| But unlike the married Cusimano who was, let's face it, guilty of a pre-senile dimming of the senses of an intoxicating kaleidoscope of desires... | ไม่เหมือนกับคูซิมาโน่ผู้แต่งงานแล้ว... ซึ่งเราต้องยอมรับว่าเขามีความผิด ข้อหาแก่จนเลอะเลือน... |
| Like a kaleidoscope of myriad hues | ดั่งกล้องคาไลโดสโคปหลากหลายสี |
| Is this for the Kaleidoscope shoot with Paolo? | นี่เสื้อผ้าสำหรับถ่ายคาไลโดสโคปกับเปาโลใช่มั้ย |
| Opticor 202, with kaleidoscope enhancement. | รุ่น ออฟติคอร์ 202 พร้อมตัวปรับสี |
| Garrett turned this kaleidoscope over and over in his mind. | อนุภาคแรง เช่นโฟตอนหรืออนุภาคที่อ่อนแอแรง |