| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Peter, surely you understand that if Mrs Arness were to suspect any instability on your part... | ปีเตอร์คุณเข้าใจดีแล้วว่า... ถ้าคุณนายอาร์เนสเกิดแคลงใจ ว่าคุณมีความไม่หนักแน่นมั่นคง |
| There is no instability in my home. | เรื่องไม่หนักแน่นมั่นคงไม่มีในบ้านผม |
| Your instability is the reason that I ended up in charge | ความไม่แน่นอนของคุณคือเหตผล |
| Mental instability is everywhere you look. | นายก็รู้นี่ เดี๋ยวนี้คนส่วนใหญ่ ชอบมีอาการป่วยทางจิด |
| Well, like Alan said, mental instability is everywhere. [ Laughs ] | คนจิตใจไม่ปกติมีอยู่ทุกหนแห่งน่ะครับ |
| Byron, these rumors of instability are completely unfounded. | ไบรอน ข่าวลือเรื่อง ความไม่มั่นคงนั้น ไม่ได้อยู่บนพื้นฐาน ของความเป็นจริง |
| She'd been showing signs of instability for some time. | เธอแสดงความไม่มั่นคงทางอารมณ์ มาได้สักระยะแล้วละครับ |
| That instability could work for us. | การที่ไม่มั่นคงแบบนั้นอาจช่วยเราได้ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 情緒不安定 | [じょうちょふあんてい, jouchofuantei] (n) emotional instability |
| 振れ幅 | [ふれはば, furehaba] (n) amplitude; degree of vibration; range of vibration; degree of instability |
| 政情不安 | [せいじょうふあん, seijoufuan] (n) the instability of a political situation; political instability |
| 政治的不安定 | [せいじてきふあんてい, seijitekifuantei] (n) political instability |
| 浮き雲;浮雲 | [うきぐも, ukigumo] (n) (1) drifting or floating cloud; (2) instability |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การไม่มีเสถียรภาพ | [n. exp.] (kān mai mī ) EN: instability FR: instabilité [f] |
| เข่าหลวม | [n. exp.] (khao lūam) EN: knee instability FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Instabilität | {f} | emotionale Instabilität | divergente Instabilitätinstability | emotional instability | divergent instability |
| Instabilität | {f} durch Schwingungenoscillatory instability |