| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมวิชาการ | (n.) Department of Curriculum and Instruction Development |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Isn't there any instruction from London? | ไม่มีคำสั่งจากลอนดอนเลยเหรอ |
| Also, you'll spend part of each evening in instruction with me. | และทุกเย็น.. นายต้องมาเรียนกับฉัน |
| You got an extra copy of that instruction manual? | You got an extra copy of that instruction manual? |
| Your previous instruction subjects have been disturbingly uneven | ที่ผ่านมาการเรียนการสอนค่อนข้างจะขาดตอนไม่สม่ำเสมอ |
| Dude, you gave me the instruction card. | เฮ้ยเพื่อน แกให้ไพ่ instruction ชั้นมาว่ะ |
| Your instruction made possible reunion with my wife. | คำสั่งสอนของท่าน ทำให้ข้ามีโอกาสได้เจอกับเมียข้า |
| One simple instruction - don't follow me under any circumstances. | เธกเธเธธเธฉเธขเธเธฒเธเธด... |
| Now, would you like the instruction manual? | อยากได้คู่มือการใช้งานไหม |
| Tell me you brought the instruction manual. | บอกฉันสิว่านายเอาคู่มือมา |
| An instruction to all their London operatives. | มันเป็นคำสั่ง... ให้กับพวกของมันในลอนดอน |
| Just say it's gonna be a long time before I can trust anyone involving the instruction of callaries. | กว่าที่ผมจะเชื่อใจคนที่เป็นโค้ชลดแคลเลอรี่ |
| And you're never gonna become great women of our clan sitting around here at Hogwarts under the confused instruction of my daughter. | และเธอก็จะไม่มีวันได้เป็น ผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ของกลุ่มเรา มัวแต่นั่งๆนอนๆที่ฮอกวอตส์นี่ ภายใต้การนำอันสับสน ของลูกสาวฉัน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＡＩ | [シーエーアイ, shi-e-ai] (n) {comp} computer-assisted instruction; CAI; computer-aided instruction |
| ＣＩＳＣ | [シスク, shisuku] (n) {comp} complex instruction set computer; CISC |
| ＲＩＳＣ | [リスク, risuku] (n) {comp} reduced instruction set computer; RISC |
| アセンブラ制御命令 | [アセンブラせいぎょめいれい, asenbura seigyomeirei] (n) {comp} assembler control instruction |
| インストラクション | [, insutorakushon] (n) instruction |
| インストラクションセット | [, insutorakushonsetto] (n) {comp} instruction set |
| インストラクションセットアーキテクチャ | [, insutorakushonsettoa-kitekucha] (n) {comp} instruction set |
| カスタマーインストレーションインストラクション | [, kasutama-insutore-shon'insutorakushon] (n) {comp} customer installation instruction |
| ゼロアドレス命令 | [ゼロアドレスめいれい, zeroadoresu meirei] (n) {comp} zero address instruction |
| プログラムレジスタ | [, puroguramurejisuta] (n) {comp} instruction address register; program register; instruction pointer register |
| マグネットスクール | [, magunettosuku-ru] (n) magnet school (public school offering special instruction in order to attract a more diverse student body) |
| 口伝;口伝て | [くでん(口伝);こうでん(口伝);くちづて(口伝て), kuden ( kuden ); kouden ( kuden ); kuchidute ( kuden te )] (n) (See 口伝え) oral tradition; tradition; oral instruction |
| 口伝え | [くちづたえ, kuchidutae] (n) (See 口伝て) oral tradition; tradition; oral instruction |
| 呼び出し命令 | [よびだしめいれい, yobidashimeirei] (n) {comp} call instruction |
| 命令レジスタ | [めいれいレジスタ, meirei rejisuta] (n) {comp} instruction register |
| 命令制御ユニット | [めいれいせいぎょユニット, meireiseigyo yunitto] (n) {comp} instruction control unit |
| 条件付き飛越し命令 | [じょうけんつきとびこしめいれい, joukentsukitobikoshimeirei] (n) {comp} conditional jump instruction |
| 条件分岐命令 | [じょうけんぶんきめいれい, joukenbunkimeirei] (n) {comp} conditional branch instruction |
| 機械コード | [きかいコード, kikai ko-do] (n) {comp} instruction code; machine code |
| 無条件飛越し命令 | [むじょうけんとびこしめいれい, mujoukentobikoshimeirei] (n) {comp} unconditional jump instruction |
| 特権命令 | [とっけんめいれい, tokkenmeirei] (n) {comp} privileged instruction |
| 疑似命令 | [ぎじめいれい, gijimeirei] (n) {comp} pseudo instruction |
| 表示命令 | [ひょうじめいれい, hyoujimeirei] (n) {comp} display command; display instruction |
| 表示指令 | [ひょうじしれい, hyoujishirei] (n) {comp} display command; display instruction |
| 飛越し命令 | [とびこしめいれい, tobikoshimeirei] (n) {comp} jump instruction |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ゼロアドレス命令 | [ぜろアドレスめいれい, zero adoresu meirei] zero address instruction |
| プログラムレジスタ | [ぷろぐらむれじすた, puroguramurejisuta] instruction address register, program register, instruction pointer register |
| マクロ命令 | [マクロめいれい, makuro meirei] macro instruction |
| 一般命令演算機構 | [いっぱんめいれいえんざんきこう, ippanmeireienzankikou] general instruction unit |
| 処理指令 | [しょりしれい, shorishirei] processing instruction |
| 処理指令実体 | [しょりしれいじったい, shorishireijittai] processing instruction entity |
| 即値命令 | [そくちめいれい, sokuchimeirei] immediate instruction |
| 呼び出し命令 | [よびだしめいれい, yobidashimeirei] call instruction |
| 命令アドレスレジスタ | [めいれいアドレスレジスタ, meirei adoresurejisuta] instruction address register, program register, instruction pointer register |
| 命令ポインタレジスタ | [めいれいポインタレジスタ, meirei pointarejisuta] instruction address register, program register, instruction pointer register |
| 命令レジスタ | [めいれいレジスタ, meirei rejisuta] instruction register |
| 命令再試行 | [めいれいさいしこう, meireisaishikou] instruction execution retry |
| 命令制御ユニット | [めいれいせいぎょユニット, meireiseigyo yunitto] instruction control unit |
| 実効命令 | [じっこうめいれい, jikkoumeirei] actual instruction |
| 条件付き飛越し命令 | [じょうけんつきとびこしめいれい, joukentsukitobikoshimeirei] conditional jump instruction |
| 機械コード | [きかいコード, kikai ko-do] instruction code, machine code |
| 機械語命令 | [きかいごめいれい, kikaigomeirei] machine instruction |
| 無条件飛越し命令 | [むじょうけんとびこしめいれい, mujoukentobikoshimeirei] unconditional jump instruction |
| 特権命令 | [とっけんめいれい, tokkenmeirei] privileged instruction |
| 相対座標指令 | [そうたいざひょうしれい, soutaizahyoushirei] relative command, relative instruction |
| 簡約化命令集合計算機 | [かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき, kanyakukameireishuugoukeisanki] RISC (Reduced Instruction Set Computer) |
| 絶対座標命令 | [ぜったいざひょうめいれい, zettaizahyoumeirei] absolute command, absolute instruction |
| 絶対座標指令 | [ぜったいざひょうしれい, zettaizahyoushirei] absolute command, absolute instruction |
| 縮小命令セットコンピュータ | [しゅくしょうめいれいセットコンピュータ, shukushoumeirei settokonpyu-ta] Reduced Instruction Set Computer (or Computing), RISC |
| 表示命令 | [ひょうじめいれい, hyoujimeirei] display command, display instruction |
| 表示指令 | [ひょうじしれい, hyoujishirei] display command, display instruction |
| 複合命令セットコンピューター | [ふくごうめいれいセットコンピューター, fukugoumeirei settokonpyu-ta-] CISC, Composite Instruction Set Computer |
| 複雑命令セットコンピュータ | [ふくざつめいれいセットコンピュータ, fukuzatsumeirei settokonpyu-ta] Complex Instruction Set Computer, CISC |
| 飛越し命令 | [とびこしめいれい, tobikoshimeirei] jump instruction |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุศาสน์ | [n.] (anusāt) EN: instruction ; explanation FR: |
| การอบรมสั่งสอน | [n. exp.] (kān oprom s) EN: teaching FR: instruction [f] |
| การเรียนการสอน | [n.] (kānrīenkāns) EN: educational ; teaching ; pedagogical FR: instruction [f] |
| การรู้หนังสือ | [n. exp.] (kān rū nang) EN: literacy FR: instruction [f] |
| การศึกษา | [n. exp.] (kān seuksā) EN: education ; background FR: éducation [f] ; formation [f] ; enseignement [m] ; études [fpl] ; instruction [f] |
| การศึกษาภาคบังคับ | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: compulsory education FR: école obligatoire [f] ; enseignement obligatoire [m] ; instruction obligatoire [f] |
| การสอนงาน | [n. exp.] (kān søn ngā) EN: coaching ; job instruction FR: |
| คำสั่ง | [n.] (khamsang) EN: command ; order ; instruction ; word of command ; direction ; directive ; edict ; fiat ; mandate ; statement FR: ordre [m] ; commande [f] ; instruction [f] ; directive [f] |
| คำสั่งมาโคร | [n. exp.] (khamsang mā) EN: macro instruction FR: macro-instruction [f] ; macro [f] (abrév.) |
| คำสั่งสอน | [n. exp.] (khamsang sø) EN: doctrine ; teaching ; instruction FR: |
| ข้อแนะนำ | [n. exp.] (khø naenam) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; recommendation ; counsel ; instruction ; direction FR: conseil [f] ; recommandation [f] ; suggestion [f] |
| คู่มือ | [n.] (khūmeū) EN: handbook ; manual ; instruction book ; guideline FR: manuel [m] ; guide [m] |
| คู่มือแนะนำวิธีการใช้งาน | [n. exp.] (khūmeū naen) EN: instruction manual FR: manuel d'aide [m] |
| กระแสรับสั่ง | [n.] (krasaērapsa) EN: order of king ; remarks of a king ; royal command; instruction of king FR: |
| หน่วยการเรียนรู้ | [n. exp.] (nūay kān rī) EN: unit of instruction FR: module d'enseignement [m] ; unité d'enseignement [m] |
| โอวาท | [n.] (ōwāt) EN: admonition ; instructions ; advice FR: conseil [m] ; instruction [f] |
| สาสน์ | [n.] (sāt) EN: message ; letter ; word ; tidings FR: instruction [f] ; missive [f] |
| แทงหนังสือ | [v. exp.] (thaēng nang) EN: write a letter ; issue a written instruction FR: |
| ธัมมเทสนามัย | [X] (thammathēsa) EN: merit to be gained through preaching ; the way of making merit consisting in moral instruction FR: |
| วิธีใช้ | [n. exp.] (withī chai) EN: instruction ; direction ; method of use FR: mode d'emploi [m] |
| วิทยาทาน | [n.] (witthayathā) EN: instruction ; education FR: instruction [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Additionsbefehl | {m}add instruction |
| Rechenbefehl | {m}arithmetic instruction |
| Assemblerbefehl | {m} [comp.]assembler instruction |
| Assemblerbefehl | {m} [comp.]assembly instruction |
| weisungsgebunden | {adj}bound by instruction |
| Aufrufbefehl | {m} [comp.]calling instruction |
| Anfangsunterricht | {m}elementary instruction |
| Unterweisung | {f} | computerunterstützte Unterweisunginstruction | computer-aided instruction (CAI) |
| Maschinenbefehl | {m} [comp.]machine code instruction; computer instruction |
| Sprungbefehl | {m} [comp.]alternative instruction |
| Pseudobefehl | {m}pseudo instruction |
| Stichprobenanweisung | {f}sampling instruction |
| Selbstunterricht | {m}self instruction |
| Liefervorschrift | {f}shipping instruction |
| Anschauungsunterricht | {m}visual instruction |