| That's about2 km south of the Olympics construction site in the old city. | ประมาณ 2 กิโลเมตรทางทิศใต้ของ ที่ตั้งการก่อสร้างโอลิมปิกในเมืองเก่า |
| REALies Pictures KM Culture production | REALies Pictures KM Culture production |
| An object with a diameter of 1 meter falling at 7 km per second packs the same force as a meteor or ballistic missile. | วัตถุที่มันเส้นผ่านศูนย์กลาง 1 เมตร ตกลงด้วยความเร็ว 7 กม. / วินาที มีอำนาจทำลายล้างเทียบได้กับอุกกาบาตหรือขีปนาวุธ |
| On the 24th of this month, in the south of Baghdad, 30 km away from the town of Mahmudiyah, a Japanese photo journalist was shot to death by a group of armed insurgents while on his way to collect data. | ในวันที่ 24 ของเดือนนี้ ทางตอนใต้ของแบกแดด 30 กิโลเมตรจากเมืองมาห์มูดิย่าห์ ช่างภาพนิตยสารชาวญี่ปุ่นที่ถูกยิงตาย |
| Client, KM Hyun-gon | ลูกค้า . คุณ คิม ฮุน กอน |
| Written and directed by KM Hyun-seok | Written and directed by KM Hyun-seok |
| We'll pick you up with a copter one km south of the settlement. | คอปเตอร์จะลงไปรับพวกคุณทางทิศใต้ |
| I took them one km south. | ผมพาพวกเค้าไปยังทางใต้1กิโลเมตรแล้ว |
| ABOUT A 100 KM EAST OF HERE, KILLED ONE OF MY MEN, | ห่างจากที่นี่ไปประมาณ 100 กิโล มันฆ่าพวกฉันไปคนนึง |
| But it is a tough 42 km and 195 meters... | แต่มันเป็นเรื่องยาก กับระยะทาง 42 กิโล กับอีก 195 เมตร |
| Moroccan Coast 10 km South of Sidi Ifni | ชายฝั่งมอรอคโค 10 กิโลเมตรจากซีดิ อิฟนี่ ใต้ |
| You will be the happiest girl within a 100 km radius. | เธอน่าจะเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุด ในจำนวนผู้หญิงในรัศมี 100 กม.นะ |