| Sir, this is the new intern Park Sangmin. | ท่านคะ นี่ครูฝึกสอนคนใหม่ ปาร์ค ซัง-มินค่ะ |
| We have a new intern here. | วันนี้เรามีครูฝึกสอนคนใหม่ |
| It's really hard to be an intern you know. | รู้ม้ยการเป็นครูฝึกสอนนี่งานหนักนะ |
| I submitted an application for the intern programme about a month ago and I would just love to sit with you briefly... | ผมสมัครฝึกอบรมมาเดือนนึงแล้ว ผมอยากคุยกับคุณสักครู่... |
| One intern was hired at the end of the programme from a pool of 20. | ใน 20 คน จะมีคนเดียวที่ถูกจ้างให้ทำงาน |
| I've failed my intern test. | ผมไม่ผ่านการทดสอบอินเทินร์ |
| More awkward.Your intern is my half sister. | แย่ยิ่งกว่า ที่อินเทิร์นของเธอเป็นน้องสาวของฉัน |
| I'm an intern again. | ผมเป็นอินเทิร์นอีกครั้ง |
| Look,george,you didn't pass your intern test. | นี่,จอร์จ,คุณไม่ผ่าการสอบอินเทิร์นนะ |
| "When do I get to be someone other than the guy who repeats his intern year?" | เมื่อไหร่ผมจะได้เป็นมากกว่าใครสักคนที่ต้องทำอินเทิร์นอีกปี |
| Best intern ever. | คงเป็นอินเทิร์นที่เจ๋งสุดเลย |
| Oh,I don't,but I thought I could get my new intern norman here settled in with you. | เปล่า ผมเอาอินเทิร์นคนใหม่ นอร์แมนมาช่วยคุณ |