| The erection of a new wing... to Waterhouse's magnificent building... allows us to house a wider selection of specimens... many of which were collected... during my recent, ill-fated expedition to West Africa. | การแข็งตัวของปีกใหม่ ... ไปยังอาคารที่สวยงามของวอเตอร์เฮาส์ ... ช่วยให้เราไปที่บ้านเลือกที่กว้างขึ้นของตัวอย่าง ... |
| He's the son of the late Martin Jordan who was killed in his own ill-fated test flight back in 1993. | เขาคือลูกชายของ มาร์ติน จอร์แดนผู้ล่วงลับ ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุการทดสอบเครื่องบินเจ็ทในปี 1993 |
| I've failed at since my ill-fated attempt to complete a chin-up in March of 1989? | ที่ทำให้ฉันรู้สึกแย่ หลังจากที่ฉันพยายามโหนบาร์ เมื่อเดือนมีนา ปี 1989 |
| "Sir Francis Haddock of Marlinspike Hall, the last captain of the ill-fated Unicorn. | อัศวิน Francis Haddock แห่ง Marlinspike \ กัปตันคนสุดท้ายแห่งเรือยูนิครอน์ต้องคำสาป |
| Betraying ill-fated cause does not stand among them. | ทรยศสาเหตุอาภัพ ไม่ยืนในหมู่พวกเขา |
| And in resulting flames, my child and I to rise from the ashes of ill-fated past. | และในเปลวไฟที่เกิด เด็กของฉันและฉันจะเพิ่มขึ้นจาก เถ้าถ่านของอดีตที่ผ่านมาอาภัพ |
| Robert Queen's ill-fated yacht? | เรือยอร์ชของโรเบิร์ต ควีน ที่ประสบเหตุ ใช่ไหม? |
| The Salvi boys grew up in a small town close to the, uh, ill-fated reactor. | เด็กๆ ของซาลวี โตขึ้นมาจากที่นั่น ในเมืองเล็กๆ ใกล้กับ เอ่อ เตาปฏิกรณ์ที่โชคร้ายนั่น |
| Our most skilled guests will fight their ways to the outer limits of the park, besting fearsome braves, seducing nubile maidens, befriending tragically ill-fated sidekicks, and, of course, like all our best narratives over the years, | แขกที่มีความสามารถมากที่สุด จะต่อสู้เพื่อให้ตัวเอง ออกไปจนสุดขอบปาร์ก ต่อสู้กับนักรบผู้กล้าหาญ ล่อลวงพวกผู้หญิงที่มีสามีแล้ว |