| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the April 1962 issue of Jet Magazine, there's a story called "This is Not A Kite." | นิตยสารเจ็ตฉบับ เดือนเมษายน ปี 1962 มีเรื่องของเขา "นี่ไม่ใช่กระบอกเสียง" |
| Sorry. I didn't know jet lag could be like this. I've never had my hair hurt before. | ขอโทษนะ ผมไม่รู้ว่าอาการเมาเครื่องเป็นงี้ หัวผมไม่เคยกระเซิงขนาดนี้เลย |
| We'll just throw the Jet Skis on the trailer and head to the mountains. | - แล้วขับรถขึ้นเขา - นายมีแฟนเป็นมิสฮัคคาบี้ส์เหรอ |
| Could just be ourselves, Jet skiing, whatever. | นี่ไม่ใช่เหตุผลที่ผมจ้างพวกคุณ |
| You know, I saved half of 'em. Brad, I torched your Jet Skis. | แบรด ฉันเผาเจ็ทสกีนาย |
| Break into my jet at 20,000 feet. | เข้ามาใน เครื่องบินเจท ของผมที่ 20,000 ฟุต |
| We're leaving by my jet plane immediately. | นายไปเตรียมเครื่องบินของเราให้พร้อมเดี๋ยวนี้ |
| Oh, yes, these pants were jet black. | อ๋อ ใช่ กางเกงสีดำพวกนั้น |
| On his private jet which he flies himself? | เครื่องบินเจ็ตของเค้า ซึ่งเค้าเป็นคนขับเอง |
| I need a jet tonight from Miami to New York. | ไฮ ฉันอยากได้เครื่องบินคืนนี้ จากไมอามี่มานิวยอร์ค |
| H-How am I supposed to know that Carina has a remote-controlled Jet Ski? | ผมจะรู้ได้ไงว่าคารีน่ามีเจ็ตสกีซ่อนอยู่ |
| I traced stovsky to the jet propulsion laboratory in pasadena. | ผมติดตามสโตว์สกี้ไป ถึงห้องทดลองการขับเคลื่อนเคลื่องบิน ในพาซาเดน่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 喷气式 | [pèn qì shì, ㄆㄣˋ ㄑㄧˋ ㄕˋ, 喷气式 / 噴氣式] jet (engine) |
| 喷气式飞机 | [pēn qì shì fēi jī, ㄆㄣ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄈㄟ ㄐㄧ, 喷气式飞机 / 噴氣式飛機] jet aircraft |
| 喷气推进实验室 | [Pēn qì Tuī jìn Shí yàn shì, ㄆㄣ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 喷气推进实验室 / 噴氣推進實驗室] Jet Propulsion Laboratory |
| 喷气发动机 | [pēn qì fā dòng jī, ㄆㄣ ㄑㄧˋ ㄈㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ, 喷气发动机 / 噴氣發動機] jet engine |
| 喷漆推进 | [pēn qī tuī jìn, ㄆㄣ ㄑㄧ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ, 喷漆推进 / 噴漆推進] jet propulsion |
| 射流 | [shè liú, ㄕㄜˋ ㄌㄧㄡˊ, 射流] jet (math.) |
| 无针注射器 | [wú zhēn zhù shè qì, ˊ ㄓㄣ ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ ㄑㄧˋ, 无针注射器 / 無針注射器] jet injector |
| 古根罕喷喷气推进研究中心 | [Gǔ gēn hǎn pēn pèn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn, ㄍㄨˇ ㄍㄣ ㄏㄢˇ ㄆㄣ ㄆㄣˋ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 古根罕喷喷气推进研究中心 / 古根罕噴噴氣推進研究中心] Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (GALCIT, from 1926); Guggenheim jet propulsion center (from 1943) |
| 翔凤 | [xiáng fèng, ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥˋ, 翔凤 / 翔鳳] Soaring Phoenix (Chinese built Advanced Regional Jet passenger plane, model number ARJ-900 etc) |
| 前掠翼 | [qián, ㄑㄧㄢˊlu:e4 yi4, 前掠翼] swept-forward wing (on jet fighter) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アキシアルジェット | [, akishiarujietto] (n) axial jet |
| インクジェット | [, inkujietto] (n) ink jet |
| インクジェット印字装置 | [インクジェットいんじそうち, inkujietto injisouchi] (n) {comp} ink jet printer |
| サーフジェット | [, sa-fujietto] (n) surf jet |
| ジェットエンジン | [, jiettoenjin] (n) jet engine |
| ジェットストリーム | [, jiettosutori-mu] (n) jet stream |
| ジェットセット | [, jiettosetto] (n) jet set |
| ジェット推進 | [ジェットすいしん, jietto suishin] (n) jet propulsion |
| ジェット推進研究所 | [ジェットすいしんけんきゅうしょ, jietto suishinkenkyuusho] (n) Jet Propulsion Laboratory; JPL |
| ジェット推進船 | [ジェットすいしんせん, jietto suishinsen] (n) jet propulsion ship |
| ジェット機 | [ジェットき, jietto ki] (n) jet aeroplane; jet airplane; (P) |
| ジェット気流 | [ジェットきりゅう, jietto kiryuu] (n) jet stream |
| ジェット燃料 | [ジェットねんりょう, jietto nenryou] (n) jet fuel |
| ジャンボ機 | [ジャンボき, janbo ki] (n) jumbo jet |
| バブルジェットプリンタ | [, baburujiettopurinta] (n) {comp} bubble jet printer |
| 吹き出す(P);噴き出す(P);吹出す;噴出す | [ふきだす, fukidasu] (v5s,vi) (1) to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out; (2) to sprout; to bud; (3) to burst into laughter; (4) (esp. 吹き出す) to blow (smoke, etc.); (5) to send out shoots (of a tree); (P) |
| 噴射 | [ふんしゃ, funsha] (n,vs) jet; spray; injection; jet propulsion; (P) |
| 烏羽玉 | [うばたま;ウバタマ, ubatama ; ubatama] (n,adj-no) (1) jet black; pitch dark; (n) (2) (uk) (See ペヨーテ) peyote (Lophophora williamsii); mescaline |
| 逆噴射 | [ぎゃくふんしゃ, gyakufunsha] (n) (1) (col) (obs) reverse thrust; retrofire (rocket, jet engine); (2) sudden mental derangement |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インクジェットプリンタ | [いんくじえっとぷりんた, inkujiettopurinta] ink jet printer |
| インクジェット印字装置 | [インクジェットいんじそうち, inkujietto injisouchi] ink jet printer |
| ジェット | [じえっと, jietto] JET |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอพ่น | [n.] (aiphon) EN: jet FR: |
| อัลฟาเจ๊ต | [TM] (Alfā Jet = ) EN: Alpha Jet FR: Alpha Jet |
| ฉัตรเจ็ดชั้น | [n. exp.] (chat jet ch) EN: seven-tiered umbrella FR: |
| เด็ก 7 ใน 10 คน | [xp] (dek jet nai) EN: 7 out 10 children FR: 7 enfants sur dix |
| ไฮโซ | [n.] (hai-sō) EN: hi-so = Hi-So ; high society ; society girls ; jet set FR: jet-set [f] = jet set [f] ; haute société [f] |
| เจ็ตแล็ก | [n.] (jet laek) EN: jet lag FR: jet lag [m] (anglic.) |
| กังหันไอพ่น | [n.] (kanghanaiph) EN: jet turbine ; gas turbine ; turbojet FR: |
| เครื่องบินไอพ่น | [n.] (khreūangbin) EN: jet ; jet plane FR: avion à réaction [m] ; jet [m] |
| เครื่องบินเจ็ท | [n. exp.] (khreūangbin) EN: jet plane ; jetliner ; jet FR: avion à réaction [m] ; jet [m] (anglic.) |
| เครื่องบินส่วนตัว | [n. exp.] (khreūangbin) EN: private jet FR: avion privé [m] |
| เครื่องพิมพ์แบบพ่นหมึก | [n. exp.] (khreūangphi) EN: inkjet printer FR: imprimante à jet d'encre [f] |
| เครื่องยนต์ไอพ่น | [n.] (khreūangyon) EN: jet engine FR: moteur à réaction [m] |
| เครื่องยนต์แบบเจ๊ท | [n. exp.] (khreūangyon) EN: jet engine FR: moteur à réaction [m] |
| กระฉูด | [v.] (krachūt) EN: gush ; spout ; jet ; spurt ; well FR: jaillir ; gicler |
| กระแสลมกรด | [n. exp.] (krasaē lomk) EN: jet stream FR: jet-stream [m] (anglic.) |
| ลมกรด | [n.] (lomkrot) EN: jet stream ; strong wind in the high FR: jet-stream [m] (anglic.) |
| น้ำตกเจ็ดสาวน้อย | [n. prop.] (Nāmtok Jet ) EN: Chet Sao Noi Waterfall ; Namtok Chet Sao Noi FR: |
| นิล | [adj.] (nin) EN: black ; black green ; blue black ; dark blue ; jet black FR: de jais |
| หน่อ | [n.] (nø) EN: shoot ; sprout ; bulb FR: pousse [f] ; bourgeon [m] ; jet [m] ; rejeton [m] |
| ปึ้ด | [adj.] (peut) EN: jet FR: |
| พลุ่ง | [v.] (phlung) EN: gush ; shoot up ; sent out/up/forth ; puff ; jet FR: monter dans le ciel |
| พุ่ง | [v.] (phung) EN: spout ; gush ; jet ; spew ; spurt ; ejaculate FR: jaillir ; gicler |
| รูปเจ็ดเหลี่ยม | [n. exp.] (rūp jet līe) EN: heptagon ; septagon FR: heptagone [m] |
| สายการบินเจ็ท แอร์เวย์ส | [TM] (Sāikānbin J) EN: Jet Airways FR: Jet Airways |
| ทรงเจ็ดหน้า | [n. exp.] (song jet nā) EN: heptahedron FR: heptaèdre [m] |
| ต้นร่าง | [n. exp.] (ton rāng) EN: first draft FR: premier jet [m] |
| วัดเจ็ดยอด ; วัดโพธารามมหาวิหาร | [n. prop.] (Wat Jet Yøt) EN: Wat Jet Yot FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Privatjet | {m} für Managerexecutive jet |
| Stahlung | {f}jet engine; turbo jet engine |