| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She burst into kitchen to find him | เธอถลันเข้าไปในครัวเพื่อค้นหาเขา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You shall be punished to work in the kitchen for ten days. | เจ้าจะต้องถูกลงโทษให้ทำงานในห้องครัวเป็นเวลา 10 วัน. |
| What do you mean by working in the kitchen for ten days? | หมายความว่าไงน่ะให้ทำงานในครัว 10 วัน? |
| The butler is head of the kitchen and dining room. | พ่อบ้านคอยดูแลห้องครัว และห้องรับประทานอาหาร |
| I'm the butler. I like to keep the kitchen tidy. | ผมเป็นพ่อบ้าน ผมชอบที่จะให้ครัวเป็นระเบียบเรียบร้อย |
| I'll show you the dining room or the kitchen or the ballroom. | หรือห้องครัว หรือห้องบอลรูม |
| We all ran to the kitchen to see the cook. | เราทุกคนวิ่งไปที่ห้องครัว เพื่อดูแม่ครัว |
| That's right. He was the missing person in the kitchen after we found the cook dead. | ใช่แล้ว เขาเป็นที่หายไปในห้องครัว |
| I've seen cleaner kitchen stoves. | ฉันเคยเห็นเตาอบ ที่สะอาดกว่านี้ด้วยซ้ำ |
| DJ, Come on, let's go to the kitchen and get your party started. | เก็บเงินด้วยครับ อันย่ากับเอว่าเป็นคนจ่ายใช่ไหม? |
| Mama's whole kitchen coming to get you. | เดี๋ยวทั้งครัวจะบินมาหาแก |
| I've got a kitchen to run. If you're not nice, you'll drive them away. | ถ้าคุณทำไม่ดี จะทำให้พวกมันหนีไปนะ |
| I hid the package in the kitchen and went to take her home. | ผมแพ็คของในครัวเสร็จ แล้วต้องพาเธอกลับบ้าน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 洗碗池 | [xǐ wǎn chí, ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ ㄔˊ, 洗碗池] kitchen sink |
| 流理台 | [liú lǐ tái, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˇ ㄊㄞˊ, 流理台] kitchen counter; drainer |
| 灶 | [zào, ㄗㄠˋ, 灶] kitchen stove; furnace |
| 糖瓜 | [táng guā, ㄊㄤˊ ㄍㄨㄚ, 糖瓜] malt sugar candy, a traditional offering to the kitchen God Zaoshen 灶神 |
| 越俎代庖 | [yuè zǔ dài páo, ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ, 越俎代庖] lit. to go beyond the sacrificial altar and take over the kitchen (成语 saw); fig. to exceed one's place and meddle in other people's affairs; to take matters into one's own hands |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイランドキッチン | [, airandokicchin] (n) island kitchen |
| オープンキッチン | [, o-punkicchin] (n) open kitchen |
| カウンターキッチン | [, kaunta-kicchin] (n) kitchen with a small counter for eating, usu. allowing a view into the living and dining rooms (wasei |
| キッチンキャビネット | [, kicchinkyabinetto] (n) kitchen cabinet |
| キッチンドリンカー | [, kicchindorinka-] (n) kitchen drinker |
| キッチンプログラマー | [, kicchinpurogurama-] (n) kitchen programmer |
| システムキッチン | [, shisutemukicchin] (n) system kitchen |
| ファーストキッチン | [, fa-sutokicchin] (n) First Kitchen (fast food restaurant chain) |
| ファッキン | [, fakkin] (n) (1) (abbr) (sl) (See ファーストキッチン) First Kitchen (fast food restaurant chain); (2) fucking |
| ユニットキッチン | [, yunittokicchin] (n) small prefabricated kitchen in an apartment (wasei |
| 勝手口 | [かってぐち, katteguchi] (n) kitchen door; back door; service door; tradesman's entrance |
| 包丁(P);庖丁 | [ほうちょう, houchou] (n) kitchen knife; carving knife; (P) |
| 家庭菜園 | [かていさいえん, kateisaien] (n) kitchen garden |
| 残菜 | [ざんさい, zansai] (n) kitchen waste; vegetable scraps |
| 水仕事 | [みずしごと, mizushigoto] (n) scrubbing and washing; kitchen work |
| 畑(P);畠 | [はたけ(P);はた, hatake (P); hata] (n) (1) field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation; (n,suf) (2) (はたけ only) (ばたけ when suf) field (of specialization); sphere; area; (3) (はたけ only) (col) womb; birth; birthplace; (P) |
| 貝塚 | [かいづか;かいずか(ik), kaiduka ; kaizuka (ik)] (n) shell heap; shell mound; kitchen midden |
| 進物所 | [しんもつどころ, shinmotsudokoro] (n) (1) palace kitchen in which final preparations to the imperial family's meals (e.g. reheating) were made (Heian period); (2) kitchen (in a noble's manor) |
| 野菜畑 | [やさいばたけ, yasaibatake] (n) vegetable garden; kitchen garden |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟองน้ำใช้ครัว | [n. exp.] (føngnām cha) EN: kitchen sponge FR: éponge de cuisine [f] |
| ฟองน้ำล้างจาน | [n. exp.] (føngnām lān) EN: kitchen sponge FR: éponge à vaisselle [f] |
| ห้องเครื่อง | [n.] (hǿngkhreūan) EN: royal kitchen ; king's kitchen FR: |
| ห้องครัว | [n. exp.] (hǿng khrūa) EN: kitchen FR: cuisine [f] ; kitchenette [f] ; cuisinette [f] ; coin cuisine [m] |
| เก็บกวาดห้องครัว | [v. exp.] (kepkwāt hǿn) EN: tidy the kitchen FR: |
| เคมีหรรษา | [n. exp.] (khēmī hansā) EN: kitchen chemistry FR: |
| เครื่องครัว | [n.] (khreūangkhr) EN: kitchen utensil ; kitchen equipment ; kitchenware FR: ustensile de cuisine [m] |
| ครัว | [n.] (khrūa) EN: kitchen ; kitchenette FR: cuisine [f] |
| ครัวไฟ | [n.] (khrūafai) EN: kitchen FR: |
| ครัวนรก | [TM] (Khrūa Narok) EN: Hell's Kitchen FR: |
| พ่อครัว | [n.] (phøkhrūa) EN: cook ; chef ; chef de cuisine ; master of the kitchen FR: cuisinier [m] ; chef [m] ; cuistot [m] (fam.) |
| โรงครัว | [n. exp.] (rōng khrūa) EN: large kitchen FR: |
| สะระแหน่ | [n.] (saranaē) EN: mint ; peppermint ; spearmint ; lemon balm ; kitchen mint ; marsh mint FR: menthe [f] |
| สวนครัว | [n.] (sūankhrūa) EN: kitchen garden FR: potager [m] ; jardin potager [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Großküche | {f}canteen kitchen |
| Einbauküche | {f}fitted kitchen |
| Gemüsegarten | {m}vegetable garden; kitchen garden |