| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you were to take a knife and cut into that politician's heart, you'd have a hard time finding a kernel of truth. | ถ้าหลานเกือบจะเอามีออกมา ผ่าหัวใจไอ้นักการเมืองนั่น, หลานจะพบว่า ลำบากมาก ที่จะหาแก่นแท้ของความจริง |
| You ever heard the saying, "show me a man's flaw, and I will show you the kernel of his brilliance"? | มีคนพูดว่า "แสดงข้อบกพร่องของคุณ แล้วฉันจะบอกแก่นแท้ความดีของคุณ"? |
| I don't know where the kernel recorder's family lives, but I do know where Wan Lipo the gravel's family lives. | ข้าไม่รู้บ้านของเคอร์เนียล |
| Pelant sequestered his kernel with direct anonymous attestation. | พาลานอายัดเคอร์เนลของเขาด้วย การรับรองโดยตรงที่ไม่ระบุชื่อ |
| The kernel of light at the center will be the only part of the Sun that endures, a white dwarf star that will go on shining dimly for another 100 billion years. | เคอร์เนลของแสงที่ศูนย์ จะเป็นเพียงส่วนหนึ่ง ของดวงอาทิตย์ที่ยังคงอยู่, ดาวแคระขาวที่จะ ไปในการส่องแสงสลัว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内核 | [nèi hé, ㄋㄟˋ ㄏㄜˊ, 内核 / 內核] kernel (computer science) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーネル | [, ka-neru] (n) {comp} kernel |
| グラフィカルカーネルシステム | [, gurafikaruka-nerushisutemu] (n) {comp} Graphical Kernel System; GKS |
| グラフィクス中核系 | [グラフィクスちゅうかくけい, gurafikusu chuukakukei] (n) {comp} GKS; graphical kernel system |
| 杏仁 | [きょうにん;あんにん, kyounin ; annin] (n) {food} apricot seed; apricot kernel |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーネル | [かーねる, ka-neru] kernel |
| グラフィクス中核系 | [グラフィクスちゅうかくけい, gurafikusu chuukakukei] Graphical Kernel System |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แก่น | [n.] (kaen) EN: core ; nucleus ; kernel ; heart ; centre ; center (Am.) FR: noyau [m] ; coeur [m] ; centre [m] |
| แก่นกลาง | [n. exp.] (kaen klāng) EN: kernel FR: |
| แกนกลาง | [n.] (kaēnklāng) EN: center ; core ; nucleus ; heart ; kernel FR: noyau [m] |
| เคอร์เนล | [n.] (khoēnēn) EN: kernel FR: |
| กล้าม | [n.] (klām) EN: coconut's kernel FR: |
| เมล็ด | [n.] (malet) EN: seed ; grain ; pit ; stone ; kernel ; pip FR: graine [f] ; semence [f] ; grain [m] ; pépin [m] ; noyau [m] |
| เมล็ดข้าว | [n. exp.] (malet khāo) EN: rice kernel ; rice grain FR: grain de riz [m] |
| เม็ด | [n.] (met) EN: seed ; stone ; kernel ; grain FR: pépin [m] ; noyau [m] ; grain [m] |
| เนื้อมะพร้าว | [n. exp.] (neūa maphrā) EN: coconut meat ; coconut kernel FR: chair de noix de coco [f] |