| If you push yourself, you might do irreparable damage. | ถ้าเธอพลักมันด้วยตัวเอง, เธออาจจะ ทำให้เกิดความเสียหายจนไม่สามารถแก้ไขได้นะ |
| You've done irreparable damage with your psycho-aggressive control-freak phone call. | ..ด้วยพฤติกรรมจิตๆ ในการโทรศัพท์ของคุณ |
| The CIA believes that the last Software Ted Roark may contain a virus, which, if issued, could cause irreparable harm the global computer network. | CIA เชื่อว่าสุดท้าย ซอฟแวร์ของเท็ด โร๊ก จะมีไวรัส ซึ่งถ้าปล่อยออกมา จะก่อให้เกิดอันตราย ต่อระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วโลก |
| To do irreparable damage to the country. | จะทำลายประเทศแบบถาวร |
| We are at irreparable odds. | เราอยู่ในการต่อรองที่ไม่สามารถแก้ไขได้ |
| If I let father find them first, something irreparable will happen. | ถ้าผมปล่อยให้พ่อเจอตัวพวกเขาก่อน อาจมีเรื่องที่แก้ไขไม่ได้เกิดขึ้น |
| I believe it caused her irreparable brain damage. | ฉันเชื่อว่ามันเป็นต้นเหตุให้ สมองเธอถูกทำลายชนิดซ่อมแซมไม่ได้ |
| If we take it out, any great effort like singing, and you're liable to burst the stitches, and that could cause irreparable damage. | ถ้าเราเอามันออก ความพยายามที่ดีใด ๆ เช่นการร้องเพลง และคุณมีแนวโน้มที่จะออกมาเย็บแผล และที่อาจ 'ทำให้เกิดความเสียหายไม่สามารถแก้ไขได้. |
| He could do Abigail irreparable damage exposing her to this. | เขาอาจจะทำให้อบิเกลไม่สามารถแก้ไขผลเสีย ที่ปรากฏออกมานี้ต่อตัวเธอก็ได้ |
| The night Angela disappeared, you said that she was worried that she'd done irreparable damage to her nursing career? | คืนที่แองเจล่าหายตัวไป คุณบอกว่าเธอกังวล ว่าเธออาจจะทำสิ่งที่ผิดพลาดจนแก้ไขไม่ได้ลงไป |