| There's an idiotic issue. Gays in the military! | มีปัญหางี่เง่าเป็น ทหารสมชายชาตรี! |
| Or better still just don't install The idiotic thing at all | หรือทางที่ดีก็ไม่ควรที่จะติดตั้ง พวกสิ่งไม่ดีทั้งหลาย |
| It sounds so awkward now, like I just have this, like... very, you know, idiotic soliloquy that doesn't apply... and I'm really excited. | มันฟังดูอึกอัก เหมือนกับว่ามัน.. มัน มันคือการพูดกับตัวเองแบบงี่เง่าๆน่ะ |
| End this idiotic sobriety. | แล้วยอมจบไอ้การงดใช้พลังงี่เง่านั้น |
| Everything you do is my concern now, since you pressed "send" on that idiotic e-mail of yours-- | ทุกเรื่องที่นายทำคือ ธุระของผมแล้วตอนนี้ ตั้งแต่นายกดคำว่า "ส่ง" ในอีเมล์งี่เง่าฉบับนั้น-- |
| I think it was some idiotic attempt to bond with him. | I think it was some idiotic attempt to bond with him. |
| What's idiotic is that the AVL believes the public to be so naive. | ช่างโง่เง่าเหลือเกินที่ สมาพันธ์พ่อค้าคิดว่าคนดูเค้าจะเชื่อ |
| And to protect the realm from his idiotic rule for a while longer. | และเพื่อปกป้องอาณาจักรจากการปกครองที่โง่ๆ ของเขาไปสักระยะ |
| We've also established that the McLaren is the best around town, and that Jeremy's big, idiotic Lamborghini hasn't actually won anything. | - ตลกแล้ว เรายังพบว่าแม็คลาเรนเป็น รถที่วิ่งในเมืองดีที่สุด และรถแลมโบกินี ใหญ่งี่เง่าของเจเรมี่ |
| Who invented this idiotic tradition anyways? | ว่าแต่ ใครคิดประเพณีโง่ๆ นี้ขึ้นมา |
| You're going to have to find some other place to rehearse your idiotic musical. | คุณแน่ใจใช่ไหมว่าเขียนทีอยู่ลงไปถูก? |
| Somehow that idiotic brute had discovered it first. | เจ้าต่ำซาน Sab Than ค้นพบอาวุธนี้ได้ก่อนเรา |