| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Wrong. It was a lateral lisp. | ผิด ออกเสียงด้านข้างตะหาก |
| No, the one with the lateral lisp was Dr. Rifkin. | ไม่ใช่ คนที่ออกเสียงด้านข้างคือ ด็อกเตอร์ ริฟกิน |
| And there's a tear in the lateral cruciate ligament. | เอ็นยึดหัวเข่าเลยฉีก |
| If you're about to get tackled, lateral it to the nearest guy. | ถ้าใครถูกพวกมันจับ สุ่งลูกให้คนอยู่ใกล้ที่สุด |
| The central incisors, and lateral incisors and Canines. | จะต้องถูกถอนฟันตัดซี่กลางออกทั้งคู่ \ รวมถึงฟันตัดซี่ริม และฟันเขี้ยวออก |
| I see superficial lesion on the lateral aerior surface. | ฉันพบรอยถลอก ที่ด้านข้าง ของกันชนด้านหน้า |
| Well, sure it is-- look at all those remodeled lateral malleolus fractures. | ก็ได้ ดูที่กระดูกด้านข้างซิ มีรอยแตก |
| Posterior and lateral cricoarytenoid muscles | สะโพกและกล้ามเนื้อด้านข้าง |
| Okay, I found stab marks on the posterior and right lateral side. | โอเค ผมพบรอยแทงด้านหลัง และที่ด้านข้าง |
| And injuries to the greater cornu and the left lateral thyroid and cricoid cartilages. | และมีรอยบาดเจ็บ ที่กระดูกกิ่งใหญ่ และบริเวณไหล่ด้านซ้าย ตรงแถบคอและ กระดูกอ่อนไครคอยด์ |
| I have a video presentation which shows the victim sustained rib fractures as well as a fracture of the lateral epicondyle of the left distal... | ฉันมีวิีดีโอพร้อมนำเสนอ ที่แสดงให้เห็นรอยแตกของ กระดูกซี่โครงเหยื่อ รวมถึงรอยแตกทางด้านข้าง |
| The victim sustained a fracture of the lateral epicondyle and the shaft of the left distal humerus. | เหยื่อมีร่องรอยแตก ที่้แถบขาทางด้านข้างตัว และตรงลำ ของกระดูกต้นแขนซ้าย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 外侧沟 | [wài cè gōu, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄍㄡ, 外侧沟 / 外側溝] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 外侧裂 | [wài cè liè, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 外侧裂 / 外側裂] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 边音 | [biān yīn, ㄅㄧㄢ , 边音 / 邊音] lateral (sound) |
| 外侧裂周区 | [wài cè liè zhōu qū, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄡ ㄑㄩ, 外侧裂周区 / 外側裂周區] perisylvian (the part of the brain surrounding the lateral sulcus or Sylvian fissure), involved in speech |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＬＳ | [エーエルエス, e-eruesu] (n) (abbr) amyotrophic lateral sclerosis; ALS |
| 側線 | [そくせん, sokusen] (n) (1) sidetrack; siding; (2) lateral line (of a fish) |
| 横筋 | [よこすじ, yokosuji] (n) transversal; lateral stripes |
| 横縞 | [よこじま, yokojima] (n) lateral stripes |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 垂直パリティ | [すいちょくパリティ, suichoku paritei] lateral parity |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ด้านข้าง | [adj.] (dān khāng) EN: side ; lateral FR: latéral |
| ข้าง | [n.] (khāng) EN: side ; lateral part ; flank FR: côté [m] ; partie latérale [f] ; flanc [m] |
| หน้าส่วนข้าง | [n. exp.] (nā suan khā) EN: lateral face FR: face latérale [f] |
| พื้นที่ส่วนข้าง | [n. exp.] (pheūnthī su) EN: lateral area FR: |
| พื้นที่ส่วนข้างของกรวย | [n. exp.] (pheūnthī su) EN: lateral area of a cone FR: |
| รากแขนง | [n. exp.] (rāk khanaēn) EN: lateral roots ; secondary roots FR: racines secondaires [fpl] |
| โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง (เอแอลเอส) | [n. exp.] (rōk klāmneū) EN: amyotrophic lateral sclerosis (ALS) FR: |
| สันส่วนข้าง | [n. exp.] (san suan kh) EN: lateral edge FR: |
| ส่วนข้าง | [adj.] (suan khāng) EN: lateral FR: latéral |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anstieg | {m} der Seitenkraftprogressivity in lateral adherence |