| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อ.อ.ป. | (n.) The Forest Industry Organization See also: FIO Syn. องค์การอุตสาหกรรมป่าไม้ |
| องค์การอุตสาหกรรมป่าไม้ | (n.) Forest Industry Organization See also: FIO Syn. อ.อ.ป. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Heavy industry takes an interest in this endlessly renewable labour force. | เหล่าอุตสาหกรรมหนักต่างก็สนใจ ในแรงงานใหม่ชนิดนี้ |
| Well, if you'd read your industry breakdown,... ..you'd see that our success in the action-figure area... ..has climbed from 27 per cent to 45 per cent in the last two years. | ผมเอาตารางเวลาทํางานให้เขาดู เขาบอกว่า... มันไม่ใช่ขบวนการบัญชีที่ถูกต้อง ขอผมผ่อนประสาทหน่อยเถอะ |
| Most of our customers come to this town with contracts to bring peace and prosperity to the arms industry for the next 50 years. | ที่จะนำความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองให้กับอุตสาหกรรมแขนต่อไปอีก 50 ปี |
| But it's private industry like yours that stands to benefit most... by moving inside the wire of Commandant Amon Goeth's camp-- | เป็น ร.ง.เอกชนเหมือนของคุณ ...ซึ่งก็ควรย้ายมารวมกัน |
| Will it work with an industry standard bio-port? | มันจะทำงานกับ ไบโอ-พอร์ทพื้นฐานได้หรือ |
| I assume that you both have had these industry standard bio-ports that you mentioned installed. | ผมคิดว่า คุณทั้งสองมีมัน ไบโอ-พอดส์พื้นฐานจากโรงงาน ซึ่งคุณต้องติดตั้งมัน |
| Furthermore industry has known about this at least most industries have known about this and have attempted to trivialize these risks. | ยิ่งกว่านั้น อุตสาหกรรมก็รู้เรื่องพวกนี้ดี อุตสาหกรรมส่วนใหญ่รู้อยู่แก่ใจ แต่ยังพยายามกลบเกลื่อนความเสี่ยงเหล่านี้ |
| We are now in the midst of a major cancer epidemic and I have no doubt and I have documented the basis for this that industry is largely responsible for this overwhelming epidemic of cancer in which one in every two men get cancer in their lifetimes | ปัจจุบันเราอยู่ท่ามกลางการระบาดครั้งใหญ่ของโรคมะเร็ง และผมไม่สงสัยเลย ผมมีเอกสารสนับสนุนเรื่องนี้ |
| My work spans all industry sectors | งานของผมครอบคลุมทุกภาคส่วนของธุรกิจ |
| So for example if a public steel industry runs at a loss it's providing cheap steel to other industries maybe that's a good thing. | เช่น ถ้าโรงงานเหล็กของรัฐดำเนินกิจการขาดทุน มันสามารถขายเหล็กราคาถูกแก่อุตสาหกรรมอื่น นั่นอาจเป็นสิ่งที่ดีก็ได้ |
| One family cannot combat an industry that spends | ครอบครัวหนึ่งไม่สามารถต่อสู้กับอุตสาหกรรม |
| We have huge industries public relations industry monstrous industry advertising and so on which are designed from infancy to try to mould people into this desired pattern. | เรามีอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ นั่นคืออุตสาหกรรมโฆษณา การโฆษณา ฯลฯ ซึ่งออกแบบมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
| 分区 | [fēn qū, ㄈㄣ ㄑㄩ, 分区 / 分區] allocated area (for housing, industry etc); district |
| 宝莱坞 | [Bǎo lái wù, ㄅㄠˇ ㄌㄞˊ ˋ, 宝莱坞 / 寶萊塢] Bollywood (film industry based in Mumbai, India) |
| 企业集团 | [qǐ yè jí tuán, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 企业集团 / 企業集團] industry association |
| 工商 | [gōng shāng, ㄍㄨㄥ ㄕㄤ, 工商] industry and commerce |
| 工业的巨头 | [gōng yè de jù tóu, ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄩˋ ㄊㄡˊ, 工业的巨头 / 工業的巨頭] industry mogul |
| 业界标准 | [yè jiè biāo zhǔn, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 业界标准 / 業界標準] industry standard |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アセンブリー工業 | [アセンブリーこうぎょう, asenburi-kougyou] (n) assembly industry |
| インダストリー;インダストリ | [, indasutori-; indasutori] (n) industry |
| ガス化学工業 | [ガスかがくこうぎょう, gasu kagakukougyou] (n) gas chemical industry |
| リース産業 | [リースさんぎょう, ri-su sangyou] (n) leasing industry |
| リーディングインダストリー | [, ri-deinguindasutori-] (n) leading industry |
| 乳業 | [にゅうぎょう, nyuugyou] (n) dairy industry |
| 加工産業 | [かこうさんぎょう, kakousangyou] (n) manufacturing industry |
| 勧工 | [かんこう, kankou] (n) encouragement of industry |
| 土建業 | [どけんぎょう, dokengyou] (n) the (civil engineering and) construction industry |
| 地場産業 | [じばさんぎょう, jibasangyou] (n) local (silverware) industry (of the town) |
| 家内工業 | [かないこうぎょう, kanaikougyou] (n) household or cottage industry |
| 帖合 | [ちょうあい, chouai] (n) type of commission system in the book industry in Japan |
| 戦時産業 | [せんじさんぎょう, senjisangyou] (n) wartime industry |
| 手工業 | [しゅこうぎょう, shukougyou] (n) handicraft industry |
| 拡張業界標準アーキテクチャ | [かくちょうぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ, kakuchougyoukaihyoujun a-kitekucha] (n) {comp} Extended Industry Standard Architecture; EISA |
| 整理淘汰 | [せいりとうた, seiritouta] (n,vs) reorganize an enterprise and weed out redundant workers; reorganize an industry and weed out redudant enterprises |
| 斜陽産業 | [しゃようさんぎょう, shayousangyou] (n) sunset industry; declining industry |
| 業界アナリスト | [ぎょうかいアナリスト, gyoukai anarisuto] (n) industry analyst |
| 沖合い漁業 | [おきあいぎょぎょう, okiaigyogyou] (n) offshore fishing industry |
| 海産業 | [かいさんぎょう, kaisangyou] (n) marine industries; maritime industry |
| 着味 | [ちゃくみ, chakumi] (n) seasoning (esp. in food industry with additives); flavoring |
| 知識産業 | [ちしきさんぎょう, chishikisangyou] (n) the knowledge industry |
| 稼ぐに追いつく貧乏無し | [かせぐにおいつくびんぼうなし, kasegunioitsukubinbounashi] (exp) (id) Poverty is a stranger to industry |
| 自動車業界 | [じどうしゃぎょうかい, jidoushagyoukai] (n) automotive industry; motor vehicle industry |
| 自動車産業 | [じどうしゃさんぎょう, jidoushasangyou] (n) automotive industry |
| 航空宇宙工業 | [こうくううちゅうこうぎょう, koukuuuchuukougyou] (n) aerospace industry |
| 航空宇宙産業 | [こうくううちゅうさんぎょう, koukuuuchuusangyou] (n) aerospace industry |
| 薬業界 | [やくぎょうかい, yakugyoukai] (n) (See 製薬業界) pharmaceutical industry; medicine industry |
| 製材業 | [せいざいぎょう, seizaigyou] (n) lumbering (sawing) industry |
| 製薬業界 | [せいやくぎょうかい, seiyakugyoukai] (n) pharmaceutical industry |
| 軍事産業 | [ぐんじさんぎょう, gunjisangyou] (n) defense contractor; defence contractor; defense industry; defence industry |
| 軍需産業 | [ぐんじゅさんぎょう, gunjusangyou] (n) defense contractor; defence contractor; defense industry; defence industry |
| 近海漁業 | [きんかいぎょぎょう, kinkaigyogyou] (n) inshore fishing industry |
| 醸造業 | [じょうぞうぎょう, jouzougyou] (n) brewing industry |
| 重厚長大産業 | [じゅうこうちょうだいさんぎょう, juukouchoudaisangyou] (n) smokestack industry |
| 金属工業 | [きんぞくこうぎょう, kinzokukougyou] (n) metalworking industry |
| 風俗営業 | [ふうぞくえいぎょう, fuuzokueigyou] (n) (1) business offering food and entertainment; cabaret, club and restaurant business; (2) sex industry |
| 養殖業 | [ようしょくぎょう, youshokugyou] (n) aquaculture industry |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拡張業界標準アーキテクチャ | [かくちょうぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ, kakuchougyoukaihyoujun a-kitekucha] Extended Industry Standard Architecture (EISA) |
| 放送業界 | [ほうそうぎょうかい, housougyoukai] broadcasting industry |
| 日本電子工業振興協会 | [にほんでんしこうぎょうしんこうきょうかい, nihondenshikougyoushinkoukyoukai] JEIDA, Japan Electronics Industry Development Association |
| 業界標準 | [ぎょうかいひょうじゅん, gyoukaihyoujun] industry standard |
| 業界標準アーキテクチャ | [ぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ, gyoukaihyoujun a-kitekucha] Industry Standard Architecture (ISA) |
| 業界標準化 | [ぎょうかいひょうじゅんか, gyoukaihyoujunka] industry standardization |
| 業界精通者 | [ぎょうかいせいつうしゃ, gyoukaiseitsuusha] industry expert |
| 業界規範 | [ぎょうかいきはん, gyoukaikihan] industry standard, industry norm |
| 産業 | [さんぎょう, sangyou] industry |
| 社団法人情報サービス産業協会 | [しゃだんほうじんじょうほうサービスさんぎょう, shadanhoujinjouhou sa-bisu sangyou] JISA, Japan Information Service Industry Association |
| 通信事業 | [つうしんじぎょう, tsuushinjigyou] communications industry |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรษัทประกันสินเชื่ออุตสาหกรรมขนาดย่อม (บสย.) | [org.] (Bansat Prak) EN: Small Industry Credit Guarantee Corporation FR: |
| การพัฒนาอุตสาหกรรม | [n. exp.] (kān phattha) EN: industrial development ; industry development FR: développement industriel [m] |
| เขตอุตสาหกรรม | [n. exp.] (khēt utsāha) EN: industrial area ; industry zone FR: zone industrielle [f] |
| ความพากเพียร | [n.] (khwām phākp) EN: perseverance ; industry FR: persévérance [f] |
| ความอุตสาหะ | [n.] (khwām utsāh) EN: effort ; industry ; endeavour = endeavor (Am.) ; try ; attempt ; diligence FR: |
| กระทรวงการอุตสาหกรรม | [org.] (Krasūang Kā) EN: Ministry of Industry FR: ministère de l'Industrie [m] |
| กระทรวงอุตสาหกรรม | [org.] (Krasūang Ut) EN: Ministry of Industry FR: ministère de l'Industrie [m] |
| องค์การอุตสาหกรรมป่าไม้ | [org.] (Ongkān Utsā) EN: Forest Industry Organization (FIO) FR: |
| เภสัชอุตสาหกรรม | [n.] (phēsat-utsā) EN: pharmaceutical industry FR: industrie pharmaceutique [f] |
| ประมง | [n.] (pramong) EN: fish culture ; fishery ; fishing industry ; aquaculture FR: pêcherie [f] ; pisciculture [f] ; aquaculture [f] |
| ธุรกิจบันเทิง | [n. exp.] (thurakit ba) EN: entertainment industry FR: |
| ธุรกิจบริการ | [n. exp.] (thurakit bø) EN: service industry ; service business ; service rendering business FR: |
| อุสส่าห์ | [n.] (utsā) EN: industry ; effort ; perseverance ; diligence FR: |
| อุสสาหะ | [n.] (utsāha) EN: industry ; effort ; perseverance ; diligence FR: |
| อุตสาหกรรม | [n.] (utsāhakam) EN: industry ; industrial enterprise FR: industrie [f] ; entreprise industrielle [f] ; complexe [m] |
| อุตสาหกรรมอาหาร | [n. exp.] (utsāhakam ā) EN: food industry ; primary industries FR: industrie alimentaire [f] |
| อุตสาหกรรมบันเทิง | [n. exp.] (utsāhakam b) EN: entertainment industry FR: |
| อุตสาหกรรมเบา | [n. exp.] (utsāhakam b) EN: light industry FR: industrie légère [f] |
| อุตสาหกรรมด้านอาหาร | [n. exp.] (utsāhakam d) EN: food industry FR: industrie alimentaire [f] |
| อุตสาหกรรมการบิน | [n. exp.] (utsāhakam k) EN: aviation industry FR: industrie aéronautique [f] |
| อุตสาหกรรมการบริการทางการเงิน | [n. exp.] (utsāhakam k) EN: financial services industry FR: |
| อุตสาหกรรมการผลิต | [n. exp.] (utsāhakam k) EN: manufacture industry FR: industrie manufacturière [f] |
| อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว | [n. exp.] (utsāhakam k) EN: tourism industry ; touristic industry ; tourist trade FR: industrie touristique [f] |
| อุตสาหกรรมเคมี | [n. exp.] (utsāhakam k) EN: chemical industry FR: industrie chimique [f] |
| อุตสาหกรรมหลัก | [n. exp.] (utsāhakam l) EN: basic industry FR: industrie de base [f] |
| อุตสาหกรรมเหล็ก | [n. exp.] (utsāhakam l) EN: steel industry FR: industrie de l'acier [f] |
| อุตสาหกรรมในครัวเรือน | [n. exp.] (utsāhakam n) EN: cottage industry FR: |
| อุตสาหกรรมหนัก | [n. exp.] (utsāhakam n) EN: heavy industry FR: industrie lourde [f] |
| อุตสาหกรรมป่าไม้ | [n. exp.] (utsāhakam p) EN: timber industry FR: |
| อุตสาหกรรมภาพยนตร์ | [n. exp.] (utsāhakam p) EN: film industry FR: |
| อุตสาหกรรมพื้นฐาน | [n. exp.] (utsāhakam p) EN: primary industry ; primary industries [pl] FR: |
| อุตสาหกรรมรถยนต์ | [n. exp.] (utsāhakam r) EN: automotive industry FR: industrie automobile [f] |
| อุตสาหกรรมสารกึ่งตัวนำ | [n.] (utsāhakam s) EN: semiconductor industry FR: industrie des semi-conducteurs [f] |
| อุตสาหกรรมสารเคมี | [n. exp.] (utsāhakam s) EN: chemical industry FR: industrie chimique [f] ; industrie des produits chimiques [f] |
| อุตสาหกรรมเสื้อผ้า | [n. exp.] (utsāhakam s) EN: garment industry FR: industrie du vêtement [f] |
| อุตสาหกรรมสิ่งทอ | [n. exp.] (utsāhakam s) EN: textile industry FR: industrie textile [f] |
| อุตสาหกรรมที่กำลังขยายตัว | [n. exp.] (utsāhakam t) EN: growth industry FR: industrie en pleine croissance [f] |
| อุตสาหกรรมท่องเที่ยว | [n. exp.] (utsāhakam t) EN: tourist industry FR: industrie du tourisme [m] |
| อุตสาหกรรมยา | [n. exp.] (utsāhakam y) EN: pharmaceutical industry FR: industrie pharmaceutique [f] ; industrie du médicament [f] |
| อุตสาหกรรมยาง | [n. exp.] (utsāhakam y) EN: rubber industry FR: industrie du caoutchouc [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Luft- und Raumfahrtindustrie | {f}aerospace industry |
| Luftfrachtransportgewerbe | {n}air cargo industry |
| Luftfahrtsindustrie | {f}airline industry |
| Zulieferindustrie | {pl}ancillary industry |
| Bekleidungsindustrie | {f}apparel industry |
| Haushaltsgeräteindustrie | {f}appliance industry |
| Rüstungsindustrie | {f}arms industry; armaments industry |
| Branchenspanne | {f}average industry margin |
| Backwarenindustrie | {f}baking industry |
| Getränkeindustrie | {f}beverage industry |
| Bootsbau | {m}boat building industry |
| Bekleidungsindustrie | {f}clothing industry |
| Montanindustrie | {f}coal and steel industry |
| Heimindustrie | {f}cottage industry [Br.] |
| Elektronikindustrie | {f}electronic industry |
| Filmindustrie | {f}film industry |
| Lebensmittelindustrie | {f}food industry |
| Holzverarbeitungsindustrie | {f}forest industry |
| Genussmittelindustrie | {f}luxury food industry |
| Schlüsselindustrie | {f}key industry |
| Großindustrie | {f}large scale industry |
| Fleischwarenindustrie | {f}meat industry |
| Kraftfahrzeugindustrie | {f}motor vehicle industry |
| Pharmaindustrie | {f}pharmaceutical industry |
| Druckindustrie | {f}printing industry |
| Privatwirtschaft | {f}private industry |
| Wirtschaftsminister | {m}Secretary of State for Trade and Industry; Trade and Industry Secretary [Br.] |
| Textilindustrie | {f}textile industry |
| Holzindustrie | {f}timber industry |
| branchenüblich | {adj}usual in the trade; usual in the industry |