| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั้งไข่ | (v.) train an infant to stand See also: practise standing, teach an infant to stand, begin to stand, learn to stand on one´s feet Syn. สอนยืน, หัดยืน, เริ่มยืน |
| สอนยืน | (v.) train an infant to stand See also: practise standing, teach an infant to stand, begin to stand, learn to stand on one´s feet Syn. หัดยืน, เริ่มยืน |
| หัดยืน | (v.) train an infant to stand See also: practise standing, teach an infant to stand, begin to stand, learn to stand on one´s feet Syn. สอนยืน, เริ่มยืน |
| เริ่มยืน | (v.) train an infant to stand See also: practise standing, teach an infant to stand, begin to stand, learn to stand on one´s feet Syn. สอนยืน, หัดยืน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I want a public thought projection, at adult and infant level. | เเจ้งทุกคนทราบทางภาพข่าว ทั้งเด็กเเละผู้ใหญ่ |
| To deliver to his infant son, who he'd never seen in the flesh, his gold watch. | เพื่อส่งมอบให้กับลูกชายทารกของเขา ที่เขาไม่เคยเห็นในเนื้อ, นาฬิกาทองของเขา |
| After the war was over, he paid a visit to your grandmother, delivering to your infant father his dad's gold watch. | หลังจากที่สงครามจบลงเขาไปเยี่ยมคุณยายของคุณ ส่งมอบให้กับพ่อของเด็กทารกของคุณพ่อของเขานาฬิกาทอง |
| Well, that's what you see at a toy store... and you must think you're in a toy store because... you're here shopping for an infant named Jeb. | นั่นเป็นสิ่งที่คุณเห็นในร้านขายของเล่น คุณคงคิดว่าที่นี่เป็นร้านขายของเล่น เพราะคุณมาซื้อของเล่นให้ทารกชื่อเจ๊บ |
| Well, that doesn't make caring for an infant any less tiring. | Well, that doesn't make caring for an infant any less tiring. |
| I'M TAKING THE INFANT C.P.R. CLASS. | ผมลงเรียนคอร์สช่วยผายปอดทารกแล้ว |
| Even if she needs improvement in many areas, just treat her as you're teaching an infant to walk. | เธอต้องการเวลาในการที่จะต้องปรับตัวเอง แค่ดูแลและสอนเธอเหมือนกับเด็กเพิ่งหัดเดิน |
| "Educated, successful couple seeking infant to join our family of five. " | คู่รักที่มีการศึกษาและประสบความสำเร็จ ต้องการหาทารกน้อยมาร่วมครอบครัว5คนของเรา |
| But never mind how the infant became a boy. | แต่เขาเติบใหญ่มาได้อย่างไรนั้น ไม่สำคัญ . |
| BETWEEN AN INFANT AND HER MOTHER. | ระหว่างเด็กกับแม่ของเขา |
| Jabba believes Anakin has abducted his infant son. | แจ๊บบ้าเชื่อว่าอนาคินได้ลักพาตัวลูกน้อยของเขา |
| We have a 5 to 6 months old male infant in our custody at the customer service office. | พบทารกเพศชายอายุประมาณ5-6เดือน บริเวณสำนักงานบริการลูกค้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 圣婴 | [shèng yīng, ㄕㄥˋ , 圣婴 / 聖嬰] Holy Infant (cf. biblical nativity story) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インファント | [, infanto] (n) infant |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบเบาะ | [adj.] (baēbǿ ) EN: infant FR: enfantin ; puéril |
| บริบาลทารก | [X] (børibān thā) EN: child care ; infant care FR: |
| เด็ก | [n.] (dek) EN: child ; infant ; baby ; kid (inf.) ; youngster ; boy ; girl ; kiddy (inf.) ; kiddie (Am., inf.) FR: enfant [m, f] ; bébé [m] ; gamin [m] ; gamine [f] ; garçon [m] ; garçonnet [m] ; fille [f] ; fillette [f] ; petit [m] ; petite [f] ; gosse (fam.) [m] ; moutard [m] (fam.) ; môme [m] ; lardon [m] (fam.) ; loupiot [m] (fam.) ; loupiote [f] (fam.) ; bambi |
| เด็กน้อย | [n. exp.] (dek nøi) EN: baby ; infant ; child FR: jeune enfant [m, f] ; petit enfant [m] |
| เด็กอมมือ | [X] (dek ommeū) EN: childish ; infant ; infantile FR: puéril |
| เด็กอ่อน | [n. exp.] (dek øn) EN: new-born baby ; baby ; infant FR: bébé [m] ; nourisson [m] |
| เด็กทารก | [n.] (dek thārok) EN: infant FR: bébé [m] ; nourrisson [m] ; enfant en bas âge [m] |
| จำนวนตายของทารก | [n. exp.] (jamnūan tāi) EN: infant mortality FR: mortalité infantile [f] |
| ข่มท้อง | [v. exp.] (khom thøng) EN: press the abdomen to facilitate delivery of an infant ; bear down on the abdomen to aid the giving of birth FR: |
| เกี่ยวกับทารก | [adj.] (kīo kap thā) EN: infant FR: |
| กุมาร | [n.] (kumān) EN: child ; baby ; infant ; childhood FR: enfant [m] |
| กุมารี | [n.] (kumārī) EN: girl ; infant girl ; daughter FR: fille [m] |
| ลูกอ่อน | [n.] (lūk øn) EN: baby ; infant FR: bébé [m] ; nouveau-né [m] ; nourisson [m] |
| รับฝากเด็กอ่อน | [X] (rap fāk dek) EN: infant care center FR: |
| เริ่มยืน | [v. exp.] (roēm yeūn) EN: train an infant to stand FR: |
| สูตรสำหรับทารก | [n. exp.] (sūt samrap ) EN: infant formula FR: |
| ตั้งไข่ | [v.] (tangkhai) EN: begin to stand ; train an infant to stand FR: guider les premiers pas |
| ทารก | [n.] (thārok) EN: baby ; infant ; child FR: bébé [m] |
| อุแว้ | [interj.] (uwaē) EN: cry of a new-born infant FR: cri d'un bébé [m] |
| แว้ | [interj.] (waē) EN: cry of a new-born infant FR: cri d'un bébé [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Christkind | {n}the infant Jesus; baby Jesus |
| Minderjährige | {m,f}; Minderjährigerminor; infant |
| Frühgeburt | {f}premature birth; premature infant |