| I'm going to kneel here, at your feet, and I'll not get up till you look back at me. | ดิฉันจะคุกเข่า แทบเท้าคุณ และจะไม่ลุกขึ้น จนกว่าคุณมองตอบดิฉัน |
| Holy Mother, we kneel before you to make a vow of love. | พระผู้เป็นเจ้า,พวกเราขออธิษฐาน ขอเป็นพยานระหว่างเรา |
| To kneel before the bones of Mary Magdalene.. | คุกเข่าลงหน้าโครงกระดูกของแมรี่ แมคดาเลน |
| To deny every pilgrim the chance to kneel at the tomb of the Magdalene. | ทำลายโอกาสที่นักบุญทั้งหมดจะคุกเข่าลงหน้าสุสาน แมคดาเลน |
| You'll find the Grail, you'll kneel before her.. | คุณค้นพบ เกรล คุกเข่าต่อหน้าเธอ |
| Your Athenian rivals will kneel at your feet if you will but kneel at mine. | ...เสมอกับความสูงส่ง ราชันแห่งราชัน ข้อเสนอเยี่ยงนี้ เพียงผู้วิกลจริตจึงปฏิเสธ |
| Leonidas, your victory will be complete if you but lay down your arms and kneel to holy Xerxes. | บัดนี้ และต่อไปนี้ หาใช่ความกลัวที่เกาะกุม เพียงหงุดหงิดใจ |
| Yeah, kneel properly. Put your hands together. That's good. | ใช่เลย คุกเข่า เอามือประสานกันไว้ นั่นแหล่ะๆ |
| If they do anything than kneel down and put their hands behind their heads... | ถ้าพวกเขาพยายามหนี คุณยิงได้ ถ้าพวกเขาทำอะไร นอกเหนือจากคุกเข่าเอามือวาง |
| Why would she kneel on a cold stone floor, morning after morning, when she could make these things happen with a snap of her fingers? | ทำไมเธอต้องยอมคุกเข่าลงบนพื้นเย็นๆทุกค่ำเช้า ในเมื่อเธอสามารถทำงานพวกนี้ให้เสร็จได้โดยการดีดนิ้วเพียงครั้งเดียว |
| If you want to save your younger brother, raise your hands and kneel before me, bastard! | ถ้าแก อยากช่วยชีวิตน้องชายแก, ยกมือขึ้น และคุกเข่าต่อหน้าฉัน, ไอ้ลูกไม่มีพ่อ! |
| If you really had that kind of greed, go to President Guk immediately and kneel down on your knees. | ถ้าแกมีความโลภอย่างนั้นจริงๆ, ไปพบประธานกุ๊ก เดี๋ยวนี้ และคุกเข่าของแก |