| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| These are your future MBAs. We're all Ivy League accepted. | ส่วนนี่ เป็นพวกอนาคตเรียนบริหารธรุกิจ เราเข้ามหาลัยชั้นนำได้หมดแล้ว |
| And, of course, Ivy did know that you serve from the Ieft... and collect from the right. | ไอวี่รู้ว่าการเสิร์ฟต้องเข้าทางด้านซ้าย แล้วเก็บออกทางด้านขวา |
| Our Ivy was with us for so long, we really thought of her as one of the family. | ไอวี่อยู่กับเรานานมาก เราเห็นเป็นคนในครอบครัว |
| This ivy is one tough baby. | ไอวี่ต้นนี้เป็นต้นอ่อนที่แข็งแรง |
| THEY ARE ALMOST THROUGH WITH IVY WEEK. | พวกเขาเกือบจะผ่านพ้นสัปดาห์มหาวิทยาลัยแล้ว |
| OF ATTENDING AN IVY LEAGUE SCHOOL, | จะเข้ามหาวิทยาลัยชั้นนำ |
| (woman) AS PART OF IVY WEEK'S FESTIVITIES, | (ประกาศ)สำหรับงานเลี้ยงรับรองตัวแทนจากสถาบันเก่าแก่ |
| U SE, YONEED YOUR REST, OKAY? IT'S IVY WEEK. | แล้วลูกรู้ไม๊ละว่าลูกต้องพักผ่อนให้เพียงพอ อาทิดตย์นี้สำคัญนะ |
| HE'S THE IVY REP. | / เค้าเป็นแบบอย่างของสถาบันเก่าแก่ |
| YOU CAN BE MY DATE TO THE IVY WEEK PARTY TONIGHT. | เป็นคู่ควงกับพี่ไปปาตี้ของสถาบันเก่าแก่ |
| THE IVY WEEK PARTY TONIGHT. | / งานปาร์ตี้สถาบันคืนนี้ไง |
| TO THE CONSTANCE BILLARD/ ST. JUDE'S IVY WEEK MIXER. | ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน และตัวแทนจากสถาบันเก่าแก่ต่างๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 常青藤八校 | [cháng qīng téng bā xiào, ㄔㄤˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄥˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄠˋ, 常青藤八校] Ivy League |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイビー;アイビ | [, aibi-; aibi] (n) (1) ivy; (2) Ivy League (style) |
| アイビーシャツ | [, aibi-shatsu] (n) ivy shirt |
| アイビースタイル | [, aibi-sutairu] (n) ivy style |
| アイビーリーグ | [, aibi-ri-gu] (n) Ivy League |
| アイビールック | [, aibi-rukku] (n) ivy look |
| セイヨウキヅタ | [, seiyoukiduta] (n) English ivy (Hedera helix); common ivy |
| ポトス | [, potosu] (n) pothos; devil's ivy (species of arum, Epipremnum aureum) |
| 甘葛 | [あまずら, amazura] (n) (1) (arch) (See 蔦) ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata); (2) (See 甘茶蔓) jiaogulan (species of herbaceous vine; Gynostemma pentaphyllum) |
| 芋粥 | [いもがゆ, imogayu] (n) (1) rice gruel with diced sweet potatoes; (2) (arch) gruel with ivy broth and finely minced Japanese yam served at large Imperial banquets |
| 蔦 | [つた, tsuta] (n) (uk) ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata) |
| 蔦漆 | [つたうるし;ツタウルシ, tsutaurushi ; tsutaurushi] (n) (uk) Asian poison ivy (Rhus ambigua) |
| 蔦蔓;蔦蘿;蔦葛 | [つたかずら, tsutakazura] (n) ivy and vines; creepers |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดาดตะกั่ว | [n.] (dāttakūa) EN: Red ivy ; Red flame ivy FR: |
| แกงจืดตำลึง | [n. exp.] (kaēngjeūt t) EN: ivy gourd soup FR: |
| แกงคั่วลูกตำลึง | [n. exp.] (kaēngkhūa l) EN: ivy gourd curry FR: curry de courge écarlate [m] |
| ตำลึง | [n.] (tamleung) EN: ivy gourd FR: courge écarlate [f] ; tindola [f] ; Coccinia grandis |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Giftsumach | {m} [bot.]poison ivy |
| Gundermann | {m} [bot.]ground ivy |