| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทัณฑะ | (n.) ancient Thai measure of length equal to one metre |
| องคุลี | (clas.) unit of length equal to the width of a knuckle See also: unit of measurement equal to the length of the phalanx of the middle finger |
| อนุกระเบียด | (clas.) unit of measure of length equal to one-eighth of a Thai inch |
| เส้น | (clas.) unit of length equal to 40 metres |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Though Heathcliff became Mr. Earnshaw's favorite child, his protection was limited by the length of the old man's life. | ถึงแม้ฮีธคลิฟฟ์จะเป็น ลูกชายคนโปรดของนายเอิร์นชอว์ สิ่งปกป้องรักษาเขาก็หมดลง เมื่อชายชรา จากไป |
| That's the length of five football fields. | นั่นเป็นความยาวของห้าสนามฟุตบอล |
| Visually, there exists a graceful equilibrium between its length and width. | ดังที่เห็น ด้านยาวกับด้านกว้าง มีสัดส่วนที่สมดุลกัน |
| Pins were placed throughout the length of the leg. | หมอใช้หมุดตรึงตลอดช่วงขา |
| The length and the width should form a perfect square. | ให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมจตุรัสพอดีนะ |
| That is the length and breadth of the window. | นั้นเป็นความกว้างยาวของหน้าต่าง |
| That's when I noticed that the lighter's length... is exactly the same length as the diagonal itself. | ตอนนั้นแหละผมเลยเห็นว่า ความยาวของไฟแช็ค.. มันเป็นระยะเดียวกันกับ มุมทะแยงระหว่างช่องนี้ |
| This... is double the length of... | นี่... . ยาวเป็นสองเท่าของ.. |
| But this area here, there's an undersea inlet at the southern tip and it runs beneath the entire length of the island. | แต่... ...บริเวณนี้ มันจะมีเวิ้งน้ำอยู่ด้านล่าง อยู่ตรงปลายเกาะทางทิศใต้ |
| There are good people, who are in politics in both parties who hold this at arm's length because if they acknowledge it and recognize it, then the moral imperative to make big changes is inescapable. | คนเหล่านี้ดีๆทั้งนั้น มีทั้ง 2 พรรคการเมือง คนที่ยืนดูอยู่ห่างๆ |
| African-American. About the right length of torso. | อัฟฟาริกัน-อเมริกัน สัดส่วนความสูงของชิ้นส่วน |
| The length from here to here is shorter than from here to here. | ระยะจากตรงนี้ถึงตรงนี้ มันสั้นกว่า จากตรงนี้ถึงตรงนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 开间 | [kāi jiān, ㄎㄞ ㄐㄧㄢ, 开间 / 開間] alcove; bay in a room; unit of length used for rooms, approx. 3.3 meters |
| 破折号 | [pò zhé hào, ㄆㄛˋ ㄓㄜˊ ㄏㄠˋ, 破折号 / 破折號] dash; Chinese dash ── (punct., double the length of the western dash) |
| 学制 | [xué zhì, ㄒㄩㄝˊ ㄓˋ, 学制 / 學制] educational system; length of schooling |
| 身长 | [shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ, 身长 / 身長] height (of person); length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) |
| 英寸 | [yīng cùn, ㄘㄨㄣˋ, 英寸] inch (unit of length equal to 2.54 cm.) |
| 工龄 | [gōng líng, ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ, 工龄 / 工齡] length of service; seniority |
| 庹 | [tuǒ, ㄊㄨㄛˇ, 庹] length of 2 outstretched arms |
| 梴 | [chān, ㄔㄢ, 梴] length (of a tree or beam); long |
| 片长 | [piàn cháng, ㄆㄧㄢˋ ㄔㄤˊ, 片长 / 片長] length of film |
| 边长 | [biān cháng, ㄅㄧㄢ ㄔㄤˊ, 边长 / 邊長] length (of a side, geom.) |
| 寿限 | [shòu xiàn, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˋ, 寿限 / 壽限] lifetime; length of life |
| 英里 | [yīng lǐ, ㄌㄧˇ, 英里] mile (unit of length equal to 1.609 km.) |
| 寿数 | [shòu shù, ㄕㄡˋ ㄕㄨˋ, 寿数 / 壽數] predestined length of life |
| 全身 | [quán shēn, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ, 全身] whole body; em-dash, a hyphen the length of an m in current typeface, one half the Chinese dash 破折號|破折号 ── |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エタロン | [, etaron] (n) etalon (optical element with parallel surfaces used to increase the coherent length of a laser) |
| セミロング | [, semirongu] (n) shoulder length hair (wasei |
| ベリーショート | [, beri-sho-to] (n) hairstyle with hair cut short to typical men's hair length (wasei |
| レジスタ長 | [レジスタちょう, rejisuta chou] (n) {comp} register length |
| ワンレングス | [, wanrengusu] (n) haircut of uniform length (wasei |
| 七分 | [しちぶん, shichibun] (n) (See 川崎七分) type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up seven-tenths of the full length of the trouser leg |
| 倩々;倩;熟々 | [つらつら;せん(倩), tsuratsura ; sen ( sen )] (adv) (uk) (See つくづく) carefully; attentively; profoundly; deeply; at length |
| 刈りそろえる;刈り揃える | [かりそろえる, karisoroeru] (v1) (obsc) to crop; to shear; to cut or trim something evenly; to make all the same length |
| 半艇身 | [はんていしん, hanteishin] (n) half a boat length |
| 定命 | [じょうみょう;ていめい, joumyou ; teimei] (n) (1) {Buddh} (See 寿命) one's predestined length of life; (2) (ていめい only) destiny; fate |
| 川崎七分 | [かわさきしちぶ, kawasakishichibu] (n) type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up seven-tenths of the full length of the trouser leg |
| 度量 | [どりょう, doryou] (n) length and capacity; measures; generosity; magnanimity |
| 文字列の長さ | [もじれつのながさ, mojiretsunonagasa] (n) {comp} length of a character string |
| 束 | [つか, tsuka] (n,n-suf) (1) {math} lattice; (n,n-suf,ctr) (2) counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); (3) handbreadth (unit for measuring the length of arrows) |
| 縦横 | [じゅうおう(P);たてよこ(P), juuou (P); tateyoko (P)] (n) (1) length and width; length and breadth; lengthwise and crosswise; longitude and latitude; vertical and horizontal; (2) (じゅうおう only) four cardinal points; every direction; (3) (じゅうおう only) as one wishes; as one pleases; at will; (4) (たてよこ only) (See 経緯・たてよこ・3) warp and weft; warp and woof; (P) |
| 翼長 | [よくちょう, yokuchou] (n) wing length (esp. of a bird); wingspan (esp. of an aircraft) |
| 艇身 | [ていしん, teishin] (n) boat length |
| 詳しく | [くわしく, kuwashiku] (adv) in detail; fully; minutely; at length |
| 間数 | [まかず, makazu] (n) one ken in length or breadth (1.818m) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データビット長 | [データビットちょう, de-tabitto chou] data bit length |
| バースト長 | [バーストちょう, ba-suto chou] burst length |
| ビット長 | [ビットちょう, bitto chou] bit length |
| ブロック長 | [ブロックちょう, burokku chou] block size, block length |
| レジスタ長 | [レジスタちょう, rejisuta chou] register length |
| 倍長レジスタ | [ばいちょうレジスタ, baichou rejisuta] double length register, double register |
| 可変長レコード | [かへんちょうレコード, kahenchou reko-do] variable length record |
| 固定長セル | [こていちょうセル, koteichou seru] fixed length cell |
| 固定長パケット | [こていちょうパケット, koteichou paketto] fixed length packet |
| 実効長 | [じっこうちょう, jikkouchou] effective length |
| 弧長 | [こちょう, kochou] arc length |
| 文字列の長さ | [もじれつのながさ, mojiretsunonagasa] length of a character string |
| 最大ビット長 | [さいだいビットちょう, saidai bitto chou] maximum bit length |
| 行の長さ | [ぎょうのながさ, gyounonagasa] line length |
| 長さオクテット | [ながさオクテット, nagasa okutetto] length indicator octets |
| 長さ指示子 | [ながさしじし, nagasashijishi] length indicator, (LI) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใช้เวลา | [v.] (chaiwēlā) EN: spend time ; take time ; take (+ length of time) ; span FR: passer du temps ; prendre du temps ; durer ; prendre (+ durée) ; mettre |
| ชิ้นประกอบของความยาวส่วนโค้ง | [n. exp.] (chin prakøp) EN: element of arc length FR: |
| ชั่ว | [prep.] (chūa) EN: during ; for a length of time ; throughout ; for ; in every part of FR: durant ; à travers |
| การวัดระยะทาง | [n. exp.] (kān wat ray) EN: measurement of length ; distance measurement FR: mesure de la longueur [m] |
| ข้าวหลาม | [n.] (khāolām) EN: glutinous rice roasted in bamboo joints ; sticky rice soaked in coconut milk and baked in a length of bamboo ; baked glutinous rice in bamboo portion FR: riz gluant dans une section de bambou [m] |
| เข็ด | [n.] (khet) EN: [numerical classifier for a length of yarn or thread, especially wool and silk] FR: |
| ความยาว | [n.] (khwām yāo) EN: length FR: longueur [f] |
| ความยาวโฟกัส | [n. exp.] (khwām yāo f) EN: focal length FR: distance focale [f] |
| ความยาวส่วนโค้ง | [n. exp.] (khwām yāo s) EN: arc length FR: longueur d'un arc [f] |
| องคุลี | [n.] (ongkhulī) EN: unit of length equal to the width of a knuckle FR: |
| แผ่หลา | [adj.] (phaē lā) EN: stretched out ; at full length ; sprawled out FR: |
| ภาพถ่ายเต็มตัว | [n. exp.] (phāpthāi te) EN: full length photograph FR: |
| รำพัน | [v.] (ramphan) EN: speak at length FR: |
| สาธยาย | [v.] (sāthayāi) EN: discourse on ; relate at length ; recite FR: |
| เส้น | [X] (sen = sēn) EN: sen (unit of length equal to 40 meters) FR: sen (unité de longueur égale à 40 m) [m] |
| ส่วนยาว | [n.] (suanyāo) EN: length FR: longueur [f] |
| ท่อน | [n.] (thǿn) EN: part ; portion ; length ; section ; segment ; strip ; piece ; fraction ; tranche ; passage FR: partie [f] ; part [f] ; section [f] ; tronçon [m] ; passage [m] |
| วัดความยาว | [n. exp.] (wat khwām y) EN: measure the length FR: mesurer la longueur |
| ย่านยาว | [n.] (yānyāo) EN: length of a river FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ankerlänge | {f}anchor length |
| Bogenlänge | {f} [math.]arc length |
| Einbindelänge | {f}bond length; grip length |
| Bytelänge | {f}byte length |
| Trommellänge | {f}drum length |
| Kontaktreibung | {f} [electr.]electrical engagement length |
| freie Ankerstrecke | {f}unbonded length of anchor; boundless length of anchor |
| Flammenlänge | {f}flame length |
| Brennweite | {f}focal length |
| Ganzaufnahme | {f}full length portrait |
| Brustbild | {n}half length portrait |
| Gesamtlänge | {f}overall length |
| Weglängenmessung | {f}path length measurement |
| Anschlusslänge | {f}termination length |
| Länge der Reifenaufstandsfläche | {f}tread contact length |