| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมชลประทาน | (n.) Royal Irrigation Department See also: Department of Irrigation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Had to hide in the irrigation ditch until it was safe to get away. | ต้องซ่อนอยู่ในคูน้ำ ดูว่าปลอดภัยแล้วหนีออกมา |
| Anyway, they found Earl dead in an irrigation ditch. | และแล้ว ก็มีคนพบว่าเอิร์ลเป็นศพในคลองชลประทาน |
| Water wells mean irrigation, irrigation means cultivation. | น้ำหมายถึงการชลประทาน ชลประทานหมายถึงการเพาะปลูก |
| Help them build their very first irrigation system | ไปช่วยพวกเค้าสร้างระบบชลประทาน |
| I'm thinking she needs irrigation and debridement. | ฉันคิดว่าเธอต้องทำการ irrigation และ debridement (เอาเนื้อเสียออก) |
| There's no water but the irrigation pipes. | ไม่มีน้ำ แต่มีท่อชลประทาน |
| The irrigation equipment is still there. | เครื่องมือทดน้ำยังอยู่ที่นั่น |
| Massive irrigation has fed the growing population and in the last 50 years, 21 million wells have been dug. | ชลประทานขนาดใหญ่ หล่อเลี้ยงประชากรที่เพิ่มขึ้น และช่วง 50 ปีที่ผ่านมา มีการขุดบ่อน้ำถึง 21 ล้านบ่อ |
| Will require an updated irrigation system, | ต้องปรับปรุงระบบเดินน้ำใหม่ |
| I need to test your irrigation system. | ผมจำเป็นต้องทำการตรวจสอบ ระบบน้ำของคุณ |
| We need lidocaine, morine and an irrigation tray. Come on. | เราต้องการยาไลโดเคน มอร์ฟีน และถาดล้างแผล |
| It'll reduce your irrigation needs by a third. | และยังลดความต้องการน้ำอีกต่างหาก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 沟渠 | [gōu qú, ㄍㄡ ㄑㄩˊ, 沟渠 / 溝渠] channel; moat; irrigation canal |
| 灌站 | [guàn zhàn, ㄍㄨㄢˋ ㄓㄢˋ, 灌站] pumping station in irrigation system |
| 水力 | [shuǐ lì, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ, 水力] water power; hydraulic; water conservancy; irrigation works |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クリーク | [, kuri-ku] (n) (1) cleek (golf - type of fairway wood); (2) creek; waterway, including irrigation or drainage canal; (3) clique; (4) creak; (P) |
| 湿田 | [しつでん, shitsuden] (n) a paddy moist all year due to improper irrigation |
| 用水 | [ようすい, yousui] (n) irrigation water; water for fire; city water; cistern water; (P) |
| 用水堀 | [ようすいぼり, yousuibori] (n) irrigation ditch |
| 用水路 | [ようすいろ, yousuiro] (n) irrigation channel or ditch; flume |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชลประทาน | [n.] (chonlaprath) EN: irrigation ; irrigation works ; water conservancy FR: irrigation [f] |
| ชลประทาน | [n.] (chonprathān) EN: irrigation ; irrigation works ; water conservancy FR: irrigation [f] |
| การชลประทาน | [n.] (kān chonlap) EN: irrigation FR: irrigation [f] |
| การทดน้ำ | [n. exp.] (kān thot nā) EN: FR: irrigation [f] |
| เขื่อนระบายน้ำ | [n. exp.] (kheūoen rab) EN: irrigation dam FR: barrage d'irrigation [m] |
| คลองชลประทาน | [n. exp.] (khløng chon) EN: irrigation canal FR: canal d'irrigation [m] |
| คู | [n.] (khū) EN: ditch ; gutter ; trench ; moat ; irrigation canal FR: fossé [m] ; tranchée [f] ; rigole [f] |
| กรมชลประทาน | [org.] (Krom Chonpr) EN: Royal Irrigation Department ; Irrigation Department FR: |
| ลำกระโดง | [n. exp.] (lamkradōng) EN: irrigation ditch ; ditch ; canal FR: canal d'irrigation [m] ; fossé d'irrigation [m] |
| เหมือง | [n.] (meūang) EN: irrigation ditch FR: canal d'irrigation [m] |
| เมืองฝาย | [n. exp.] (meūang fāi) EN: weir and channel irrigation system FR: |
| นายช่างชลประทาน | [n. exp.] (nāi chāng c) EN: irrigation technician FR: |
| ระบบชลประทาน | [n. exp.] (rabop chonl) EN: irrigation FR: système d'irrigation [m] |
| ระบบการชลประทาน | [n. exp.] (rabop kān c) EN: irrigation system FR: système d'irrigation [m] |
| ท้องร่อง | [n.] (thøngrǿng) EN: ditch ; gutter ; irrigation ditch FR: rigole [f] |
| วิศวกรชลประทาน | [n. exp.] (witsawakøn ) EN: irrigation engineer FR: |