| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We actually found some latent letter fragments on it. | เราพบข้อความบางส่วนที่ซ่อนอยู่ |
| Take the latent heat of aquatic fusion... | เอาความร้อนแฝงของการละลายน้ำ... |
| It says that there are two latent overlapping prints that were found on the button of her blouse. | Because the chemicals in prints are unique. Way to think outside the tent card. |
| Now Parker's transitioning from latent to genital. | ตอนนี้พาร์กเกอร์กำลังเปลี่ยนจากขั้นแฝง ไปสู่ขั้นสนใจเพศตรงข้าม |
| So, Howard, have you and Rajesh finally summoned the courage to express your latent homosexual feelings toward one another? | โฮเวิร์ด เธอกัยราเยสรวบรวมความกล้ว แสดงความรู้สึกรักร่วมเพศ |
| Because we don't have latent homosexual feelings toward one another. | เพราะไม่มีความรูสึกรักร่วมเพศ ต่อกัน |
| You might actually have some kind of latent humanity that you don't know anything about. | ลึกๆแล้วคุณอาจจะเหมือนมนุษย์คนอื่น |
| Oh, you lying sack of shit! You do have latent humanity. | โกหกชะมัด คุณอ่อนไหวเห็นๆ |
| He carries the latent gene for Gormon's Disease. | เนเธเธฒเนเธญเธเธเธธเธเธเนเธญเธเธขเธตเธเธเธญเธเนเธฃเธเธเธญเธฃเนเธกเธญเธ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 潜在危险度 | [qián zài wēi xiǎn dù, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄨˋ, 潜在危险度 / 潛在危險度] latent hazard |
| 潜热 | [qián rè, ㄑㄧㄢˊ ㄖㄜˋ, 潜热 / 潛熱] latent heat |
| 蒸发热 | [zhēng fā rè, ㄓㄥ ㄈㄚ ㄖㄜˋ, 蒸发热 / 蒸發熱] latent heat of evaporation |
| 蕴结 | [yùn jié, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 蕴结 / 蘊結] latent (desire, feeling etc); bottled up |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 休眠芽 | [きゅうみんが, kyuuminga] (n) dormant bud; latent bud |
| 底力 | [そこぢから, sokodikara] (n) latent energy; reserve strength; potentiality; (P) |
| 潜んでいる力 | [ひそんでいるちから, hisondeiruchikara] (n) potentiality; latent power |
| 潜像 | [せんぞう, senzou] (n) latent image |
| 潜勢力 | [せんせいりょく, senseiryoku] (n) latent energy; potential |
| 潜在変数 | [せんざいへんすう, senzaihensuu] (n) latent variable (e.g. in statistics) |
| 潜在能力 | [せんざいのうりょく, senzainouryoku] (n) potential; latent faculties; potential capacities |
| 潜熱 | [せんねつ, sennetsu] (n) latent heat |
| 潜熱蓄熱 | [せんねつちくねつ, sennetsuchikunetsu] (n) latent heat storage |
| 隠然 | [いんぜん, inzen] (adj-t,adv-to) (1) latent power; hidden power; (2) behind the scenes; (in) secret |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบจำลองตัวแปรแฝง | [n. exp.] (baēp jamløn) EN: latent variable model FR: |
| แฝง | [adj.] (faēng) EN: latent ; hidden ; potential FR: latent ; larvé ; potentiel |
| แฝงเร้น | [adj.] (faēngrēn) EN: latent FR: |
| การสูญเสียความร้อนแฝง | [n. exp.] (kān sūnsīa ) EN: latent heat loss FR: |
| คมในฝัก | [adj.] (khomnaifak) EN: having latent qualities ; of hidden virtue ; with a lot of potential ; quietly brilliant ; modest in one’s ability FR: |
| ความร้อนแฝง | [n. exp.] (khwām røn f) EN: latent heat FR: chaleur latente [f] |
| โมเดลตัวแปรแฝง | [n. exp.] (mōdēn tūapr) EN: latent variable model FR: |
| พลังแฝง | [n. exp.] (phalang faē) EN: potential ; potentiality ; latent energy FR: potentiel [m] ; énergie potentielle [f] |
| พลังศักยภาพ | [n. exp.] (phalang sak) EN: latent force FR: |
| รากแฝง | [n. exp.] (rāk faēng) EN: latent root FR: |
| ศักย- | [pref.] (sakkaya-) EN: latent ; potential ; capable ; possible FR: potentiel ; latent |
| ซ่อนแฝง | [adj.] (sǿnfaēng) EN: latent FR: |
| ตัวแปรแฝง | [n. exp.] (tūapraē faē) EN: latent variable FR: |
| เวกเตอร์แฝง | [n. exp.] (wēktoē faēn) EN: latent vector FR: |