่ว่าประวัตินายสะอาดกว่าฉัน ถ้านายยอมรับสารภาพ อย่างมากก็ติดคุกไม่เกิน 10 ปี |
| Yeah, send it to my bank account lf not, you will be fucked up | ใช่ โอนเงินเข้าบัญชีฉัน ถ้านายเล่นลูกไม้ นายเจอดีแน่ |
| You can't stay here longer than allowed lf you don't get a visa, you'd get arrested | เธออยู่ที่นี่นานไม่ได้ มันจะเกินกำหนด ถ้าเธอไม่มีวีซ่า เธอจะถูกจับนะ |
| I didn't know she was ill so... lf she had told me, I could... | ผมไม่รู้ว่าเธอไม่สบาย ถ้าเธอบอกผม ผมคงจะ... |
| If... lf for even one instant, something like that could happen. | ถ้า... ถ้าหากสิ่งนั้น \ สามารถเกิดขึ้นได้ในชั่วพริบตา |