| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The insulation on the leg wire will inform us of who the manufacturer of the blasting cap is. | Ed EIkins. I'm in charge. -Oh, good, good, good. |
| What I imagine eating insulation would taste like. | เป็นแบบที่ผมคิดไว้เลยว่าฉนวนจะรสชาตเป็นยังไง |
| I've made a list of buildings near power plants or stations that used to be insulation factories. | เราได้ลิสต์ชื่อโรงงานผลิตฉนวนกันความร้อน ที่อยู่ใกล้กับโรงไฟฟ้าออกมาแล้ว |
| Dr. Hodgins says it's most likely polystyrene ceiling insulation that melted in the fire and coated the body. | ดร.ฮอดจิ้นส์บอกว่า มันเหมือนกับ มีฉนวนกันไฟโพลีเอสเตอรีน ที่หลอมละลายระหว่างไฟไหม้ และเข้าไปห่้อหุ้มร่างศพเอาไว้ |
| Could I offer you some insulation from the cold? | ฉันขอเสนอสิ่งที่ใช้ปกป้อง ความหนาวเย็น |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インシュレーション | [, inshure-shon] (n) insulation |
| インシュレーションボード | [, inshure-shonbo-do] (n) insulation board |
| 絶縁 | [ぜつえん, zetsuen] (n,vs) (1) breaking off relations; disconnection; (2) insulation (esp. electrical); isolation; (P) |
| 絶縁抵抗 | [ぜつえんていこう, zetsuenteikou] (n) insulation resistance |
| 絶縁抵抗計 | [ぜつえんていこうけい, zetsuenteikoukei] (n) insulation resistance tester |
| 遮音 | [しゃおん, shaon] (n,adj-no,vs) soundproofing; sound insulation |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 被覆 | [ひふく, hifuku] insulation |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Innenverkleidung | {f} | Isolation der Innenverkleidunginner lining | insulation of the inner lining |
| Schutzisolierung | {f}protective insulation |
| Dämmblock | {m}slab insulation |
| Schalldämmung | {f}sound insulation; acoustic insulation |
| Tropenisolation | {f}tropical insulation |