| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Want me to lend you some cash? | อยากยืมเงินฉันบ้างไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| God gave people hands to lend Mine are free | พระเจ้าประทานมือให้ช่วยกัน มือของฉันนั้นยังว่าง |
| Uh, can anybody lend me a pair of shoes? | เอ้อ, มีใครให้ยืมรองเท้าได้มั๊ย? |
| Daniels will you lend Mr. Gandhi a shilling for a taxi? | แดเนียลส์ ให้คุณคานธียืมค่าแท็กซี่ สักชิลลิงได้มั้ย |
| Could you lend me $250? | หนูขอยืมเงิน $250 ได้ไหมค่ะ? |
| I never lend out my gear. | ฉันไม่เคยให้ใครยืมอุปกรณ์ |
| Well, I would lend you one, but I'm afraid this is the only clean one I have. | คือ... ผมคงให้คุณยืมได้ แต่เหลืออยู่ตัวเดียว |
| This is the best of the best. I'll lend it to you for a while. | อันนี้เจ๋งที่สุดแล้ว ผมจะให้คุณยืมก่อน |
| I'll lend you an umbrella. | คุณเอาร่มนี่ไปสิครับ |
| Saejima would you lend me some money? | เซจิม่า ฉันขอยืมเงินนายหน่อยได้ไหม? |
| Could you lend me money? | ฉันจะขอยืมเงินนายได้มั้ย? |
| Please lend me money... Lend me 5 million. | กรุณาให้ฉันยืนเงินคุณด้วย 5ล้านเยน |
| Why should I lend you my precious money? | ทำไมฉันควรจะให้เธอยืมเงินอันมีค่าของฉัน? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出纳 | [chū nà, ㄔㄨ ㄋㄚˋ, 出纳 / 出納] cashier; to receive and hand over payment; to lend and borrow books |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 手を差し伸べる | [てをさしのべる, tewosashinoberu] (exp,v1) to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand |
| 用立てる | [ようだてる, youdateru] (v1,vt) to make use of; to lend money |
| 耳を傾ける | [みみをかたむける, mimiwokatamukeru] (exp,v1) to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully |
| 耳を貸す | [みみをかす, mimiwokasu] (exp,v5s) to lend an ear to; to listen to |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่วย | [v.] (chūay) EN: help ; assist ; aid ; co-operate = cooperate ; facilitate ; lend a hand FR: aider ; assister ; faciliter ; contribuer |
| ฟัง | [v.] (fang) EN: listen to ; hear ; hark ; lend an hear FR: écouter ; auditionner ; prêter l'oreille |
| ให้กู้ | [v. exp.] (hai kū) EN: loan ; lend FR: prêter avec intérêt |
| ให้กู้เงิน | [v. exp.] (hai kū ngoe) EN: lend money ; grant credit FR: |
| ให้ยืม | [v. exp.] (hai yeūm) EN: lend FR: prêter |
| เกื้อกูล | [v.] (keūakūn) EN: help ; assist ; lend a hand ; support ; patronize ; aid ; lend a hand FR: aider ; soutenir ; assister |
| ขอแรง | [v.] (khøraēng) EN: ask for assistance ; ask to lend a hand FR: |
| กู้ | [v.] (kū) EN: borrow ; raise a loan ; lend FR: emprunter |
| ยืม | [v.] (yeūm) EN: borrow ; lend FR: emprunter |